Непримиримые соперники / Kangjeok / Powerful Opponents aka Rivals (Корея, 2008, 16/16) - Страница 10 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы по 2008 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 27.07.2009, 17:19   #1
Funvera
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Непримиримые соперники / Kangjeok / Powerful Opponents aka Rivals (Корея, 2008, 16/16)


Непримиримые соперники
Kangjeok


Производство: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: романтика, комедия
Клипы: 1, 2

В ролях:

Chae Rim в роли Ча Ён Чжин (женщина-телохранитель)
Lee Jin Wook в роли Кан Су Хо (сын президента)
Lee Jong Hyuk в роли Ю Гван Пил (напарник Ча Ён Чжин)
Choi Ja Hye в роли Чжун Ю Мин

Описание:

Ча Ён Чжин - первая женщина-телохранитель, принятая на работу в резиденцию президента. Её вместе с Ю Гван Пил, с которым, кстати, она постоянно соперничает и ссорится по любому поводу, назначают в охрану к сыну президента - Кан Су Хо, ведь он ужасный шалопай, который только и делает, что приносит проблемы своим родителям, громко слушает западный поп-рок и бесстрашно гоняет на мотоцикле. Его ужасного нрава не мог выдержать не один телохранитель, сбегая после первой же мальчишеской выходки Кан Су Хо. А выдержит ли Ча Ён Чжин? Она ведь тоже не промах - выросла в семье с тремя мужчинами - отцом, братом и дедушкой, которые то и дело приносили ей кучу неприятностей, придумывая всё новые и новые аферы, за что даже попадали в тюрьму. Она так привыкла носиться с ними, что очередной "большой ребёнок" не должен составить для неё проблему. Но вот сможет ли она рассматривать его так? Ведь у этого "ребенка" такая дьявольская улыбка и просто мистический шарм! Да еще и этот высокомерный напарник Ю Гван Пил, оказывается, не такой уж и плохой парень и всегда готов прийти на выручку нашей героине...

Фото главных героев:


Над проектом работали:

Координатор проекта: Funvera
funvera@yandex.ru

Редактор:
1-9 серии: Акеми-чан mia2006@inbox.ru
9-11 серии: Gollum
QC: тумур

Переводчики:
1-2 серии: Funvera
3-6 серии: msv24
7 серия: Jenetschka
8 серии: msv24
9 серия: kawaikuma
10 серии: Виктория15
11-12 серии: Gollum
13-14 серии: pulchra
15 серия: Виктория15
16 серия: Mascot





Вложения
Тип файла: rar [alliance]Kangjeok E1-16.rar (303.3 Кб, 213 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 10.10.2012 в 20:01
  Ответить с цитированием
Старый 23.03.2015, 04:15   #91
Xiao Mei
 
Аватар для Xiao Mei
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань VS Москва
Сообщений: 3,565
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 285 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Morgana спасибо за коммент. Бальзам на мою душу, а не дорама. Семь серий как одна проскочили...
Xiao Mei вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.04.2015, 01:39   #92
Xiao Mei
 
Аватар для Xiao Mei
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань VS Москва
Сообщений: 3,565
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 285 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Хорошая дорама. Без эксцессов. Смотреть приятно.
Так и знала, что она именно так и закончиться... эх...
Но после всех психованных психиатрав... пошла дорама просто на ура.
Xiao Mei вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
funvera, gollum, jenetschka, kawaikuma, mascot, msv24, акеми-чан, виктория15, комедия, романтика, ромком, телохранитель


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:44.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top