Дворец / Goong (Корея, 2006 год) - Страница 28 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 13.06.2008, 15:12

Дворец / Goong

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: комедия, мелодрама
Продолжительность: 24 серий
Канал: МВС
Режиссер: Хван Ин Рве

В ролях:
Yoon Eun Hye
Joo Ji Hoon
Kim Jeong Hoon
Song Ji Hyo
Kim Hye Ja - the Queen Mother
Yoon Yoo Sun - Queen Min
Park Chan Hwan - King Hwang
Lee Yoon Ji - Princess Hye Myung (Shin's sister)
Shim Hye Jin - Lady Hwa Yong (Yul's mother)
Kim Sang Joong - Lee Soo (Yul's late father)
Choi Bool Am - Emperor Seongjo

Описание:
Обычная корейская девушка, и по совместительству главная героиня, в один прекрасный день узнает, что по соглашению между ее дедушкой и императором Кореи она обручена с 17-ти летним крон-принцем, которого в английском ревью обозвали бессердечным. Как ей выйти замуж за парня, который, как она случайно услышала, сделал предложение другой? И девушка и принц, против этого брака, но у обоих находятся причины, чтобы все-таки на него согласиться. А тут на сцене появляется другой наследный принц, который влюблен в героиню. Смогут ли они полюбить друг друга в такой нервной обстановке? Ведь развод в императорской семье - это позор. и чем вся эта кутерьма закончится... хм...

http://online.alliance-fansub.ru/loa..._24/24-1-0-404

28.02.2011, 19:33

А я не только "как таковым", я вообще не считаю, что он что-то не так делает. А уж "причинил ей боль", так это вообще не параметр, если по этой дораме мерять. Он действовал исходя из ее собственных слов. Я вообще подозреваю, что если бы не он, то главной героине счастья бы так и не увидать, так и обращались бы с ней, как с тупой нерадивой служанкой. Ну и жила бы она до конца жизни, как дрессированная собачка.

28.02.2011, 19:58

Цитата:

Сообщение от mblack

, так и обращались бы с ней, как с тупой нерадивой служанкой. Ну и жила бы она до конца жизни, как дрессированная собачка.

не-не
такое тоже было бы вряд ли
Чи Гянг никогда бы не прогнулась бы под правила Гунга
там же не раз говорилось о том что
это не Гунг ее поработил
а она пользуется Гунгом

01.03.2011, 20:28

А для чего она его использует? Продалась за спасение семьи, но радости от того, что она в Гунге она не получала вообще. Относились к ней мягко говоря, странно. Не Юл был виноват, что она публично попросила развода, а в первую очередь мамашка Шина, которая, раз уж взяли девушку "с улицы" должна была реально обеспечить ее адаптацию, а не гнобить за несоответствие. Нарядные тряпки, если вспомнить в чем она до Гунга ходила, тоже вряд ли были ее целью, любовь к тусовкам тоже нет. Ведь в конце дорамы видно, как расцвела Чи Гянг, вырвавшись из Гунга. А уж то, что там говорилось, так скорее говорилось для того, чтобы давить на нее чувством вины, типа "Взяла деньги - отрабатывай!" А прогнуться, она бы прогнулась, потому что этого требовала ее гордость, то, о чем я в предыдущем предложении писала, она была убеждена, что должна отработать деньги.

13.03.2011, 18:00

Очень сильная дорака...мне понравилась люблю ее пересматривать...Главная парочка супер...я в них влюбилась........Главная героиня..меня поразила..сыграть в Кафе Принц.. такого вот пацана........И здесь сыграть такую чудесную девушку талант))))))))))))))

14.03.2011, 18:04

у меня вопрос почему отменили продолжение т.е 2 сезон? или второй сезон есть но с другими актерами?

14.03.2011, 18:53

Цитата:

Сообщение от susanna_21

у меня вопрос почему отменили продолжение т.е 2 сезон? или второй сезон есть но с другими актерами?

А смысл? Сюжет себя полностью исчерпал, имхо.

14.03.2011, 19:02

Цитата:

Сообщение от susanna_21

у меня вопрос почему отменили продолжение т.е 2 сезон? или второй сезон есть но с другими актерами?

может потому что Гг в армие? не думали о таком варианте?
А хочу ли я продолжения истории нет не хочу. боюсь разочароваться.

14.03.2011, 19:27

Елке-палке! Зачем там второй сезон то? Первый можно было бы 16-18 серий уложить, если честно. Не, я ничего против сериала не имею, мне он тоже понравился, когда его смотрел, но он мне показался несколько затянутым. Особенно последние серии. Признаюсь честно, я тупо пропустил 3 серии в конце и посмотрел только с середины последней серии.
Да, и актёры эти уже не для Гунга. Помните, что для Ын Хэ это была одна из первых ролей в сериалах. Там она полностью укладывалась в типаж простенькой "девчушки из обычной семьи", и посмотрите на неё сейчас, сколько в ней лоска... Не ассоциируется она у меня уже с этой ролью никак. Так что, продолжение этого сериала не нужно ни в коем случае. Пусть всё будет как есть.

12.04.2011, 19:21

Мммм... классная дорамка!
Посмотрела только 8 серий. А оторваться и заняться полезным делом (редакцией), ручки не доходЮт!
Ой, я в восторге от гг-ев. Как она хотела к его спине прижаться после возвращения из её дома, а он всё ей пихал свою спину!

Какой у неё взгляд был. Мартовская котиха, хотящая сметаны!

Тут посмотрела что будет в 9-ой! Он в Тайладе с ней!

, а в конце ещё поцелуй!

Какая редакция????!!!! Тут такое начинается, ёлы-палы!!!

12.04.2011, 19:25

Да, дорамка сильная. Дважды смотрела,и наверное ещё когда-нибудь пересмотрю

13.06.2008, 15:12	#1
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,916 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях	Дворец / Goong (Корея, 2006 год) Дворец / Goong Страна: Южная Корея Год выпуска: 2006 Жанр: комедия, мелодрама Продолжительность: 24 серий Канал: МВС Режиссер: Хван Ин Рве В ролях: Yoon Eun Hye Joo Ji Hoon Kim Jeong Hoon Song Ji Hyo Kim Hye Ja - the Queen Mother Yoon Yoo Sun - Queen Min Park Chan Hwan - King Hwang Lee Yoon Ji - Princess Hye Myung (Shin's sister) Shim Hye Jin - Lady Hwa Yong (Yul's mother) Kim Sang Joong - Lee Soo (Yul's late father) Choi Bool Am - Emperor Seongjo Описание: Обычная корейская девушка, и по совместительству главная героиня, в один прекрасный день узнает, что по соглашению между ее дедушкой и императором Кореи она обручена с 17-ти летним крон-принцем, которого в английском ревью обозвали бессердечным. Как ей выйти замуж за парня, который, как она случайно услышала, сделал предложение другой? И девушка и принц, против этого брака, но у обоих находятся причины, чтобы все-таки на него согласиться. А тут на сцене появляется другой наследный принц, который влюблен в героиню. Смогут ли они полюбить друг друга в такой нервной обстановке? Ведь развод в императорской семье - это позор. и чем вся эта кутерьма закончится... хм... http://online.alliance-fansub.ru/loa..._24/24-1-0-404 Последний раз редактировалось msv24; 23.10.2015 в 11:03

28.02.2011, 19:33	#271
mblack Сообщений: n/a	А я не только "как таковым", я вообще не считаю, что он что-то не так делает. А уж "причинил ей боль", так это вообще не параметр, если по этой дораме мерять. Он действовал исходя из ее собственных слов. Я вообще подозреваю, что если бы не он, то главной героине счастья бы так и не увидать, так и обращались бы с ней, как с тупой нерадивой служанкой. Ну и жила бы она до конца жизни, как дрессированная собачка.

01.03.2011, 20:28	#273
mblack Сообщений: n/a	А для чего она его использует? Продалась за спасение семьи, но радости от того, что она в Гунге она не получала вообще. Относились к ней мягко говоря, странно. Не Юл был виноват, что она публично попросила развода, а в первую очередь мамашка Шина, которая, раз уж взяли девушку "с улицы" должна была реально обеспечить ее адаптацию, а не гнобить за несоответствие. Нарядные тряпки, если вспомнить в чем она до Гунга ходила, тоже вряд ли были ее целью, любовь к тусовкам тоже нет. Ведь в конце дорамы видно, как расцвела Чи Гянг, вырвавшись из Гунга. А уж то, что там говорилось, так скорее говорилось для того, чтобы давить на нее чувством вины, типа "Взяла деньги - отрабатывай!" А прогнуться, она бы прогнулась, потому что этого требовала ее гордость, то, о чем я в предыдущем предложении писала, она была убеждена, что должна отработать деньги.

13.03.2011, 18:00	#274
Алинчик Сообщений: n/a	Очень сильная дорака...мне понравилась люблю ее пересматривать...Главная парочка супер...я в них влюбилась........Главная героиня..меня поразила..сыграть в Кафе Принц.. такого вот пацана........И здесь сыграть такую чудесную девушку талант))))))))))))))

14.03.2011, 18:04	#275
susanna_21 Сообщений: n/a	у меня вопрос почему отменили продолжение т.е 2 сезон? или второй сезон есть но с другими актерами?

14.03.2011, 19:27	#278
DestR84 Сообщений: n/a	Елке-палке! Зачем там второй сезон то? Первый можно было бы 16-18 серий уложить, если честно. Не, я ничего против сериала не имею, мне он тоже понравился, когда его смотрел, но он мне показался несколько затянутым. Особенно последние серии. Признаюсь честно, я тупо пропустил 3 серии в конце и посмотрел только с середины последней серии. Да, и актёры эти уже не для Гунга. Помните, что для Ын Хэ это была одна из первых ролей в сериалах. Там она полностью укладывалась в типаж простенькой "девчушки из обычной семьи", и посмотрите на неё сейчас, сколько в ней лоска... Не ассоциируется она у меня уже с этой ролью никак. Так что, продолжение этого сериала не нужно ни в коем случае. Пусть всё будет как есть.

12.04.2011, 19:21	#279
Sosha Сообщений: n/a	Мммм... классная дорамка! Посмотрела только 8 серий. А оторваться и заняться полезным делом (редакцией), ручки не доходЮт! Ой, я в восторге от гг-ев. Как она хотела к его спине прижаться после возвращения из её дома, а он всё ей пихал свою спину! Какой у неё взгляд был. Мартовская котиха, хотящая сметаны! Тут посмотрела что будет в 9-ой! Он в Тайладе с ней! , а в конце ещё поцелуй! Какая редакция????!!!! Тут такое начинается, ёлы-палы!!!

12.04.2011, 19:25	#280
Laiky Сообщений: n/a	Да, дорамка сильная. Дважды смотрела,и наверное ещё когда-нибудь пересмотрю

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)