Озорной поцелуй ~Любовь в Токио~ / Itazura na Kiss ~Love in Tokyo~ (Япония, 2013, 16/16 серий+мэйкинг) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

03.05.2013, 14:44

«Озорной поцелуй ~ Любовь в Токио»

Производство: Япония
Дата выхода: 29 марта 2013
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика, комедия

В ролях:
Miki Honoka - Aihara Kotoko
Furukawa Yuuki - Irie Naoki
Yamada Yuuki - Ikezawa Kinnosuke
Fujimoto Nanami - Komori Jinko
Yamaya Kasumi - Ishikawa Satomi
Tanaka Youji - Aihara Shigeo
Nishimura Tomomi - Irie Noriko
Imoaraizaka Kakarichou - Irie Shigeki
Aizawa Yuuga - Irie Yuuki

Описание:
На вступительной церемонии в старшей школе Айхара Котоко (Honoka Miki), не такая уж и умная, замечает симпатичного Ириэ Наоки (Yuki Furukawa). Она тут же в него влюбляется. Котоко долго молчит о своих чувствах, но наконец решается ему признаться. К сожалению, Наоки отказывает ей.
Однажды на дом Айхары падает метеор. Пока дом не восстановят, Котоко и её отец собираются пожить в доме друга её отца. Когда Котоко приезжает в своё временное пристанище, с удивлением узнаёт, что там же живёт Ириэ Наоки. (c) Marusija

Скачать видео:

Самые романтичные моменты:

Постеры и баннер:

Нулевой эпизод второго сезона - Озорной поцелуй 2 ~Любовь на Окинаве~
Второй сезон - Озорной поцелуй 2 ~Любовь в Токио~

Переводчик и тайпсеттер: Marusija
Редактор: [TamOruku]

Дизайнер постера: Petra
Релизер трекера: Chokocake
Релизеры кинотеатра: VikiKivi и Блондинк@

**galya1981** · 08.07.2013, 00:06

Я смотрела с англ.сабом по 12 серию на драмакрэйзе, они закрылись. Теперь только в кинотеатре буду смотреть. А еще Яндекс Диск в последнее время у меня не качал совсем (даже на диск скачивалась серия 3 часа, если обычно минут 15)

08.07.2013, 01:00

Цитата:

Сообщение от galya1981

Я смотрела с англ.сабом по 12 серию на драмакрэйзе, они закрылись. Теперь только в кинотеатре буду смотреть.

я тоже тот еще озорнойпоцелуйман смотрю сразу с англ сабом на gooddrama.net там пока никто ничего не закрывал.
но как только появляется перевод альянса тут же бегу скачивать и смотреть в nный раз. обычно качаю с трекера, но пока там нет 12 и 13 серии попробую с яндекса качнуть.

11.07.2013, 16:35

К 14 серии видео, к сожалению, пока только со встроенным китсабом :(

16.07.2013, 15:41

Спасибо за перевод этой чудесной дорамки

Смотрю только с вашим переводом, даже нигде больше не ищу, но только нет возможности скачивать большой объём файлов, поэтому смотрю в Онлайн кинотеатре, жду когда выложите серии после 9-ой.

16.07.2013, 16:16

Ниэнна, спасибо за теплые слова!

К сожалению, не от нас зависит выкладка серий онлайн :( Попробую узнать у релизера.

16.07.2013, 16:29

Прошу у всех прощения, кто смотрит онлайн.
В связи с поступлением и переездом времени совсем нет ни на что. Если найдётся новый релизёр, то я без обид переоформлю тему на него, чтоб ни кто больше из-за меня не страдал :)

16.07.2013, 20:12

Добавлены субтитры к 14 серии!
Всем приятного просмотра!

**aversa** · 17.07.2013, 19:22

Воооо, оказывается, не мне одной ее мордачка порой напоминает маску из "крика", а я уж думала придираюсь))))) larisa-san, зачетная картинка))

17.07.2013, 20:16

Спасибо за новую серию!
Кстати, видео на 14-15 серию отличается от основного...на азияторренте видела по 1,1 Мб, не будете заменять?

17.07.2013, 20:25

MelanieA5, так, а они там без хардсаба? Если да, то надо заменить. Только придется менять тайминг...

08.07.2013, 00:06	#41
galya1981 Регистрация: 15.10.2011 Возраст: 42 Сообщений: 2,266 Сказал(а) спасибо: 266 Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях	Я смотрела с англ.сабом по 12 серию на драмакрэйзе, они закрылись. Теперь только в кинотеатре буду смотреть. А еще Яндекс Диск в последнее время у меня не качал совсем (даже на диск скачивалась серия 3 часа, если обычно минут 15)

11.07.2013, 16:35	#43
[TamOruku] Сообщений: n/a	К 14 серии видео, к сожалению, пока только со встроенным китсабом :(

16.07.2013, 15:41	#44
Ниэнна Сообщений: n/a	Спасибо за перевод этой чудесной дорамки Смотрю только с вашим переводом, даже нигде больше не ищу, но только нет возможности скачивать большой объём файлов, поэтому смотрю в Онлайн кинотеатре, жду когда выложите серии после 9-ой.

16.07.2013, 16:16	#45
[TamOruku] Сообщений: n/a	Ниэнна, спасибо за теплые слова! К сожалению, не от нас зависит выкладка серий онлайн :( Попробую узнать у релизера.

16.07.2013, 16:29	#46
VikiKivi Сообщений: n/a	Прошу у всех прощения, кто смотрит онлайн. В связи с поступлением и переездом времени совсем нет ни на что. Если найдётся новый релизёр, то я без обид переоформлю тему на него, чтоб ни кто больше из-за меня не страдал :)

16.07.2013, 20:12	#47
[TamOruku] Сообщений: n/a	Добавлены субтитры к 14 серии! Всем приятного просмотра!

17.07.2013, 19:22	#48
aversa Регистрация: 11.08.2010 Сообщений: 4,743 Сказал(а) спасибо: 182 Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях	Воооо, оказывается, не мне одной ее мордачка порой напоминает маску из "крика", а я уж думала придираюсь))))) larisa-san, зачетная картинка))

17.07.2013, 20:16	#49
MelanieA5 Сообщений: n/a	Спасибо за новую серию! Кстати, видео на 14-15 серию отличается от основного...на азияторренте видела по 1,1 Мб, не будете заменять?

17.07.2013, 20:25	#50
[TamOruku] Сообщений: n/a	MelanieA5, так, а они там без хардсаба? Если да, то надо заменить. Только придется менять тайминг...

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)