Принцесса / The Princess / Manee Yard Fah (Таиланд, 2000 год, 13/13 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны по 2012 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.12.2014, 18:58   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,745
Сказал(а) спасибо: 4,363
Поблагодарили 6,845 раз(а) в 543 сообщениях
Таиланд Принцесса / The Princess / Manee Yard Fah (Таиланд, 2000 год, 13/13 серий)


Название: Принцесса / The Princess / Manee Yard Fah / มณีหยาดฟ้า
Производство: Таиланд
Год: 2000
Продолжительность: 13 эпизодов
Жанр: романтика, комедия, драма
Клипы: http://www.youtube.com/watch?v=ATT2bvuGIOw

В ролях:
Вилли / Willy McIntosh - Charnchon Piriyapon / Чанчон Пирияпон
Анна / Anne Thongprasom - Princess Areeya (Aria/ Aree) / принцесса Ария (Ари)
Kik Mayurin Pongpudpunth - Princess Kedkaew / принцесса Кедкэу
Michael Pupart - Prince Warit / принц Варит
Ploy Chindachote - Princess Arita / принцесса Арита
Ron Banjongsa -

Описание:
Принцесса Ария - наследница престола, как старшая из внуков дедушки-короля. Поскольку на нее готовилось покушение, дедуля отправляет внученьку в Таиланд, уберечься от супостатов и заодно наладить международные связи.
Лишь ступив на дружественную землю Таиланда, Ария была похищена бандой неизвестных преступников. Спасаясь бегством (чисто королевский метод), она прыгает в воду и гребет к берегу под шквалом вражеских пуль. На бережку в это время разместился Чанчон, пребывая в глубокой депрессии, любимая девушка ушла к другому... И тут стрельба, погоня, девушка в море мокрая насквозь, опять же - ну как тут не помочь?
Когда наша утопленница пришла в себя, заорала на спасителя: "Не трожь меня, плебей. Я - принцесса". Немудрено, что парень принял ее за психопатку. Чего он натерпелся от нее на острове... Повезло еще, что ноги вовремя унесли от преследователей.
Дедуля в печали из-за пропажи любимой внученьки в срочном порядке пришлось искать подложную принцессу, чтоб избежать массовых волнений в королевстве. Смотрит Чанчон, а ему со станиц газет совсем другая принцесса улыбается. Ну как тут поверить этой истеричке?
С горем пополам доказала страдалица, что она - это она, то-то радости было дедуле. Но главный злоумышленник так и не обнаружен, что козни плетет с целью погубить наследницу нашу. И разродились советники гениальным планом: пусть принцесса пока в Таиланде переждет смутные времена, притворившись обычной тайкой, а для пущей убедительности еще и за Чанчона замуж выйдет (временно, ведь у нее в королевстве уже жених имеется), заодно он ее и охранять будет - два в одном.
А то, что эти двое друг друга на дух не переносят - ну так это же в интересах национальной безопасности. (с) verkar



постеры от Petra:




















кнопки:
















Переводчик - msv24
Редактор - Лариса
Тайминг: ksu461979
Тайпсеттинг - msv24
Перевод песен - Zolotko
За оформление темы благодарим - Petra
Релизер трекера - oksimoksi50
Релизер кинотеатра - msv24


Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов
Вложения
Тип файла: rar шрифты принцесса.rar (287.0 Кб, 26 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Manee Yard Fah 01.ass (89.0 Кб, 63 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Manee Yard Fah 02.ass (99.0 Кб, 35 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Manee Yard Fah 03.ass (98.2 Кб, 28 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Manee Yard Fah 04.ass (115.0 Кб, 28 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Manee Yard Fah 05.ass (105.4 Кб, 27 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Manee Yard Fah 06.ass (108.3 Кб, 28 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Manee Yard Fah 07.ass (99.7 Кб, 27 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Manee Yard Fah 08.ass (102.4 Кб, 28 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Manee Yard Fah 09.ass (126.9 Кб, 26 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Manee Yard Fah 10.ass (76.1 Кб, 27 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Manee Yard Fah 11.ass (88.5 Кб, 27 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Manee Yard Fah 12.ass (95.4 Кб, 23 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Manee Yard Fah 13.ass (46.1 Кб, 26 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 19.04.2015 в 16:33
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
30 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AGK_70 (17.12.2014), Cale (16.12.2014), Jasormin (17.12.2014), kazreti (16.12.2014), lakornsfan (10.05.2022), Lemur (16.12.2014), linan2009 (16.12.2014), Lusi (18.04.2015), mai (16.12.2014), oksimoksi50 (16.12.2014), Rani (20.08.2015), Rufina (16.12.2014), sevinc (16.12.2014), SvKom (02.01.2015)
Старый 17.04.2015, 12:10   #11
Rufina
 
Аватар для Rufina
 
Регистрация: 30.03.2010
Адрес: Нижний Новгород
Сообщений: 356
Сказал(а) спасибо: 897
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Огромное спасибо! С завершением!
Rufina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.04.2015, 12:24   #12
valucha2014
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за чудесный лакорн.
  Ответить с цитированием
Старый 19.04.2015, 16:19   #13
kazreti
 
Аватар для kazreti
 
Регистрация: 02.12.2012
Адрес: ♡ Клуб Любителей Возлюбленного ♡
Возраст: 53
Сообщений: 412
Сказал(а) спасибо: 3,711
Поблагодарили 51 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

Огромное спасибо команде!
С завершением очередного лакорна, мои дорогие!
kazreti вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2022, 08:49   #14
lakornsfan
 
Регистрация: 09.05.2022
Возраст: 32
Сообщений: 68
Сказал(а) спасибо: 66
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо!
lakornsfan вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ksu461979, msv24, zolotko, лариса


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:02.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top