Ради N / N No Tame Ni / Nのために (Япония, 2014)

[Garanchou]

Ради N / N No Tame Ni / Nのために

Режиссеры: Аюко Цукахара, Такэёси Ямамото
Автор сценария: Сатоко Окудера
По одноименному роману Канаэ Минато
(экранизации других ее романов: «Признания», «Искупление», «Северные канарейки», «Ночное колесо обозрения», «Убийство Белоснежки»)

Телеканал: TBS
Количество серий: 10
Выход в эфир: с 17.10.2014, в 22:00 по пятницам

Надпись на постере:
sono 'himitsu' wo shirarete wa naranai — разузнать эту тайну невозможно

Описание:

перевод с сайта телеканала
В 2004 году, в квартире на 48-м этаже высотного жилого комплекса Sky Rose Garden были убиты супруги Ногути - Такахиро (Ёсими Токуй) и его жена Наоко (Манами Кониси).

На месте происшествия как будто по "некому плану" оказались:
- студентка Нодзоми Сугисита (Нана Эйкура),
- ее бывший одноклассник по старшей школе Синдзи Нарусэ (Масатака Кубота),
- некогда проживавшие с ней в одном доме Нодзоми Андо (Кэнто Каку) и Масато Нисидзаки (Кэйсукэ Койдэ).

Нисидзаки был тут же арестован после его признания: «Такахиро убил я. Тот зарезал Наоко за измену, а я в порыве гнева заколол его». После чего приговорен к 10 годам каторжных работ.

2014 год, 10 лет спустя после происшествия. Нисидзаки в процессе выхода из мест заключения. В деле об убийстве супругов Ногути пытается разобраться бывший полицейский Сигэру Такано (Миура Томокадзу). Он дотошно изучил все материалы суда и следствия, которые попали в его распоряжение, и расследование дела вызывает у него большие сомнения.

В показаниях участников были едва заметные нестыковки, результаты осмотра места происшествия противоречили показаниям обвиняемого. По существу, обвинение Нисидзаки было основано на его собственном признании. Более того, Такано давно знал двух человек, имевших отношение к делу: Нодзоми Сугиситу и Синдзи Нарусэ. Как они оказались вместе с остальными двумя на месте убийства супругов Ногути? Правдивы ли их показания, что они оказались там случайно? Такано убежден, что начало истории кроется в событиях пятнадцатилетней давности, когда Нодзоми и Синдзи были замешаны в одном деле на острове во внутреннем море Сэто.

Несомненно, истинная подоплека дела об убийстве супругов Ногути куда-то спрятана...

Какой N и ради которого N совершил это преступление?
И кто же все-таки этот N?

На сайте телеканала есть специальная страница, где показано, что N есть в романизированной записи имен каждого из персонажей.

[Enmik]

Будет точка, вполне себе нормальная.

Kanaya,Garanchou говорит, ни одна книга автора на русский не переведена, так жалко. Мне еще очень понравилось то, что они вернулись к началу, и это было так естественно, как ты не бежишь от судьбы, она тебя настигнет. Пусть через 10 с лишним лет.

Enmik, знаю. Я бы не отказалась прочитать первоисточник, но увы...

Сообщение от Enmik

Мне еще очень понравилось то, что они вернулись к началу, и это было так естественно, как ты не бежишь от судьбы, она тебя настигнет. Пусть через 10 с лишним лет.

Да, я тоже это оценила. Не знаю, почему, но мне всегда близка тема возвращения к истокам, прошлому и т.д.

[Enmik]

Я тоже люблю дорамы кино про прошлое, ценю сюжеты про друзей детства и родительские узы...
Мне понравилось то, как у героев изменился взгляд на родные места.

[Беата]

Мне ещё предстоит оценить прелесть концовки. А пока я посмотрела 7 серию.

7 серия:

И всё-таки это детектив. Нам по кусочкам открывают историю, словно мозаику, пазл. И показывают жизнь каждого ДО и ПОСЛЕ. И самое главное по кусочкам показывают события, произошедшие в той квартире в тот день. Я сложила мозаику неправильно Думала это всё-таки муж Наоко ножом. Но оказывается нет. Мне казалось муж ножом жену, стал бить Нишизаки, а его Сугишита долбанула подсвечником. Но выходит, что не совсем так. Но оно и правильно, ещё ж не концовка открывать всё. Не поняла зачем Андо закрыл дверь на цепочку? Он за это просил у Сугишиты прощение и помог Нишизаки во время суда? Круг тех, кто пырнул и приложился подсвечником очень сузился И кстати их может быть двое, а может и один. Но Андо тут не причём, не он убил. И не Нишизаки. Вряд ли бы он пырнул Наоко, а мужа технически не мог долбануть. Не представляю как пырнули, но вряд ли хотели убить подсвечником. Просто неудачно ударили. Сугишита была вся в крови. Она либо рядом стояла, либо сама и пырнула. Не стоит забывать о Нарусе. Может он часть дела сделал. Хотя мне показалось, что он позже прибежал. Я ещё могла не уловить каких-то подсказок из этих видео нарезок, что мелькают постоянно, они ещё могуть быть и не в том порядке. И мотив детектива прорезался. Так он подумывает всё-таки засудить тех, кто поджог совершил? Не хотелось бы. У Сугишиты год остался, ей бы его спокойно дожить. Да и не спроста его жена в молчанку столько играла. Понравился разговор Сугишиты и Нарусе на свадьбе и после. Она к нему шаг сделала, словно оттаяла. Он как-то и повеселел, а то так уже поникше выглядел. А за Андо она бы вышла, если бы не вся эта история и её болезнь. Печально. И Наоко, и Нишизаки жалко. Несчастные жертвы побоев и издевательств. Дом-то они спасли, а вот жизнь нет, да ещё два трупа, убийство и подпорченные жизни. Иногда жизнь подкидывает вот такие вот подлянки

Сообщение от Enmik

Я тоже люблю дорамы кино про прошлое, ценю сюжеты про друзей детства и родительские узы...

И я) А ещё я почти всегда болею за первую любовь героя/героини, если имеет место быть любовный треугольник.

Сообщение от Enmik

Мне понравилось то, как у героев изменился взгляд на родные места.

На их желание уехать подальше с острова самое большое влияние, наверное, оказали всё-таки родители. Ведь место само по себе замечательное (я бы с удовольствием туда переехала жить) - красочное, тихое и спокойное, но не глухое. Просто оно стало ассоциироваться с плохими воспоминаниями, вот и стало казаться, что, сменив обстановку, они избавятся и от прошлого. Но нет, чем дальше они убегали, тем больнее были всплывавшие вдруг воспоминания.
Пока писала сообщение. отключили электричество((

Беата, боюсь это будет спойлером, но всё же -

+:

Андо закрыл дверь из ревности - хотел посмотреть, кого Сугисита первым позовёт на помощь, его или Нарусэ. А вот чем всё обернулось... Хотя его тоже нельзя винить, он и не представлял, что за этой дверью может произойти.
Кто кого ударил и пырнул откроется только в 9-10 сериях, но к этому времени уже догадываешься что к чему, просто других вариантов больше не остаётся. Только скажу, что ответ вас немного удивит, его нет среди ваших (я и сама только под конец такой вариант стала рассматривать) рассуждений))

[Enmik]

Тома мне в немного отрицательных ролях больше по душе. Последнее, что с ним смотрела - фильм про крота.
Еще у меня пару раз вопрос возникал - где они деньги брали на свою операцию?
*Я когда в Мск жила, у нас свой генератор был*

И ещё (спойлерно):

Сообщение от Беата

А за Андо она бы вышла, если бы не вся эта история и её болезнь.

Мы этот вопрос уже обсуждали с Enmik и пришли к выводу, что, может, и вышла бы замуж, но разве что из удобства. Вряд ли по большой любви.
В 7 серии, как мне кажется, она плакала из-за того, что у неё больше нет такой возможности, нет выбора согласиться/отказать, нет будущего, она ни от кого не сможет принять такое предложение.

Сообщение от Enmik

Еще у меня пару раз вопрос возникал - где они деньги брали на свою операцию?

На что именно? На всякие поездки на Окинаву и прочее? Так они за чужой счёт, волонтёрами туда ехали.

[Enmik]

Диан, да хотя бы на проезд и слежку...
Если я правильно помню, один Андо был при деньгах более-менее.

[Беата]

Ой, Kanaya, спасибо. Я думала сама с собой размышляю. Значит,

...:

Андо всё-таки поэтому извинялся. И насчёт его ревности понятно. Ведь это так давно назревало, все эти моменты, когда он подлавливал в жизни и мыслях Сугишиты "кого-то", а тут этот кто-то и нарисовался. А ведь Андо и жениться хотел. А вообще меня удивляет это не в первый раз, когда в японских дорамах и фильмах мужчины пропускают стадию встречания/ухаживания и сразу с места в карьер - жениться хочу. Здрасте, приехали. А проверить любит ли? А дать возможность полюбить, притереться друг к другу. Друзья и возлюбленные - разные категории межличностных отношений вообще-то. Если бы Андо этот момент ранее прозондировал, то ситуация бы легче разрешилась. Так боялся отказа?

и вышла бы замуж, но разве что из удобства. Вряд ли по большой любви.

Возможно. Ведь именно к этому она и стремилась. Она даже Нарусе об этом говорила, когда они мечтами делились где-то в начале. И он спрашивал нашла ли она богатого парня, а Сугишита не ответила. Андо ей нравился, но насколько не очень понятно. Как друг точно, но как парень(?) - не совсем ясно. Если бы он не лез с места в карьер, а признался бы, предложил встречаться, то кто знает. Возможно бы, она и забыла бы Нарусе. Ведь Нарусе уже опаздывал в их борьбе за жизнь. Она бы не потратила бы свою молодость на его ожидания. Хотя...может. Но она такой борец и не любит чего-то ждать, неопределённость. А Нарусе пока только начал, пока только хочет. Андо же хотел всё и сразу. Он не дал им возможности стать парой, встречаться, влюбляться, узнать друг друга с другой стороны. Она сама первый шаг точно бы не сделала. Жизнь научила быть осторожной. При таком развитии отношений, даже если бы она сразу не согласилась, а с отсрочкой, то всё равно в её отношении работал бы уже здравый смысл, а не эмоции. Она бы Андо рассматривала бы с рациональной точки зрения.

Надеюсь, что будет интересно. Очень интересная дорама. Я задумывалась отложить только после 1 серии, она как топор была, такой депресс вызвала, аж мультиками пришлось откачиваться)) Но я преодолела это, и потом как по маслу. Кстати по одной серии очень неплохо смотрится. Есть пауза, время переосмыслить и ожидание , предвкушение:12:

Сообщение от Enmik

Диан, да хотя бы на проезд и слежку...
Если я правильно помню, один Андо был при деньгах более-менее.

Не то, чтобы Андо был особо богатым, просто на их фоне таким казался.
А что за слежка? Поездка была за счёт компании, в которой Сугисита работала (как и курсы дайвинга), а больше ничего затратного не было. Или я уже всё подзабыла?


Беата, нет, не сами с собой) Пишите, очень интересно читать ваши подробные отзывы по каждой серии.
Хотя, чувствую, у меня скоро будет передоз с обсуждением этой дорамы

+:

Сообщение от Беата

Андо всё-таки поэтому извинялся. И насчёт его ревности понятно. Ведь это так давно назревало, все эти моменты, когда он подлавливал в жизни и мыслях Сугишиты "кого-то", а тут этот кто-то и нарисовался. А ведь Андо и жениться хотел.

Да, просто его чаша терпения, в нашем случае ревности, переполнилась. Последней каплей будут слова Нисидзаки в 10 серии. Кстати, вспомнила, что мне немного не понравилось - непостоянство Нисидзаки в вопросах отношений Сугиситы-Нарусэ-Андо. То он говорит, что Сугисите нужен такой человек, как Андо, и никто другой, то наоборот - что Нарусэ её любовь и судьба.
Может, поэтому он решился на такой радикальный подход - сразу позвать замуж. Во-первых, тогда уж она точно никуда не денется, а во-вторых, он думал, что скоро уедет работать за границу, вот и решил поскорее жениться и забрать Сугиситу с собой. И отказа тоже, наверное, боялся. Видно, не мог никак забыть реакцию Сугиситы на поцелуй, вот и трусил дальше в открытую ухаживать.

Сообщение от Беата

Она бы не потратила бы свою молодость на его ожидания. Хотя...может. Но она такой борец и не любит чего-то ждать, неопределённость. А Нарусе пока только начал, пока только хочет. Андо же хотел всё и сразу.

Да, она действует решительно, ставит себе постепенно планку всё выше и выше, но источником её сил всегда был Нарусэ - как рядом с ней, так и на расстоянии. Да, Нарусэ делает неторопливые и часто ошибочные шаги, не так шустр и ловок, как Андо, но всё же вызывает больше доверия, нежели Андо, который в глазах Сугиситы ещё совсем ребёнок.