Озорной поцелуй ~ Любовь в Токио / Itazura na Kiss ~Love in TOKYO (Япония, 2013 г.)

«Озорной поцелуй ~ Любовь в Токио»

Страна: Япония
Трансляция: 29 марта 2013
Продолжительность: 16 эпизодов
По манге Тада Каору,
Жанр: романтика

В ролях:

Honoka Miki - Aihara Kotoko
Yuki Furukawa - Irie Naoki

Описание:

Манга Каору Тада (Kaoru Tada) «Itazura Na Kiss» пользуется заслуженной популярностью у телевизионщиков – целых шесть постановок в трех странах на сегодняшний день. Неудивительно, что в Японии решили с этой весны запустить новую, седьмую.
Главную роль неунывающей Котоко исполнит Хонока Мики (Honoka Miki). Ее надменного возлюбленного Наоко сыграет Юуки Фурукава (Yūki Furukawa).
Сериал начнет выходить с 29 марта под названием «Itazura Na Kiss ~Love in Tokyo». Обещаны 16 эпизодов.
Манга Каору Тада – классическое седзе, с весьма забавной героиней и холодным красавцем-героем. Действие начинается в старшей школе, и ведет героев через их отношения к взрослению. К сожалению, манга осталась не законченной в связи с трагической гибелью мангаки в 1999 году.
Телесериалы по манге выходили в Южной Корее, Тайване (целых две) и Японии.

Главные герои:

Мики Хонока - Аихара Котоко



Фурикава Юки - Ирие Наоки



Ямада Юки - Икезава Кинноске

Нишимура Томоми - мама Наоки



Имоараизака Какаричо - папа Наоки

Интересно теперь, что ж там такое в других версиях было))
Вообще какая-то незавершенность, вернее все самое лучшее только началось, а сериал закончился, хочется продолжения.

[TamOruku], ну так и есть незавершенность, в других версиях показали жизнь после свадьбы, а тут пока не вся манга экранизирована...Очень очень надеюсь на 2 сезон. Версия мне очень понравилась!

Только, наверное, рано его ждать не стоит...даже, если снимут, то не раньше следующего года Но подождать стоит, если будет также интересно...

Понятно, я не знала, только аниме смотрела)) Тогда просто обязаны сделать продолжение ^__^

Смотрела только аниме, тв-версии опасалась смотреть, тут решилась и не зря!!!
Они такие милые, что ... ах...
Тоже посижу в уголке... продолжения подожду...

Посмотрела пока 12 серий. Ну вот скажите мне, где у них этот самый ОЗОРНОЙ ПОЦЕЛУЙ?
Он дальше будет, или его можно считать тот, что был самый первый? Что там озорливого? Глав. герой ходит как бревно бесчувственное. Нельзя же таким закрепощенным быть... Прям и хочется растормошить его.
__________________
Выпустила пар))
Дорамка нравится конечно же. Надеюсь, дальше герой порадует. И не за 15 мин. до окончания последней серии.

[MeowBios]

Сообщение от Виктория

Посмотрела пока 12 серий. Ну вот скажите мне, где у них этот самый ОЗОРНОЙ ПОЦЕЛУЙ?

а оно исторически сложилось. И тащится из сериала в сериал. На самом деле он, наверное, шальной. В манге не помню, а в старом японском сериале было, как они столкнулись в коридоре - это он, родимый, шальной и был.

Фу, старый японский самый худший. Его и смотреть то не стоит. А эта версия порадовала. Герою по сценарию положено бесчувственность, а поцелуи у японцев не в моде, если вам хочется их в безмерном количестве смотрите тайванскую версию 2-ой сезон. В первом сезоне там тоже всего тройка с плюсом поцелуи и гг не такой бесчувственный. Зато во втором сезоне не то что целует, а целует в смысле ест. Если смотрели корейский вариант там примечателен брачная ночь, когда она хочет в ванную, а он говорит... и ...

Фу, старый японский самый худший. Его и смотреть то не стоит

Не соглашусь! :))
Писала подробнее тут.

MeowBios
В общем, по манге было задумано одно, а у режиссеров свой взгляд на озорливость/шаловливость.

sevinc, вы мне вообще вселенную открыли.
Что правда, еще и корейская и тайв. версии есть?
Интересно посмотреть, сравнить.

Давно не смотрела дорамы, а тут наткнулась на новость, что вышла новая версия Озорного поцелуя, и так захотелось посмотреть )) При этом, ничего особенного не ждала от этой дорамы. Но вот так получилось - мне эта версия очень понравилась, даже больше тайваньской, и уж точно больше корейской.
Здорово, что японцы в этой версии поставили на романтику и сделали образы героев менее утрированными и более реалистичными.
Безумно понравилась Котоко. В корейской версии была не девушка, а унылое ходячее недоразумение, а в тайваньской героиня вообще была изображена как клиническая идиотка. Здесь наконец-то Котоко нормальная - да, глупенькая, но не такая уж и дура, при этом совершенно очаровательная, милая и непосредственная. Совершенно понятно, почему замороженный Наоки быстренько в нее влюбился. Актриса прекрасно сыграла, одно удовольствие наблюдать за ней на экране.
И Наоки наконец-то показан более человечным, чем обычно. В нем не столько видны высокомерие и надменность гения, сколько совершенное неумение выражать свои чувства и понимать чувства окружающих. Вполне такой реалистичный интроверт в крайней степени получился. И над Котоко он посмеивался, но особо не издевался. Можно сказать, по-своему щадил ее чувства - не рассказал ей, например, о действии ее талисмана. И грубил ей, в основном, когда ему от ревности крышу сносило, что по-человечески понятно. Тронуло, как Наоки поблагодарил Ким-тяна в больнице, даже его жалко стало, когда в ответ Ким-тян его отчитал. В общем, добавили герою благородства. Не скажу, что актер очень круто сыграл, мне кажется, что Мики Хонока намного сильнее в актерском плане. Но все же замороженный красавчик из него получился очень хороший.
А вот Ким-тян поразил. Актер отлично валял дурака, как и положено по сценарию. Но все-таки этот Ким-тян очень даже привлекательный получился, и как-то видно, что не такой уж дурачок, как в предыдущих версиях. В некоторых моментах, я даже отдавала предпочтение ему, а не главному герою. Да и актер очень симпатичный. В общем, заставил к себе серьезно относиться:))
Понравились романтичные моменты - особенно, как герои вместе пьют кофе на кухне. Или как Наоки идет с хромающей героиней, она за него цепляется, он изображает недовольство, а по лицу видно, что ему очень даже приятно. Но сцену признания под дождем опять слили. Все-таки в тайваньской версии пока эта сцена самая лучшая.
Вторую часть не смотрела, но надеюсь, что не разочаруюсь:)