Моя жизнь для меня, моё сердце для тебя / My life for me, my heart for you / Chee Wit Puer Ka Huajai Puer Ter (Таиланд, 2017 год) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • Лакорны 2017 года
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны


Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.02.2016, 18:46   #1
Mentha


 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,587
Сказал(а) спасибо: 63
Поблагодарили 1,641 раз(а) в 205 сообщениях
Таиланд Моя жизнь для меня, моё сердце для тебя / My life for me, my heart for you / Chee Wit Puer Ka Huajai Puer Ter (Таиланд, 2017 год)


Название: My life for me, my heart for you / Chee Wit Puer Ka Huajai Puer Ter / ชีวิตเพื่อฆ่าหัวใจเพื่อเธอ
Производство: Таиланд
Год: 2017
Начало показа: 27 марта (понедельник-вторник)
Продолжительность: 18
Канал: OneHD
Жанр: драма, романтика, экшн
Компания: Exact
Продюсер: Khun Porn Piewnaen
Режиссёр: Kongkiat Komesiri
ОСТы (аудио): https://vk.com/audios-17901093?album_id=84739121
MV: https://vk.com/videos-135965115?section=album_20

В ролях:
Мо / Mo Monchanok Saengchaipiangpen - Паварин (Рин)
Тжес / Jes Jespipat Tilapornputt - Вайу
Вилли / Willie Ruengrit McIntosh - Танатат
Каптэйн / Captain Phutanate Hongmanop as Surasee
Ak Akarat - Сарут
Вунсен / Woonsen Virithipa Pakdeeprasong as Marisa
Dew Alongkorn

Описание:
Вайу сирота, которого воспитал киллер. Так бы и проходила его жизнь в вечных убийствах, если бы не встретил Паварин, дочь крупного бизнесмена и политика Танатата, который втайне занимается распространением наркотиков. Танатат нанимает Вайу для устранения своих врагов. Рин и Вайу влюбляются друг в друга, но отец девушки препятствует их чувствам. Он даже говорит дочери, кем является Вайу на самом деле; девушка чувствует себя преданной и старается держаться подальше от Вайу. Чтобы доказать свою любовь, герой решает отойти от дел. Однако настоящие проблемы начинаются, когда Танатат решает обручить Рин с офицером полиции Сарутом и говорит ему, что его дочери угрожает киллер.

Ремейк лакорна 2003 года.

Смотреть без ансаба: https://www.youtube.com/watch?v=i6GYecNkmVk
https://vk.com/videos-63875716?section=album_56023098

Последний раз редактировалось msv24; 26.08.2017 в 19:33
Mentha на форуме   Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Azumi (03.02.2016), D.K.A (02.05.2017), duclub (18.04.2017), Hatshepsut (02.02.2016), kazreti (28.03.2017), mai (02.02.2016), msv24 (02.02.2016), NightShadow (20.07.2017), Sandairina (17.03.2016), SEVERINA (26.08.2017), TataTa (03.02.2016), verkar (02.02.2016), Алена (17.05.2017), Томэй (07.05.2017)
Старый 19.04.2017, 12:38   #11
Hatshepsut

 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 33
Сообщений: 2,752
Сказал(а) спасибо: 1,996
Поблагодарили 2,424 раз(а) в 241 сообщениях
По умолчанию

Ого вот енто да) я думала, ты скажешь начать переводить что ли ^^
Девчонки, че-то мудрила, мудрила и теперь не пойму, в какую гамму уйти. Не подскажете ((( что лучше смотрится с голубым эффектов (версия 1) или без него (версия 2)

версия 1


версия 2
Hatshepsut на форуме   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2017, 13:50   #12
D.K.A
 
Аватар для D.K.A
 
Регистрация: 14.10.2010
Адрес: Красноярск
Сообщений: 181
Сказал(а) спасибо: 87
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Мне пока все нравиться, теперь главная задача- не лажануть с концовкой. Ох, как не хочется чтобы такой сериал закончился как попало.
Тжес вполне неплохо справляется с ролью и в ценах драк выглядит очень убедительно и круто. Вот коп действительно, какой то странный. Он точно полицейский? а то, что-то его поведение больше на парня-подростка смахивает.
D.K.A вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.05.2017, 20:46   #13
Томэй
 
Регистрация: 25.08.2015
Сообщений: 186
Сказал(а) спасибо: 43
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Боже мой, какие красивые клипы, какой романтИк под красивенные песни! Всё, я сломалась, пошла смотреть))) Тем более, старая версия мне в своё время очень понравилась)

Оксан, я тоже очень рада, что это Мо и Тжес - смотреть на ребят сплошное удовольствие))
Хорошо, что гг-ня не эта обезьянка Дипси-Гипси, а то её везде в последнее время суют... На мой вкус, она героиня второго плана.
Так, я уже 10-ую с. смотрю, и мне нравится. На всякие косяки я обычно смотрю сквозь пальцы, если мне главная пара нравится). Здесь нравится. Только 1 момент маразма уж очень зацепил - когда хозяин киллер-конторы рассказывал Вайю (гг-ю) свою историю любви по молодости, и как он без кисти руки остался. Прикиньте, приковали его наручниками к кровати, сидит он и выбраться не может, на улице уж полицейские сирены вдалеке. Сунулся, из-под подушки припрятанный пистоль достал, и - что бы вы подумали, наш киллер сделал? Я аж прифигела - он не наручник от кровати отстрелил, а руку себе))) Типа, как волк в капкане, лапу себе отгрыз)). Это ж надо додуматься было
.....................
Так, я все 12 отсмотрела. Всё нравится кроме одного - ну почему гг-ня опять решила так не вовремя воспитывать гг-я? Вот же эти святые... Всё понятно, она девочка хорошая, а профессия у него жуть, но в самом разгаре разборок брать с него торжественное обещание, что он больше оружие в руки не возьмёт... Его ж так грохнут за нефиг делать, да и её могут. Вот закончится вся эта грязная котовасия, опасность минует, и воспитывай на здоровье - в новую жизнь с чистой совестью и т.д., пусть хоть цветочки выращивает)) Но сперва же надо всех врагов порубить, потому что иначе их не обезвредить

13 и 14 серии добавили)
Девочки, сколько всего серий-то?

Блин, вот и думай теперь... В старой версии, насколько я помню, он прикинулся трупом, типа, его убили, и таким образом обрубил концы, а потом к ней вернулся, и они вместе остались...
Кто смотрел, я правильно помню?
Томэй вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2017, 00:10   #14
irizzzka
 
Аватар для irizzzka
 
Регистрация: 20.02.2017
Сообщений: 5
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Вот и моя душа не выдержала красоты клипов и умчалась смотреть. Нравится невероятно! Давненько я таких поцелуев, да в лакорне, не видала:) И серии непривычно короткие, и пока все настолько динамично, что оторваться невозможно. Правда я только восьмую серию посмотрела.

Кстати тоже поудивлялась тому, что якобы опытный стрелок не цепочку на наручниках отстрелил, а целую руку:)
irizzzka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.05.2017, 01:08   #15
TataTa
 
Аватар для TataTa
 
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 407
Сказал(а) спасибо: 180
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

О, как классно! Мне больше с голубым эффектом нравится, для меня эти голубые холодные вспышки были как лезвие ножа, удар, отрезвление, а потом сигнально - красным. Там итак отвлекающий пыльно-зелёный цвет деревьев и травы мелькает, и получается глухой коричневый плёнки и тёплый красный, а в первом варианте контраст цветов с ритмом композиции сочетается. Это моё мнение дилетанта. Спасибо, Hatshepsut!
TataTa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.05.2017, 10:00   #16
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 44
Сообщений: 3,966
Сказал(а) спасибо: 1,521
Поблагодарили 2,867 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию

Ну, я тут с цветом не дружу
Я думала во второй версии его больше(синего), пока не прочла "характеристики".
Так что вот так

Очень даже гут, даже более, чем гут. Канал, как и в случае Салак Тжит, удивил. Все хорошо играют. Смотреть интересно. Были у меня сомнения на счет Тжеса... были.. не скрою... но мальчик справляется с ролью и не выглядит чужеродным организмом. Вилли и Каптэйн, как всегда шикарны до опупения, Мо милашка и я рада, что у неё эта роль, а не у Пан или Дипси. У меня очень мало любимчиков на канале.
Вот из персонажей как-то коп мне не очень. Выглядит, как рок звезда. Пожалуй, пока с ним одним не свыклась. Но пока милота перевешивает минусы. Очень понравилось селфи с пулевым ранением и заточенные карандаши

Сценаристы этой версии, наверное, люто ненавидят копов. Хотя оно всегда легче и сыграть злыдню и "создать". Тут уже с копом всё понятно. Вариантов вообще никаких.
В старой версии коп был куда интереснее, чем этот. Нестандартные поступки ломали всю систему.
Герои по характеру тоже отличаются. В новой версии я совершенно не почувствовала ранимость Вайу, его незащищенность. Периоду узнавания правды о Вайу, примирению в старой версии было отведено много времени. В это версии есть поцелуи , романтЫк, но нет того чувства хождения по острию бритвы. Чувства на грани.
Не скажу, что всё печально, но вот эмоциональных переживаний я получила больше от старой версии. Чем закончится эта, я даже представить не могу.

Итого... еще не конец! Так что завтра 18 серия.
Да уж... такое мыло.. коп как терминатор)))
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.05.2017, 07:24   #17
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,464
Сказал(а) спасибо: 3,224
Поблагодарили 6,261 раз(а) в 486 сообщениях
По умолчанию

Я думала закончится вчера, а у него ещё серия будет. Интересно, тогда лакорн с Понгом передвинут или оба покажут 22 мая?
Офигеть какие сцены в этом лакорне! И целуются нормально) Начать смотреть что ли))
https://www.facebook.com/one31Thaila...8710106286608/

MV:


msv24 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 17.05.2017, 14:05   #18
Mentha


 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,587
Сказал(а) спасибо: 63
Поблагодарили 1,641 раз(а) в 205 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от msv24 Посмотреть сообщение
Я думала закончится вчера, а у него ещё серия будет. Интересно, тогда лакорн с Понгом передвинут или оба покажут 22 мая?
Передвинули на неделю вперёд

Цитата:
Сообщение от Томэй Посмотреть сообщение
Девочки, сколько всего серий-то?
всего 17. Кстати, Тжес и Мо недавно пересняли изначально отснятый конец, потому что им пришла в голову другая идея. Теперь аж интересно, что за идея такая, хоть лак и не смотрю
Mentha на форуме   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2017, 00:27   #19
Томэй
 
Регистрация: 25.08.2015
Сообщений: 186
Сказал(а) спасибо: 43
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Оксан, точно, я от местного копа офигеваю, отморозок полный... богатенький сынок без тормозов, упырь Танатат его точно просчитал и развёл. Вилли шедеврален, такая злодейская кака, эти фальшивые улыбочки при змеином взгляде... )))

Очень понравился Тжес) Кстати, на фоне происходящих событий его не так уж много показывают, хотя он и Гг-й... Я бы им побольше полюбовалась)))

Отличный лакорн. Конечно, есть что покритиковать и к чему прицепиться, но как-то не хочется, хотя моменты маразма заставили поржать))). Очень понравились абсолютно все герои, все молодцы. Хорошее сочетание экшена с романтикой, смотрела с удовольствием от первой до последней серии.
Томэй вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.08.2017, 10:35   #20
SEVERINA
 
Аватар для SEVERINA
 
Регистрация: 19.07.2017
Сообщений: 24
Сказал(а) спасибо: 34
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

А мне Тжес нравится. Давно ждала его в главной роли. И дождалась маны небесной. Любопытно, ансаб на сериал есть или нет? Может кто знает?
SEVERINA вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2017, экшн

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 19:24.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top