Обречен любить тебя / Fated to love you (Корея, 2014 год) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 23.03.2014, 10:51   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,147
Сказал(а) спасибо: 484
Поблагодарили 2,134 раз(а) в 344 сообщениях
Южная Корея Обречен любить тебя / Fated to love you (Корея, 2014 год)



Название: 운명처럼 널 사랑해
Производство: Южная Корея
Продолжительность: 20 cерий
Жанр: мелодрама
Канал: MBC
Начало показа: 2 июля 2014
Время показа: среда, четверг

Режиссер: Lee Dong-Yoon (The Queen’s Classroom, Feast of the Gods, The Greatest Love)
Сценарий: Joo Chan-Ok (Lobbist) и Jo Jin Kook (Soulmate)

В ролях:
Jang Hyuk
Jang Na-Ra
Choi Jin Hyuk
Wang Ji-won
Park Won Sook
Song Ok Sook
Jung Eun Pyo (cameo)

Описание:

Ремейк тайваньской мелодрамы Fated to love you.
Ли Гон - единственный наследник компании "Чан Ин".
Старшие поставили ему условие: за 100 дней он должен найти себе невесту и жениться.
Ким Ми Ён - обычный сотрудник адвокатской конторы, мечтающая найти свою любовь.
Однажды утром они просыпаются в одной постели. Ну, подумаешь, бывает.
Но не все так просто, за последствия придется отвечать обоим!





Последний раз редактировалось Jenetschka; 07.08.2014 в 16:32
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
36 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (03.05.2014), Jasormin (05.07.2014), kazreti (28.06.2014), Lemur (12.10.2015), linan2009 (30.06.2014), lyubana_lyubik (23.04.2014), msv24 (22.04.2014), NaTaLka (23.06.2014), Sable32 (29.05.2014), Sharry (15.05.2014)
Старый 23.03.2014, 22:29   #11
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
тайваньский, помню, что затянутый был.
согласно, сейчас бы я уже по-другому его воспринимала бы, но тогда для меня это было окно в другой мир, потому не любить его не могу. А хороших актеров и я предпочту, конечно же.
  Ответить с цитированием
Старый 23.03.2014, 22:31   #12
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,147
Сказал(а) спасибо: 484
Поблагодарили 2,134 раз(а) в 344 сообщениях
По умолчанию

Река слез, и опять я 25 )) Спасибо смотрели?

показательное MV:




вот такого Хека я обожаю, но его последние работы так унылы.

Тайваньский сериал не запомнился веселым, он над ней издевался, она любила и страдала. И честно мне кажется, что все те комедийные приколы работают только в тайваньских сериалах. есть у них своя манера юмора ))

У Бин - вчера еще старшеклассника играл, а тут мужа )) рановато. Мне кажется, если будут Чан Хёку и Чан На Ра, то это будет уже половина успеха, а если другой каст, то может получится и УГ
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.03.2014, 22:34   #13
Omiana
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Река слез Посмотреть сообщение
По содержанию тайваньской там все же такая легкая вещь.
Легкая? Да, там много комедийных моментов, но есть и такие, что пробивают не на слезы даже, а на депрессию...
  Ответить с цитированием
Старый 23.03.2014, 22:50   #14
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,147
Сказал(а) спасибо: 484
Поблагодарили 2,134 раз(а) в 344 сообщениях
По умолчанию

И мысль развивается дальше в законах корейских сериалов.
Она- уже за тридцать, шансы выйти замуж невелики, окучивает своего жениха, который на самом деле "оторви и выбрось". Терпит все, и тут круиз, не та каюта и прочее.
Герой хочет женится, но встречается с той для которой карьера важнее, любит ее, семья его ее терпеть не может, но он верный и любящий, ну и далее- круиз, каюта...
И тут его семья в восторге- во первых будет внук, во вторых от грымзы его отберут.
НЕт, мне кажется, в корейской версии вполне могут быть и 35 летние герои. ))
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.03.2014, 23:00   #15
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
И мысль развивается дальше в законах корейских сериалов.
Она- уже за тридцать, шансы выйти замуж невелики, окучивает своего жениха, который на самом деле "оторви и выбрось". Терпит все, и тут круиз, не та каюта и прочее.
Герой хочет женится, но встречается с той для которой карьера важнее, любит ее, семья его ее терпеть не может, но он верный и любящий, ну и далее- круиз, каюта...
И тут его семья в восторге- во первых будет внук, во вторых от грымзы его отберут.
НЕт, мне кажется, в корейской версии вполне могут быть и 35 летние герои. ))
Szaffi, меня уже убедила.
  Ответить с цитированием
Старый 24.03.2014, 05:56   #16
Omiana
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девушке всего 33, а личико у нее детское, так что потянет и более нежный возраст.

И вообще, не нужно забывать, что в тайваньской версии речь идет о двух временных промежутках, вполне могут сделать первую встречу якобы около 30-тилетних, а потом традиционное "а через пять лет они встретились вновь".
  Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 18:40   #17
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 32
Сообщений: 1,056
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 603 раз(а) в 27 сообщениях
По умолчанию

Оу, одна из моих первых тайваньских дорам.. Оч сильно тогда зацепила.
Смотреть буду по-любому.
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.04.2014, 13:22   #18
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,547
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,906 раз(а) в 292 сообщениях
По умолчанию




Оба кандидата на главные роли (и Чан Хёк, и Чан На Ра) подтвердили свое участие в съемках дорамы.
Чан Хёк сыграет Ли Хён Су - правопреемника химической компании, семья которого против его отношений с балериной. А Чан На Ра исполнит роль Kang Yoon Kyung, которая выросла на небольшом острове Dadohae. И после окончания университета устроилась на работу в юридическую фирму.
Режиссер дорамы Lee Dong Yoon (The Queen’s Classroom, Feast of the Gods, The Greatest Love).
Сценарий к дораме напишут Joo Chan Ok и Jo Jin Kook (Soulmate).
Премьера запланирована на июль 2014 года.
beatuscorner.com
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.04.2014, 19:03   #19
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,114
Сказал(а) спасибо: 232
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Я тут вспомнила, что Чан Но Ру любят в Китае, она там активно снималась в сериалах. Это правильно, что она будет играть в ремейке Тайваньской дорамы. Продюсеры потом удачно сериал продадут в Китай и на Тайвань. И она по типажу подходит, и чем=то отдалённо смахивает на Джо Чен,Ю которая играла в оригинале. Будет что-то типа Красавицы с кукольным лиуцом. Главное, чтобы её слишком жалкой не сделали. А то любят они там поиздеваться над героинями. Будет она и замухрышка, и жалкая, и выглядит скучно и абы-как, и все ноги вытирают.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.04.2014, 20:23   #20
lyubana_lyubik
 
Аватар для lyubana_lyubik
 
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,244
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

На Ру оч люблю после Школы,а Чан Хёка не люблю после Мидаса,но смотреть ради моей любимой учительницы всё равно буду! Надеюсь не разочаруюсь в главном!
lyubana_lyubik вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
jang hyuk, мелодрама


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 21:54.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top