Для вас во всём цвету 2011 / Hanazakari no Kimitachi e 2011 (Япония, 2011 год, 11/11 серий)

Для вас во всём цвету 2011.
Непостижимый рай

~ Hanazakari no Kimitachi e 2011 ~
Ikemen☆Paradise

Производство: Япония
Год: 2011
Продолжительность: 11 серий
Жанр: романтика, школа, комедия

В ролях:

• Маэда Ацуко - Асия Мизуки
• Накамура Аой - Сано Изуми
• Миура Сёхэй - Накацу Сюити
• Кирияма Рэнн - Намба Минами
• Янагисита Томо - Каясима Таики
• Ямада Синтаро - Сэкимэ Кёго
• Мицусима Синноскэ - Тэннодзи Мэгуми
• Токуяма Хидэнори - Химэдзима Масао
• Сайто Такуми - Умэда Хокуто
• Сато Томохито - Кагуразака Макото
• Касиваги Юки - Кисиносато Дзюри

и другие.

Описание:
Ремейк одноимённой школьной дорамы "Для вас во всём цвету", которая вышла в 2007 году.
Асия Мизуки приезжает в Японию из Калифорнии, где выросла. Она влюблена в Сано Изуми, подающего большие надежды прыгуна в высоту, который бросил прыжки после несчастного случая.
Так как она хочет, чтобы он снова вернулся в спорт, поступает в школу, где он учится, под видом мальчика. С короткой стрижкой, плоской грудью и пониженным голосом, она начинает жить в одной комнате с Сано.

Видео:

Скачать с народа (704x396, RAW)
01 серия
02 серия
03 серия
04 серия
05 серия
06 серия
07 серия
08 серия
09 серия
10 серия
11 серия

Английские субтитры к 1-4 сериям предоставлены командой Sky Tree Subs.
Английские субтитры к 5-11 сериям предоставлены командой Ebi-subs.





Координатор - puwistik
Переводчик - Nikiola
Редактор - Sonce

Смотрела) Классная дорама) Да и сюжет хорош.
Спасибо!

Долго думала смотреть или нет эту версию, уж больно люблю Икуту в роли Накацу, да и вообще в старой версии был шикарный каст, но все же соблазнилась - и не жалею))) Дорама интересная и динамичная, много того, чего не было ни в одной из версий, в тоже время убрали многое из того, что было везде (например подружку и брата) В целом мне понравилось))) Два главных для меня бонуса - это сексапильный доктор и парочка Оскар-Хибари, ну и версия Накао здесь наверное самая кавайная получилась))) А главное конец очень удался

Аааххх ностальгия....когда то года 3-4 назад с этой дорамы японской но 2007 года всё моё увлечение и началось...Икута Тома, Огури Сюн, Хорикита Маки и многие другие, и сейчас вновь пересматривать но с новыми актёрами всё равно приятно и одновременно грустно(((Но актёры ни чем не хуже, некоторые даже лучше сыграли, в основном понравилось всё, и могу сказать что конец здесь мне понравился больше)))Очень рада что имена героев и осты остались теми же, актёр игравший Накацу оочень похож на Икуту Тому и также хорошо его сыграл, Намба-сэмпай тоже есть что то схожее у актёров, но здесь очень понравился актёр Tokuyama Hidenori играющий Оскара, намного больше чем в старой версии. Актёр с аурой понравился также сильно как и там. Что на счёт главных героях, тут они конечно по моложе, но думаю у них получилось передать те воспоминания, те ощущения что от предыдущей версии))) Nakamura Aoi какая всё таки симпотяжка)) Вообщем не пожалела что посмотрела новую версию, понастольгировала, проревелась немного и как то на душе так спокойно стало..Как же я благодарна той девушке что посоветовала мне посмотреть ту версию, и можно сказать подарила некий интерес, прорастающий в мечту и цели в жизни... Хочу сказать вам огромное спасибо за перевод, да и вообще за всё то, чем вы нас радуете каждый Божий день!!!Спасибо вам огромнейшее!!!

Сообщение от Изабелла

Аааххх ностальгия....когда то года 3-4 назад с этой дорамы японской но 2007 года всё моё увлечение и началось...

Вот удивительно, тоже началось именно с этой дорамы. Потом смотрела ремейки, что бы хоть как-то понять различие и сходство культуры и философии азиатских стран. И вот так от одной случайно открывшейся странички, теперь в списке просмотра около 300 дорам и лакорнов.

Насладилась комментариями (радует наличие новых развернутых сюжетов и "интересных" сцен), облизнулась, завтра приступаю к просмотру.
Ах... я уже в предвкушении. Завидуйте кто уже посмотрел....., у меня же всё впереди
Команде огромнейшее мерсище. Мы всегда ценим Вам нелегкий труд

Да простят меня поклонники данной версии, но для меня она оказалось не просто плохой, а ужасающей. Серии на 5 порывалась бросить, но из уважения к чужому труду, а именно команды Альянса работавшей над дорамой + надежда на «лучшее впереди» досмотрела.

поклоникам данной версии открывать не рекоменду, меня на все тапки не хватит :))):

Лично для меня характер персонажей раскрыт не до конца, сюжет скомканный, словно режиссер прочел разочек сценарий, а потом снял что запомнил, а где актеры подсказали.
Ну что такого грандиозного сделала в этой версии Асия, что бы Сано вернулся в спорт поборов своих внутренних демонов.
В 1-ой японской и корейской (тайвань помню смутно) она не только приседала на уши философскими речами и занудством о мечте увидеть его прыжок, но и на практике демонстрировала это. Взять хотя бы момент, где она с травмированной ногой бежала в марафоне (в япони – нога в крови, в корейской вообще чуть ли не моськой об асфальт, но через боль поднялась и бежала дальше), да и не только это…. В этой версии как-то всё чахленько. Да и Сано вернулся в спорт как-то резвенько…
А ведь у Сано было не просто расстройство из-за неудачной любви, как у героине, он спортсмен, человек, для которого спорт возможно был одним из смыслов жизни (это в возрасте, спортсмен может стать тренером или еще кем и возможно смириться, а здесь школьник) + как он объяснил Аси он еще и боялся…
Совершенно расстроило, что сразу в 1 серии Сано узнал, что Асия девушка,…. а как же метания и непонимание своих эмоций. Плохо продуман сюжет, а скорее отсутствовал, как он ее защищал и помогал скрыть половую принадлежность (спасение от насилия как-то маловато).
Еще неприятным было смотреть на бардак в комнатах. Факт ветхости школы не означает неряшливость всех учащихся.
Ну еще всего понемногу и в итоге эта версия разочаровала.

Положительные моменты тоже нашла.
Игра актеров неплохая (думаю им психологически тяжеловато пришлось, ведь нужно было затмить предыдущих актеров, которые к 2012 году стали звездами и кумирами миллионов).
Доктор радовал во всех версиях. Здесь скорее был не геем, а бисексуалом, судя по фразе (…в большинстве своем, нравятся парни…) ну или как-то так.
Меньше кривляний актеров, в т.ч. кровь из носа (раздражающий момент).
Сано действительно стал человечней и живым персонажем.
Внешность Асии вполне соответствовала неопределенному полу.
Но больше всего покорили мальчики-феи, их зелененькие цветочные костюмчики покорили мое неприступное холодное сердце… Ах хорошенькие, худенькие, зелененькие, головушка желтенькая… загляденье.
Театральный прынц был умопомрачителен. Его эмоциональный танец и страстные взгляды с девушкой-врагом…мммм…божественно.

П.С. тапками не кидать, они тяжелые, а иногда и с каблучками....

Сообщение от Юлевна

И вот так от одной случайно открывшейся странички, теперь в списке просмотра около 300 дорам и лакорнов.

такой же список только без лакорнов)))

Сообщение от Юлевна

Лично для меня характер персонажей раскрыт не до конца,

В этом я полностью согласна, во всех тобою указанных недоделанных ими действий))

скажите, пожалуйста, где можно скачать ост из этой дорамы?

Спасибо за сабы

Даже не собираюсь париться с тапками. Для меня эта версия в разы приятнее ранней. Смотрела с наслаждением, а не морщась, как предыдущую.Спасибо за перевод.

Печалька! С 1 по 8 серию включительно уже не скачать. Файлы удалены с сервиса "народ".

Ссылку на 1ю серию заменила, остальные тоже перезалью.
Ссылки на видео к первым 8 сериям заменены.