Удушающая сладость, заиндевелый пепел / Heavy Sweetness, Ash-like Frost (Китай, 2018 год, 63 серии)

[Zolotko]

Junseo - 'Approval'

MV к дораме "Удушающая Сладость, Заиндевелый Пепел" ("Ashes of Love" Китай, 2018)

Аудио - OST к дораме "Легенда о четырех стражах" ("The Legend", Корея, 2007)


Перевод, монтаж - Zolotko
Оформление - Mar222ina, Zolotko

[Zolotko]

Перевод - Zolotko
Оформление - Mar222ina, Zolotko






Перевод - Zolotko
Оформление - Mar222ina, Zolotko

[Jasormin]

Спасибо громадное за клипы!!! Прямо как бальзам на душу для фаната дорамы)))
Перевод, оформление - Влюблена просто)

Unparalleled in the World - запомнилось про Гостиницу Судьбы)
И везде есть перевод еще обычных фраз!
В Untainted - этот горящий цветочек! И как полярное сияние - у букв. Прямо изюминка)
И, конечно, сидишь и подпеваешь) И так прекрасно ложатся слова)

[Mar222ina]

Спасибо за отзыв. От фаната это в десятки в сотни раз приятнее)))
Скажу честно меня на эту дораму подсадила Женя, но я ни разу не пожалела, смотрела в запой не отрываясь.

[Jasormin]

Сообщение от Mar222ina

Спасибо за отзыв. От фаната это в десятки в сотни раз приятнее)))
Скажу честно меня на эту дораму подсадила Женя, но я ни разу не пожалела, смотрела в запой не отрываясь.

Сразу чувствуется)) Как говорится от фаната к фанату *пожимаю руку* Любовь до запоя))

В общем, еще раз спасибо за удовольствие)
И как могла забыть про клип на Approval - нежное, взрывающееся блеском и лепестками оформление) Лиричное, под песню.

[Zolotko]

Не смогли оставить этот ОСТ без внимания. Пусть это будет еще один повод вспомнить чудесную дораму!

"Upwards to the Moon" - Sa Dingding

[Szaffi]

Начала смотреть- и это то что доктор прописал:
В меру глупая( в хорошем смысле- мозг не грузит), забавная и бодрая история.
В первой серии сложно было привыкнуть к психоделике антуража китайской сказки, но к концу первой, когда началось взаимодействие героев - сразу стало интересно.
Понравился актёр- у меня с китайскими актерами сложные отношения, у этого мимика выразительная и сам не смазливый, но приятный.

Серии как-то быстро заканчиваются- уже на середине, и мне очень нравится роман героев в реальном мире. Героиня уже не такая незамутненная виноградинка без единой извилины.
Вообще событий много, кота не тянут.
Но почему все кровью чуть что плюются? Кровью не харкнул- удар был так себе?
Герой мне нравится- да простоват, но зато добрый. Я вообще пришла к выводу, что доброта одно из основных достоинств мужчины
Не люблю людей с двойным дном, вроде дракона. Актера хорошо подобрали- он такой высохший и бестелесный, как рыба.
Нравится змей и дядя-амур. Вообще сказка хорошая, им тут удалось вроде и не занудствуя и не погружаясь создать мир которому «веришь». Хороший режиссёр.

Сериал хорош- сюжет интересный, хорошая постановка, при том что видно что бюджета большого не было- видно по эффектам, интерьерам и операторной работе. Тем не менее- смогли создать фэнтезийных мир, и рассказать интересную историю. Практически без провисаний и особых глупостей.
Хорошо подобрали мужских персонажей- один тёплый и страстный, второй -«рыба».
Актриса образцово дула губки, демонстрировала ямочки и глазки Бэмби, но она немного однообразна. Тем не менее «химия» между героями была.
И ещё очень хороший саундтрек, запоминающиеся песни.
Я понимаю, почему он популярен.

[Plappi]

Ох, я его мучаю-мучаю... никак не смотрится, хоть и доползла до 40 серии, ради актеров себя заставляю..

[Szaffi]

У меня сейчас период такой, после того как очередными новостями по голове получишь, ничего не смотрится.
Но этот видимо зашёл, так как попал в настроение.

А высохший дракон выбился на главные роли. Для меня вообще не привлекательный, он выглядит больным.