Улика / Sain: Houigakusha Yuzuki Takashi no Jiken (Япония, 2019 год, 9/9 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2019 года - 2022 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 28.07.2019, 17:25   #1
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 38
Сообщений: 2,492
Сказал(а) спасибо: 491
Поблагодарили 2,107 раз(а) в 460 сообщениях
Япония Улика / Sain: Houigakusha Yuzuki Takashi no Jiken (Япония, 2019 год, 9/9 серий)



Оригинальное название: サイン―法医学者 柚木貴志の事件―
Производство: Япония
Трансляция: с 11 июля по четвергам в 21:00 на канале TV Asahi
Жанр: медицина, драма, детектив
Режиссёр: Сититака Го, Ямамото Дайскэ
Сценарий: Хабара Дайскэ, Косака Такафуми
Официальный сайт: https://www.tv-asahi.co.jp/sign/#/
Заглавный OST: TVXQ - 'Mirrors'

В ролях:

Омори Нао - Юдзуки Такаси
Иитоё - Марие - Наказоно Кей
Мацуюки Ясуко - Изуми Тисато
Такасуги Махиро - Такахаси Кирито
Накамура Тору - Датэ Акиёси

Описание:

Институт судебной медицины переживает трудные времена из-за нехватки рабочей силы и финансирования. Кроме того, он подвергается критике за чрезмерно высокое количество "ненужных" вскрытий, которые оплачиваются за счет средств налогоплательщиков. Вот в таких условиях и работает острый на язык судмедэксперт Юдзуки Такаси. Однажды умирает популярный певец, для установления причины смерти которого требуется вскрытие. За смертью певца стоят влиятельные люди, которые стараются помешать установлению причины смерти. Однако, Такаси не намерен сдаваться и всеми силами пытается раскрыть правду.

Команда:
Перевод: Ангел с генами Дьявола
Редакция: aversa

Релизер на трекере Doramaland: Ангел с генами Дьявола
Релизер кинотеатра: msv24
За оформление темы благодарим Plappi







Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов ;)
Вложения
Тип файла: zip Fonts_Sign.zip (932.7 Кб, 13 просмотров)
Тип файла: zip [alliance] Sign 01-09.zip (144.8 Кб, 25 просмотров)
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (28.07.2019), kazreti (09.10.2019), Ksenia (15.08.2019), Mari (15.09.2019), msv24 (28.07.2019), NiKi (01.04.2021), Макото Кино (28.07.2019), Маха (29.07.2019), Таня.Хабаровск (06.01.2020)
Старый 30.10.2019, 16:33   #11
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,667
Сказал(а) спасибо: 181
Поблагодарили 2,693 раз(а) в 257 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 6-7 серии!
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.10.2019, 14:10   #12
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,233
Сказал(а) спасибо: 549
Поблагодарили 1,734 раз(а) в 284 сообщениях
По умолчанию

С обновкой, спасибо!

Всего две серии осталось
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.12.2019, 14:47   #13
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,667
Сказал(а) спасибо: 181
Поблагодарили 2,693 раз(а) в 257 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 8 серии!
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.12.2019, 21:47   #14
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,233
Сказал(а) спасибо: 549
Поблагодарили 1,734 раз(а) в 284 сообщениях
По умолчанию

С обновкой!
Жду последнюю серию и смотрю
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.12.2019, 22:25   #15
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,667
Сказал(а) спасибо: 181
Поблагодарили 2,693 раз(а) в 257 сообщениях
По умолчанию

придется постараться
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.12.2019, 13:55   #16
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,667
Сказал(а) спасибо: 181
Поблагодарили 2,693 раз(а) в 257 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к заключительной серии!
Перевод дорамы завершен. Ура!

aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.12.2019, 17:42   #17
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,233
Сказал(а) спасибо: 549
Поблагодарили 1,734 раз(а) в 284 сообщениях
По умолчанию

Урааааа! С завершением! Спасибо команде, дорамка замечательная
Что бы там ни было в двух последних сериях
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.12.2019, 20:58   #18
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 38
Сообщений: 2,492
Сказал(а) спасибо: 491
Поблагодарили 2,107 раз(а) в 460 сообщениях
По умолчанию


добавлены ВСЕ серии.
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.12.2019, 11:37   #19
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,597
Сказал(а) спасибо: 4,407
Поблагодарили 6,879 раз(а) в 547 сообщениях
По умолчанию

В
добавлены все серии! С завершением!
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
aversa, ангел с генами дьявола, детектив


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:32.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top