Мой демон / My Demon (Корея, 16 серий, 2023 г.)

[Plappi]

Оригинальное название: 마이데몬 / My Demon
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 24.11.2023
График показа: пятница, суббота
Продолжительность: 16 серий
Жанр: фэнтези, романтика, комедия
Режиссер: Kim Jang-Han
Сценарист: Choi A-Il
Канал: SBS, Netflix


В ролях:
Ким Ю Чжон - То До Хи
Сон Кан - Чон Гу Вон
Ли Сан И - Чу Сок Хун
Ким Хэ Сук - Чу Чон Сук
Ким Тхэ Хун - Но Сон Мин
Ли Юн Чжи - Но Су Ан

Описание:
Демон Чон Гу Вон сладострастно искушает смертных, даруя им исполнение заветных желаний в обмен на их душу. "Неотразимая красота, красноречие, эрудиция и чувство юмора" - так он описывает свои главные достоинства.
То До Хи, умница, красавица, лучший генеральный директор в Корее в сфере производства продуктов питания и напитков по итогам 2023 года, является одной из наследников крупного конгломерата, впрочем, за эту роль ей еще предстоит сразиться. Жизнь До Хи - поле боя. Она окружена врагами, готовыми разорвать её на части.
Волею судеб Чон Гу Вон и То До Хи оказываются на свидании вслепую, которое запускает череду внезапных перемен в их жизнях. Осталось понять: этот союз создан на небесах или в аду?

[Plappi]

Сообщение от NaTaLka

У меня есть подозрение, что они оба не могли завести ребёнка... И контракт из-за этого вместе заключили...
Как раз ведь её 11ый день рождения был...
Хотя 9 месяцев тоже считаются... это уже не 10, а 11 лет прошло?...

Была у меня такая мысль.
Надеюсь, в 16 серии хоть расскажут, что там было.

По финалу 15 серии.
Я считаю, в одинаковом моменте Ки Го Ын справилась лучше Ю Чжон, хотя задача у всей команды этой дорамы была колоссальная - ни в чем не повториться. Они отлично справились, затмить оригинал не смоги, конечно, но сделали очень достойно.

[Talya Stern]

Сообщение от Plappi

По финалу 15 серии.
Я считаю, в одинаковом моменте Ки Го Ын справилась лучше Ю Чжон.

Видела закадровые, Ю Чжон так рыдала, что после команды «стоп, снято» не могла остановиться, ее успокаивали. Возможно, дело в ракурсах и монтаже, поэтому тебе чего-то не хватило. А может, дело в том, что свое детище всегда ближе к телу. Токкэби я и сама очень люблю и раз пять пересматривала.

[Plappi]

Сообщение от Talya Stern

Видела закадровые, Ю Чжон так рыдала, что после команды «стоп, снято» не могла остановиться, ее успокаивали. Возможно, дело в ракурсах и монтаже, поэтому тебе чего-то не хватило. А может, дело в том, что свое детище всегда ближе к телу. Токкэби я и сама очень люблю и раз пять пересматривала.

Скорее, тут монтаж слегка подвел.

===

Я досмотрела.
Дорама прекрасная, останется у меня в любимых.
Недочеты если и замечаются по ходу просмотра, почти сразу затираются приятными впечатлениями от следующих сцен.
Яркий и сияющий Сон Кан, повзрослевшая и обаятельнейшая Ю Чжон, прекрасные, и многие любимые, актеры второго плана, крепкая история и хорошая режиссура. И явно немалый бюджет. Сложилось все.
Особенно это приятно зрителю, изголодавшемуся по хорошим историям, съемкам и актерам.

Работа команды очень украсила эту дораму. Девочки, вы только растете, я очень вами горжусь и люблю ваши проекты.
Не могу не отметить ШРИФТ на названиях серии! ИДЕАЛЬНО!!! Ну, кто меня знает, тот в курсе моего этого пунктика

[Talya Stern]

Сообщение от Plappi

Работа команды очень украсила эту дораму. Девочки, вы только растете, я очень вами горжусь и люблю ваши проекты.

Огромное спасибо! Выбирала проект Ленчик, а удовольствие от работы над ним получили обе. Рада, что и зрителям дорама тоже зашла.

Сообщение от Plappi

Не могу не отметить ШРИФТ на названиях серии! ИДЕАЛЬНО!!! Ну, кто меня знает, тот в курсе моего этого пунктика

Такая похвала от тебя вдвойне ценна! Во многом при оформлении равняемся на твой стиль.

[NaTaLka]

Я тоже досмотрела, осталась более чем довольна.
Не скажу, что меня очень уж захватил сюжет... Всех "собратьев" той же дорамной категории, которые здесь в теме уже озвучивались, я видела, и сценаристам меня особо удивить не удалось...
Считаю что проект удался благодаря паре и второстепенному касту.
Пара очень красивая, милая, любовалась ими... Когда он ей букет "счастья" принёс, пытался сделать её счастливой, покупая вкусняшки, находясь просто рядом и успокаивая даже во сне... Любящий мужчина, который даже услышав злостное "я тебя ненавижу" несмотря ни на что успокаивает свою глупышку и снова и снова говорит слова любви...
Сон Кан красавец, это мы уже тут в теме со всех сторон обсудили, Ю Чжон взрослеет, стала прелестной молодой женщиной. Они молодцы!
В общем о просмотре не жалею.


Полностью согласна со Светой, перевод просто чудесный, литературный, где надо с историческим уклоном, где надо с жаргоном. Все моменты хорошо прочувствованы и вкусно приподнесены. Оформление как я уже писала, постоянно радовало глаз. Довольно тяжело подобрать на мой взгляд красивый и в то же время смотрибельный шрифт. Видно, что очень много работы было проведено! Спасибо за ваши старания!

[Talya Stern]

Сообщение от NaTaLka

Я тоже досмотрела, осталась более чем довольна.
Не скажу, что меня очень уж захватил сюжет... Всех "собратьев" той же дорамной категории, которые здесь в теме уже озвучивались, я видела, и сценаристам меня особо удивить не удалось...

Да, ничего концептуально нового в дораме нет, но исполнено очень хорошо. Мне нравилось, как режиссер бескомпромиссно комбинировал жанры. На триллере было страшно, на драме наворачивались слезы, на фарсе искренне хохотала.

Сообщение от NaTaLka

Полностью согласна со Светой, перевод просто чудесный, литературный, где надо с историческим уклоном, где надо с жаргоном. Все моменты хорошо прочувствованы и вкусно приподнесены. Оформление как я уже писала, постоянно радовало глаз. Довольно тяжело подобрать на мой взгляд красивый и в то же время смотрибельный шрифт. Видно, что очень много работы было проведено! Спасибо за ваши старания!

Спасибо за высокую оценку! Сагычная часть была для меня тем еще испытанием. Хорошо, что ею не злоупотребляли.

[Plappi]

ну как в них не влюбиться ))) мейкинги:

[Talya Stern]

Мне кажется, некоторые дубли они нарочно запарывали, чтобы продлить удовольствие

[Plappi]

Пусть женятся, я ЗА Ща только он отслужит.

[Plappi]

Мейкинг )))