Дьявол / Maou (Япония, 2008)

Название: Дьявол / Maou
Год выпуска: 2008
Страна: Япония
Жанр: Детектив, Мистика
Продолжительность: 11 серий по 46+ минут

В ролях:
Оно Сатоши (Араши),
Икута Тома,
Кобаяши Рёко.

-Сегодня я расскажу печальную историю про ангела.
-Это ангел? Разве это не демон?
*переворачивает страницу*
-А вот так?
-Как красиво!
-Его имя Люцифер. Он был любимым ангелом Бога. Нежный и веселый,
его все любили. Но однажды Люцифер разгневал Бога, и Бог выгнал его из рая.
Оставшись один, не зная куда идти, Люцифер сменил имя на "Сатана" и спустился в ад.
(с) из дорамы Дьявол

Описание:

Описание:
Странная штука жизнь, все вокруг может разрушиться в один момент.
Именно так и случилось, жизнь Нарусе Рё изменилась за несколько дней так, что и врагу не пожелаешь:
убит старший брат, своим однокласником. Хладнокровно зарезан.
Мама во время похорон скончалась от разрыва сердца и остался мальчишка совсем один.
И в его жизни не осталось бы смысла, если бы не одно: Месть.
Месть убийце своего брата Наото Серизаве (Икута Тома).
Который оказался сыном богатого человека, и папа *отмазал* сына от наказания.
Прошли годы.
Нарусе Рё вырос, стал адвокатом, которого называют Ангелом.
Он помогает бедным и невиновно осужденным.
Но никто не знает,что за его ангельской улыбкой, скрывается дьявольский оскал.
Наото Серизава стал детективом полиции и он по-прежнему отличается вздорным нравом и несдержанностью.
Но он хорошо делает свою работу, несмотря на неодобрение отца, которому не нравится профессия сына.
Скоро Наото получит посылку от Амано Макото (в переводе значит: Правда Дождя),
в которой будет лежать красный конверт с картой Таро. В тот же день,точно такую же посылку
получит тот самый адвокат, который защищал его на том процессе,только в этот раз помимо конверта,
в ней будет лежать еще и нож. Через несколько часов адвоката найдут мертвым в своем кабинете с этим ножом в груди.
И закрутятся колесики нашей истории. а к чему это приведет...
Кукловод будет улыбаться, а куклы, послушные его желаниям, будут делать то, что он задумал,
уничтожая всех кто дорог и близок убийце брата. Но только вот вопрос: а правда ли так уж виноват виноватый
и так уж невинен невиновный? Неужели все так просто? Или же все-таки правда,что лежит на поверхности
и кажется правдой, на самом деле просто ложь?
Это можно будет узнать, лишь посмотрев фильм.

Скриншоты заставки, пост, отношения:

Длп. инфо.:
Клип на opening ( Arashi - truth ) YouTube Rassian sub

Перевод песни::

Yurari yureru hikari hitotsu
Моя боль, невозможно ее излечить,

Itami iyasu koto naku kieru
И жизнь погружетя в мрак.

I take your life forever,
Я забираю твою жизнь навечно,

you take my life forever
Ты забираешь навечно мою.

Hirari ochiru namida hitotsu
Слеза грациозно упала,

Omoi todoku koto naku kieru
Исчезла, никому не нужна.

I take your life forever,
Я забираю твою жизнь навечно,

you take my life.
Ты забраешь мою.

Tomaranai toki ni hisomu
Время идет и ложь прячется глубже.

(kobore ochita namida no ato
(След от упавшей слези...

kogoe sou na namida no iro)
Этот след замерзает)

Ai wa kitto furi sosogu ame no you ni
Любовь, несомненно похожа на дождь.

Modorenai kioku meguru
Не могу изменить прошлое, не могу забыть его.

(kobore ochita namida no ato
(След от упавшей слези...

kogoe sou na namida no iro)
Этот след замерзает)

Subete ubawareta kono yo no hate ni
Все это будет со мной до скончания веков

Kanashimi...
Печаль...

Tatoe donna owari wo egaite mo Kokoro wa nazomeite
Неважно какой конец нарисую, мое сердце - головоломка.

Sore wa marude yami no you ni Semaru shinjitsu
Все просто, как мрак, как правда, что становится ближе.

Tatoe donna sekai wo egaite mo Ashita wa mienakute
Неважно какой мир я нарисую, я не смогу увидеть завтрашний день.

Sore wa marude yuri no you ni Kegare wo shiranai
Все просто, подобно чистой красоте лилий.

Negai wa toumei na mama de
Желания пока еще чисты.

Shiroku somaru hana ni hitori
Этот цветок красти черные обещания в белый,

Nani mo kawaru koto naku chikau
Оставляя все без изменений.

"I take your life forever, you take my life"
Я забираю твою жизнь навечно, Ты забраешь мою.

Todokanai koe ni nokoru
Голос правды не может достигнуть конца.

(koboreochita namida no ato
(След от упавшей слези...

kakushi kirenu futatsu no kao)
Я не смог хорошо спрять свои 2 "я")

Ai wa sotto fukinukeru kaze no you ni
Любовь как вихрь, но дует спокойно.

Owaranai yoru ni nemuru
Спит на протяжении бесконечной ночи.

(koboreochita namida no ato
(След от упавшей слези...

kakushi kirenu futatsu no kao)
Я не смог хорошо спрять свои 2 "я")

Yume no kizuato ni nokoshita itami
Боль - это след разбитой мечты.

Kanashimi...
Печаль...

Tatoe wazukana hikari umarete mo Nageki wa kurikaesu
Даже если просвет не велик, он может светить вечно.

Sore wa marude uso no you ni Kieru shinjitsu
Все просто, как ложь, и правда исчезает.

Tatoe saigo no hane wo hiraite mo Sadame wa kaerarezu
Если даже я раскрое потеряные крылья-это бесполезно, ничего не изменится.

Yuri no hana wa hakanage ni Itami wa kienai
Цеток, боль лилии не исчезает,

Yume nara aishita mama de
И если это всего лишь мечты, я просто буду продолжать любит их.

Kanashimi...
Печаль...

Tatoe donna owari wo egaite mo Kokoro wa nazomeite
Неважно какой конец нарисую, мое сердце - головоломка.

Sore wa marude yami no you ni Semaru shinjitsu
Все просто, как мрак, как правда, что становится ближе.

Tatoe donna sekai wo egaite mo Ashita wa mienakute
Неважно какой мир я нарисую, я не смогу увидеть завтрашний день.

Sore wa marude yuri no you ni Kegare wo shiranai
Все просто, подобно чистой красоте лилий.

Negai wa toumei na mama de
Желания пока еще чисты.

Оригинал тут

Личное мнение:
...после такого собственная жизнь кажется сказкой...

эту дорамку скачала сеструха мне....из за Томы......мне она канеш понравилась но не так чтобы ваще КРУТЬ......не нравилось то что следователи туповаты ...так долго думали .....ну ваще УЖАС((((((((((

Эту дорамку смотрела давно, за долго до того как попала на ваш сайт, поэтому как то забыла отписаться)Мне очень понравилась дорама!Меня очень привлек сюжет, и конечно же Томочка))Дорамка сильная, филосовская...и грустная(Особенно конец вообще на душу надавил, рыдала как ребенок пятилетний, так жалко всех героев от безвыходности, что ничего нельзя изменить((прошлое не вернешь.

спойлер:

Последняя серия ввела меня в шок! 5 смертей!!!!5 смертей!!!!!Сценаристы слегка переборщили

Дорама о том, что местью ничего не решишь и прошлое, увы, не вернешь.

P.S. ребят, я конечно все понимаю, эмоции и все такое, но пожалуйста вставляйте свои рассуждения по поводу концовки и вообще сюжета в спойлер!!!Это касается всех сериалов!Люди ведь хотят прочитать впечатления, отзывы по сериалу, а натыкаются на описание(((Согласитесь что смотреть, когда тебе уже известна концовка не очень интересно, тем более когда речь идет о детективе или триллере (ладно уж комедия, романтика там в принципе знаешь чем закончится)

Смотрела только из-за Икуты Томы
Серьёзная дорама,должна сказать.Иногда стоит посмотреть.
Я конечно только 1 серию посмотрела,но в 1 серии она уже впечатлила меня.

Хм...я так давно хотела посмотреть...опять же из-за Томы..но что-то комменты меня совсем не радуют...не люблю когда в конце много умирает...я очень расстраиваюсь потом(

а меня радует)))) трагический конец сыграть сложнее да и цепляет он больше.....

рольТомы не была неожиданностью (я видела его в суде над ведьмой, и там он сыграл замечательно), поэтому тут все ожидаемо хорошо))))
Оно Сатоши меня убил......первая крупная роль и сразу такой сложный персонаж более того он еще и сыграл его на ура (такого уровня персонажа и его исполнение я видела только однажды ....кимутаку....миллион звезд падет с небес)....вы попробуйте сыграть такую роль....большую часть времени преступник. безжалостный манипулятор, мститель отрекшийся от человеческих эмоций, почти ненормальный, но не псих....получающий удовлетворение от свидетельства своей мести . но не наслаждающийся этим.....но вот мы встречаем ангела. и оказывается, что на самом деле это трогательный и милый страдалец.......он играет эти две ипостаси так. как будто это разные люди, но вместе с тем персонаж целостный.........видя убийцу присмотревшись мжно разглядеть и вторую ипостась и наоборот..........короче я в восторге!!!!!!!!!!

сама идея сериала просто конфетка.....ошибка, которая привела к такой трагедии, причем не понятно кто же ВИНОВАТ. КТО совершил ту самую....роквую......ведь у каждого есть весомая причина, каждый по своему виноват....но никто не виновем......а платить будут все.....
а еще история двух очень сильных с одной стороны не похожих. но с другой ---словно отражения друг друга. людей.......не знаю как остальные, но я увидела в Наото и Томоо очень глубоких персонажей неоднозначных.......и таких живых....сразу поверила их актерской игре))))))

концовка немного неожиданна......я знала что так будет. но вот причина томоо......притянута за уши....хотя в определенном смысле логична....
но другой и не надо))))))) самое то: круг замкнулся, все заплатили по счетам (пусть жестоко, но такова жизнь, такова цена ошибки), а страждущие наконец получили прощение. получили право простить себя......но с таким грузом вины (один совершил столько чудовищных вещей, а другой осознает свою вину в этом) дальше жить невозможно..... так что это хорошо. что так закончилось......вот если бы они выжили...это было бы не правильно.......

я не принимала в расчет недостатки : полный провал как сериал детективного жанра, типично японский пафос...откровенные рояли на каждом шагу......потому, что это и не главное в Дьяволе....поэтому и получила невероятное удовольствие от просмотра.......ну разве что мокрая простынь и подушка а также гора носовых платков...(особа я впечатлительная....а тут такаааая возможность....короче я впечатлилась по полной.....хехехе)....

всем советую!!! не пожалеете....но если вы не готовы откинуть несущественное и воспринимать это как психологическую драму, где важно только переживания и мотивы персонажей это и только это.......боюсь может оказаться слишком скучно......

и еще раз хочу отметить... актерская игра Икуты Томы и Сатоши Оно просто потрясающая!!!!!!! их персонажи не только в жизни но и в кино редкость.......а они так их сыграли!!!!! если честно, то по-больше бы таких историй.....а если бы еще и детективная состовляющая была на высоте.......я бы назвала это шедевром!!!!!!!
звуковое и музыкальное сопровождение.....вкуснятина, просто пальчики оближешь)))) но японцы с этим всегда хорошо справлялись

здесь столько комментов и впечатлений, что мне практически нечего сказать, кроме того что на последний 3х сериях я просто глотала слезы, которые непрошено катились по моим щекам.
cильная и эмоциональная дорама, которая никого не оставит равнодушным.
Японцы умеют снимать драмы, так что душа переворачивается!

Только досмотрела эту дораму... Как я впечатлилась! Уж сколько просмотрено дорам, сколько захватывающих сюжетов видела,но этот самый интригующий,держащий в напряжении всю дораму, выворачивающий душу наизнанку...
И это первая дорама с таким сюжетом, где не знаешь, кто же всё-таки виноват? У каждого "скелеты в шкафу" и в тоже время почти каждого понять можно(разве что этого Ямано я всю дораму прибить хотела).
Прочитала здесь разные отзывы, согласна с мнением Lilena. Просто мои впечатления от просмотра.
Как потрясающе здесь переплетены судьбы стольких людей, нет ни одного лишнего персонажа, оборванной линии. ГГ-и сыграны просто шикарно!!! И Тома, и Сатоши раскрыли свои персонажи на 200%. Я им поверила.

Спойлер:

Один хладнокровный убийца казалось бы, но так ли это? (Как он манипулировал людьми - просто потрясающий психолог! ) Чем больше узнавал своего врага, тем тяжелее было мстить, а тут ещё Шиори и эта девочка...
Другой вроде бы убийца, но...так ли это опять же? Как тяжело ему было жить эти 11 лет с чувством вины, как он старался искупить свою вину...
Второстепенные герои тоже интересны - и отец Наото, и брат, и друзья.
Понравилось, как сыграны сомнения "Дьявола", терзания, раскаяние в своём прошлом Наото, эта Шиори - просто ангел, такая светлая,искренняя,добрая...
Концовка другой и не могла быть - наконец-то все освобились от "груза" грехов, страданий... В последних сериях рыдала навзрыд - всех убили, кого могли. Особенно впечатлилась сценами, когда брат Наото умер и отец, ну и сама развязка - двое ГГ умирают...

Ещё очень важный вопрос(помимо уже озвученных здесь), мне кажется, задаёт эта дорама - а так ли хорошо мы знаем своих близких, людей, которые нас окружают?
И две цитаты отражают дораму:
Как бы люди не пытались забыть прошлое - оно их не забудет.(с)
В тени чужого счастья обязательно прячется чья-то печаль.(с)
Сказать хотелось много больше, но мысли,как всегда, по дороге растерялись что-то...

Тайна, согласна со всеми вашими словами) Действительно,дорама выворачивает наизнанку. Не знаешь кого винить,да и в чем...
Эта дорама у меня навсегда в списке лучших будет.

Сообщение от Tinve

А эта дорама и коррейская с таким же названием повествуют об одном и том же, или просто названия совпадают?

Сначала сняли корейцы, а японцы просто пересняли.
На мой взгляд корейская версия просто вне конкуренции. Одни саундтреки чего стоят!
А японцы все очень сократили. И получилось не очень.
У корейцев все более психологически. Все хорошо раскрыто. Показан весь трагизм...
А здесь сюжет скомкан. И никакой интриги. С самого начала всё раскрывают...
Адвокат (Оно) - здесь скорее похож на обиженного подростка. И его вообще не жалко.

^Olivia^, ко мне можно на "ты", тоже Аня. Давно люблю ваши посты. Вот пересеклись)))
Да, в чём винить тоже не понятно - просто какое-то неудачное стечение обстоятельств...
И вообще у каждого своя правда оказалась. В начале понять отца не могла, потом прониклась.

Спойлер:

Ещё помню, каким потрясением стал старший брат, которого считала хорошим, а он пошёл на такооое... Но его опять же можно понять.

Тоже будет у меня в списке лучших - о стольком задумалась во время просмотра.

Sweet, может я странная, но мне было жалко "Дьявола". Я чувствовала, как ему тяжело было.
Сравнить две версии не могу, не смотрела пока ещё корейской, но обязательно это сделаю, хотя бы ради Джи Хуна. А осты мне здесь понравились))) Очень.