Доктора акушеры-гинекологи / Obstetrics and Gynecology Doctors (Корея, 2010 год) - Страница 14 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 21.09.2010, 15:47   #1
Janka
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Доктора акушеры-гинекологи / Obstetrics and Gynecology Doctors (Корея, 2010 год)


Альтернативное название: 산부인과 여의사 / Sanbuingwa Yeouisa / Obstetrics and Gynecology Doctors / OB/GYN Doctors
Производитель: Южная Корея.
Год:
2010
Жанр: медицина, романтика, драма.
Продолжительность: 16 серий приблизительно по 01:10:00

Режиссер:
Lee Hyun Jik, Choi Young Hoon

В ролях:
Jang Seo Hee as Seo Hye Young
Go Joo Won as Lee Sang Shik
Suh Ji Suk as Wang Jae Suk
Lee Young Eun as Kim Young Mi
Song Joong Ki as Ahn Kyung Woo
Ahn Sun Young as Head Nurse Lee Sook Jung
Yun Woon Kyung as Center Director
Lee Ki Young as Assistant Chief
Lee Seung Hyung as Jung Kyung Joo
Ji Yoo as Nurse Cha Young Ah
Kim Ho Chang as Tae Joon

Другие:
Jung Ho Bin as Yoon Seo Jin
Yang Hee Kyung as Hye Young’s mother
Min Ji Young as Joo Young (Hye Young’s sister)
Choi Joon Yong as Sang Shik’s brother
Cha Hyun Jung as Jung Yoo Sun

В эпизодах:

Hyun Young as Lee Yoon Jin (ep1-2)
Lee Eui Jung as Yeon Im (ep1-2)
Park Jae Hoon as twins’ dad (ep2, 5)
Han Yeo Woon as Soo Jin (ep3)
Ji Il Joo as Soo Jin’s boyfriend (ep3)
Hwang Hyo Eun as Soon Hwa (ep3)
Kim Mi Ryeo as Moon Young (ep3)
Wi Yang Ho as Moon Young’s husband (ep3)
Kang Ki Hwa as Joon Hee (ep4)
Sung Ji Roo as Joon Suk (ep4-5)
Kim Hye Ji (김혜지) as Sang Mi (ep5)
Bang Joon Seo as Soo Bin (ep6-7)
Lee Seul Bi (이슬비) as Im Seung Min (ep8-11)
Hwang In Young as Jung Eun Mi (ep9)
Lee Il Hwa as Lee Jung Joo (ep9)
Kim Jung Nan as Kim Min Sun (ep10-11)
Jin Ye Sol as Kang Soo Ah (ep12)
Geum Dan Bi as Min Soo Young (ep12-13)



Описание:
Драма изображает трудные решения и перемещения человеческих историй, которые происходят каждый день в отделении акушерства и гинекологии. Со Хе Ён молодая, талантливая, акушер-гинеколог, переведена с престижной клиники Сеула в отделение больницы. Чем живут врачи-гинекологи, особенности профессиональной жизни, взаимоотношения между собой. Она встречалась с женатым мужчиной. Все становится более запутанней, когда она встречает Ли Сан Сика, врача-неонатолога заведующего отделением интенсивной терапии новорожденных и ее давнего друга, тоже гинеколога Ван Чжэ Сока.

Переводчик: kot222


Скачать с рутреккера.
Скачать ОСТ с рутреккера.

Фото:









Последний раз редактировалось Jenetschka; 29.10.2011 в 15:57
  Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Lemur (12.10.2015)
Старый 02.02.2011, 22:31   #131
Блэр
 
Аватар для Блэр
 
Регистрация: 05.10.2009
Адрес: г. Новосибирск
Сообщений: 361
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Ну ничего себе))) Единственное, что меня смущает, так это то, что я кроме того актера, про которого писала, других тут не знаю, как-то интереснее смотреть, когда есть знакомые лица)))) о, знаю, надо было сюда Гын Сока приплести, вот это была бы история
Блэр вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2011, 22:35   #132
Janka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Блэр Посмотреть сообщение
Ну ничего себе))) Единственное, что меня смущает, так это то, что я кроме того актера, про которого писала, других тут не знаю, как-то интереснее смотреть, когда есть знакомые лица)))) о, знаю, надо было сюда Гын Сока приплести, вот это была бы история
Только его сюда не нужно. Не порть мне картину))) Тут все есть)) Больше никто не нужен))

Я тоже, когда смотрела, многих не знала.)
Зато познакомилась)
Это совсем не страшно) Попробуй.)
Тут очень много гостей было)) Пациенты и их родные.) Знакомых увидишь)
  Ответить с цитированием
Старый 02.02.2011, 22:43   #133
Блэр
 
Аватар для Блэр
 
Регистрация: 05.10.2009
Адрес: г. Новосибирск
Сообщений: 361
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Что значит не порть картину?))) Гын Сокулей дораму не испортишь Не смари на меня так, пошутила я
А, так еще и гости будут, ну убедила, гляну)))
Блэр вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2011, 22:45   #134
Janka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Блэр Посмотреть сообщение
Что значит не порть картину?))) Гын Сокулей дораму не испортишь Не смари на меня так, пошутила я
А, так еще и гости будут, ну убедила, гляну)))
Нэ, кого кого, а его вообще не представляю))
Это ты чего насмотрелась с ним? Что он теперь везде тебе мерещиться))

Приятного просмотра, золотой.)
  Ответить с цитированием
Старый 02.02.2011, 22:49   #135
Блэр
 
Аватар для Блэр
 
Регистрация: 05.10.2009
Адрес: г. Новосибирск
Сообщений: 361
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Да я с ним МэРи недавно посмотрела))))
У этой дорамы, кстати, постер такой интересный)) А ты, Жанчик, эту дораму случаем не переводила?)))
Блэр вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2011, 22:52   #136
Janka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Блэр Посмотреть сообщение
Да я с ним МэРи недавно посмотрела))))
У этой дорамы, кстати, постер такой интересный)) А ты, Жанчик, эту дораму случаем не переводила?)))
Ани, не переводила. Хотела))
Я переводчика в 1 посту указала. Это kot222, переводил ее как вольник.
Хочу в редакторы пойти на это чудо)

Кстати, у этой дорамки несколько постеров, выбрала этот. Из-за цветовой гаммы)) Мне тоже нравится) Мне все нравится))
  Ответить с цитированием
Старый 03.02.2011, 05:40   #137
kot222
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Janka Посмотреть сообщение
kot222, привет))
Я вам говорила тогда... откройте тему, но не дождалась ответа. Решилась и открылась)
Сорри, если что))
Ммм.
Я помню про редакцию.)
Вы же говорили, что сами будете редить, как со всеми делами закончите. Передумали?
Пы.сы.: с посинением))
Спасибо, ничего страшного, мне очень приятно, просто я тут и там под разным ником, кто-то его там занял, а мой ник 222. На редакцию сил не хватило. Еще раз с Новым Годом!! Завтра 3 февраля год белого кролика
  Ответить с цитированием
Старый 03.02.2011, 22:09   #138
Elina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В 6 серии такой ребенок сладенький.Такой хороший,я прям наглядеться не могу.Включаю и включаю эту серию снова=)
  Ответить с цитированием
Старый 26.02.2011, 22:40   #139
jilika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Очень интересная дорама. Смотрю первую серию.
  Ответить с цитированием
Старый 13.07.2011, 18:47   #140
Иноре
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Смотрю первую серию. Все ничего, все интересно, все нравится, но....Эти кадры с операций просто жесть. Неужели они будут на протяжении всей дорамы идти? А что с цензурой случилось? Как поцелуи - так трехлетние в увеличении, а как нечто подобное - так пожалуйста. Я как увидела - офигела.
Когда показывают операции на мертвых (имею ввиду другие фильмы) я ничего, но когда это делают на живых - у меня мурашки по коже.

Врачи вроде акушеры-гинекологи, но походу еще и психотерапией своих подопечных успевают заниматься. Просто пипец)))))

Но дорама все равно крутая. Роды в супермаркете - это нечто. А как продавцы бегали, собирая вещи для родов. Кадры))))))
А какой Сон Чжун Ги лапочка. (правда он всегда лапочка).

Я досмотрела. Шикарно. Хоть при первом просмотре первая серия и убила меня в буквальном смысле, дорама мне очень понравилась. Жалко, что она кончилась. Еще хочу пару сумасшедших серий....Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу! (Но жалко, нету). Сча буду плакать. (Ну может не буду, только внутренне).

Последний раз редактировалось Виктория; 23.10.2011 в 20:17
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
люди


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:10.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top