|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
16.08.2013, 18:31
|
#1 |
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,743
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
|
Ямада-кун и семь ведьм / Yamada-kun to Nananin no Majo (Япония, 2013 г., 8/8 серий)
 Ямада-кун и семь ведьм Альтернативное название: Yamada and the Seven Witches Производство: Япония. По манге Ёшикавы Мики («Хулиган и паинька») Год: август-сентябрь 2013 г., Fuji TV Продолжительность: 8 Жанр: школа, комедия, романтика, мистика, обмен телами Режиссёр: Хоши Мамору / Hoshi Mamoru Сценарист: Ёшикавы Мики / Yoshikawa Miki и Макото Огава /Makoto Ogawa Трейлер с нашим переводом:
В ролях: Нишиучи Мария / Nishiuchi Mariya - Шираиши Урара Ямамото Юске / Yamamoto Yusuke - Ямада Рю Триэндл Рейна / Triendl Reina - Ито Мияби Идэ Такуя / Ide Takuya - Миямура Тораноске Ооно Ито / Ono Ito - Одагири Нэнэ Мамия Шотаро / Mamiya Shotaro - Игараши Ушио Кобаяши Рёко / Kobayashi Ryoko - Асука Микото Мияма Карен / Miyama Karen - Ооцука Мейко Коджима Фуджико / Kojima Fujiko - Сарушима Мария Мацуи Айри / Matsui Airi - Такигава Ноа Токуяма Хиденори / Tokuyama Hidenori - Ямазаки Харума Нагаэ Юки / Nagae Yuuki - Иносэ Джун Описание: Шираиши Урара - умница, красавица, спортсменка, комсомолка, в общем настоящая королева класса. И Ямада Рю - лентяй, двоечник, прогульщик, худший ученик школы. В один прекрасный (или ужасный - смотря для кого) день эти двое, ничего друг с другом общего не имевшие, по непонятной причине вдруг меняются телами! Причем, как ни странно, больше переживает из-за случившегося не Урара, а как раз Ямада, который чувствует себя неловко и хочет поскорее вернуться в свое тело. И способ поменяться обратно есть, как полагается в сказках - нужно только им поцеловаться. В общем, это приключение Ураре с Ямадой даже понравилось, так как помогло немного изменить их жизни в лучшую сторону. Однако радоваться рано, ведь об их маленьком секрете узнал Миямура Тораноске, вице-президент ученического совета. И у того руки чешутся поэкспериментировать, и найти какое-то применение этому необычному феномену. Дальше - больше, оказывается, где-то в школе есть семеро "ведьм", чьи особые способности активируются поцелуем. И судя по всему, Ямаде предстоит перецеловать их всех (разумеется, чисто в научных целях). Итак, "охота на ведьм" с поцелуями начинается! (c) Dauphin Видео:
Клип:
Команда: Переводчик: Marusija Редактор: aversa Релизер на трекере Doramaland: izoldamiller Релизер кинотеатра: elena2310 За постеры большое спасибо larisa-san    Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов;) Последний раз редактировалось aversa; 01.02.2016 в 19:54 |
|
|
|
20.09.2013, 20:08
|
#61 |
|
Сообщений: n/a
|
Ах, я вас тоже люблю
 사랑해~  Ну тогда у меня только одно предположение, если это онгоинг) |
|
|
|
20.09.2013, 20:54
|
#62 |
|
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,743
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
|
осталось посмотреть подтверждение
 и отписаться по моей любимой на данный момент серии))наткнулась тут, смотреть всем АНИМЕШКА:
Вроде как промо-трейлер, ничего не объявлено но типа "продолжение следует" |
|
|
|
|
20.09.2013, 23:26
|
#63 |
|
Сообщений: n/a
|
ОО Мне рисовочка понравилась.
Ахаха, там даже Аояма вывеска
|
|
|
|
20.09.2013, 23:48
|
#64 |
|
Сообщений: n/a
|
Симпатичная анимешка! Сильно хоцацца побыстрее человеков посмотреть! :-)
|
|
|
|
21.09.2013, 23:15
|
#65 |
|
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,743
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к Пятому и Шестому поцелую!
|
|
|
|
|
22.09.2013, 01:53
|
#66 | |
|
Сообщений: n/a
|
Цитата:
|
|
|
|
|
23.09.2013, 14:21
|
#67 | ||
|
Сообщений: n/a
|
Пока была в отпуске, (вы просто титаны реслинга) наваять столько серий!!!!
Цитата:
 Цитата:
Все просто замечательно, вы УМНИЧКИ!!!! ТАК ДЕРЖАТЬ!!!! ДОМО АРИГАТО! 
|
||
|
|
|
08.10.2013, 17:01
|
#68 |
|
Сообщений: n/a
|
Спасибо большое за продолжение!
А можно надеяться на обновление пятой (05) непокалеченной серии ? А то Ваташи выдали обрубок на 24 секунды меньше чем должно быть. У меня к 1080р не подходят сабы, потому как она целая а не обрезаная, а вот все остальные чудесно "лягли". У вас есть целый вариант или тоже обрезок ? |
|
|
|
08.10.2013, 18:03
|
#69 |
|
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,743
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
|
После первой серии мы начали работать с видео ваташи, с ним планируем и закончить. Переводчик anolibb с адикта выкладывает все варианты сабов, потому что не привязана к видео, у нас же на форуме и трекере есть конкретное видео и конткретно под него сделанные субтитры, которые мы не ради "просто занять место" выкладываем в первый пост, поэтому не видим смысла плодить субтитры под все варианты тайминга. У нас выложено видео и выложены под него субтитры, считаю, работа проделана немалая и она имеет законченный результат. Все отсальные "красоты" несут частный характер, их могут себе навести сами пользователи, если их не утсраивает наш вариант, уж простите. Поэтому каких либо переделок для 5 серии не планировали для себя.
|
|
|
|
|
08.10.2013, 20:02
|
#70 |
|
Сообщений: n/a
|
aversa
Я не хотела обидеть ни в коем случае. Просто написала что видео без начала. Для себя я буду подгонять - это не проблема, просто в пятой серии Ваташи как-то подвели, обрезали порядочно... |
|
|
|
| Теги |
| aversa, marusija |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Из него харизма так и прет. И внешность необычная для японца, еще и с волосами осветленными так вообще европеец.
Линейный вид
