Я помню тебя / Remember You (Ю. Корея, 2015, 16 серий) - Страница 12 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 26.02.2015, 19:40   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,129
Сказал(а) спасибо: 482
Поблагодарили 2,122 раз(а) в 340 сообщениях
Южная Корея Я помню тебя / Remember You (Ю. Корея, 2015, 16 серий)




Оригинальное название: 너를 기억해
Страна: Ю.Корея
Начало показа: 22 июня 2015 г., после "Школа 2015"
ТВканал: KBS
Жанр: романтический триллер
Трансляция: понедельник-вторник

Режиссер: Noh Sang Hoon (God of the Workplace 2013)
Сценарий: Kwon Ki Young (All About My Romance, Protect the Boss, Crazy for You)

В ролях:
Со Ин Гук - Ли Хён
Чан На Ра - Чха Чжи Ан
Ли Чон Хи - Кан Ын Хёк
Чхве Вон Ён - Ли Чжун Хо
Пак Бо Гом - Чон Сон Хо
D.O. (EXO) - Ли Чжун Ён

Описание:
«Я встретила его 20 лет назад. Нет, я 20 лет преследую его. Этот парень не только не помнит, он даже не знает меня».
Ли Хён возвращается в Корею, чтобы разгадать тайны своего прошлого, а заодно помочь полиции раскрыть убийства молодых девушек. В жизни Чха Чжи Ан тоже много тайн. И одна из них – сам Ли Хён.



Последний раз редактировалось aversa; 09.12.2015 в 00:50
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
25 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Airina (12.06.2015), hellin0 (24.06.2015), Jasormin (06.08.2015), kazreti (23.06.2015), Lemur (10.08.2015), Lusi (28.02.2015), lyubana_lyubik (26.02.2015), mai (28.02.2015), MsMamaGala (29.07.2015), msv24 (14.03.2015), NaTaLka (08.04.2015), Sorsik (16.06.2015), Ленка (13.09.2018)
Старый 06.09.2015, 12:31   #111
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

бешенный спойлер про финал:

Честно говоря, на мой взгляд, дораму в конце слили... Во всяком случае на последних минутах появилось ощущение: "А в чем был смысл 16 серий по часу, если в финале все осталось на своих же местах???" Ли Чжун Ён все так же бродит на свободе (уж финальная сцена, когда он мимо них проходит - вообще просто полное безумие), полицейские работают все так же (правда один теперь в тюрьме срок отбывает), Мин опять оказался перед выбором - сбежать или ответить за свои преступления (опять же непонятно тогда его попытка убийства Чжун Ёна, если в конце по кругу все вернулось к тому же).
А какая идиотская сцена была, когда Чжи Ан приперлась к нему одна с диктофоном его записывать, а потом еще и капитан прибежал, и Чжун Ён их спокойно отпустил... В общем, получилось, что про серийного убийцу все знали, с ними и пили, с ним и ели, а потом просто профукали его и все...

Причем если не брать в расчет финальные серии, то сериал получился очень интересным. Конечно с первых кадров было понятно и про Мина, и про Чжун Ёна, но любопытно было наблюдать за развитием событий, а уж то что Ын Бок вдруг убьет планировщицу вообще было неожиданным ходом. Романтики тоже было предостаточно между главными героями ^^ А еще очень понравился Мина. Как он улыбался когда брат проявлял по отношению к нему заботу. Как тот черный кот, которого все время избигают и обижают только из-за цвета, а тут его вдруг взяли и погладили Тоже считаю, что если бы Мин остался с Хёном, то никаким бы убийцей он не стал, не рискнул бы потерять брата. А вот в кого он и мог стать ненормальным, так только в отца. Это же надо было додуматься сына в таком возрасте в одиночку запереть в комнате??? Хоть бы про младшего брата подумал Очень понравился ответ Хёна, когда отеу просил стать его "нормальным", он вообще сына держал за домработницу и няню в одном лице...


  Ответить с цитированием
Старый 07.12.2015, 22:50   #112
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вах ~
Я не ожидала. Думала, что тут будет максимум - красивый Со Ин Гук, который всегда себе не изменяет и На Ра прицепом, хотя лично я к ней отношусь очень ровно и без неприязни. Ну, и чутка детектива из разряда "лишь бы было".

Посмотрела четверть первой серии и приятно удивлена. Во-первых, мне понравилось начало и тот факт, что нового руководителя вся команда продинамила. Во-вторых, мне импонирует прописанный персонаж Ин Гука. Я не особо возлагала надежды на то, что у него выйдет сыграть профайлера, но... "это же Юн Юн Дже" © сестра. :)
Я, правда, на своих 17 минутах подумала, что главным злодеем будет как раз руководитель группы, но об этом еще рано говорить.
Радуют цвет дорамы, время года и мои любимые картинки-циферки, когда главный герой анализирует. Надеюсь, их и дальше будут включать. Люблю такую зрительную ерунду еще со времен сериала "Числа".
П.С. Кто начал смотреть, отзовись!

Я досмотрела первую серию. Последние две секунды превью следующей у Ин Гука такая же улыбка, как и Дио. Последнему точно на роду написано маньячелл играть. Я его не видела в "Все в порядке, это любовь" и не сильно разбираюсь в ЕХО, но теперь я хоть кроме ЧанЕля еще кого оттуда в лицо знаю. :) У него точно талант к таким вещам. Аж мурашки. Не уверена, что он и в жизни такой, но впечатление жуткое. Хуже, наверное, только Ли Джун в "КапДоне". Брр...

Значит, расклад такой:
Дио = маньяк-убийца из современности, которого в нашем времени никто не знает (блин, и все равно мне кажется, что это руководитель группы, хотя умом же понимаю, что рано еще об этом думать).
Мелкий = сын психоаналитика (или как его еще назвать?) = Ин Гук. Еще у него ж есть младший брат и я подумала сразу, что это он может быть убийцей, но, судя по всему, он тут для мебели только.
Есть вещи, которые в первой серии мне еще непонятны и их, должно быть, объяснят дальше.
1.К примеру, как маньяк-убийца увидел рисунок двух голов? Когда в дом наведывался? (Я, кстати, тоже еще до слов Ин Гука стала возмущаться, что там пыли мало))).
2.Мне показалось, что младший брат Ин Гука соврал. Я подумала, что это он тех страшилищ намалевал, а он сказал, что нет. Соврал или правда не он?
3.Я не верю, что мелкий Ин Гук убил животное. Вот хоть ты тресни.
4. Интересно, что же сделал Дио, что его упекли за решетку. Ясно, что убил кого-то, но кого и что вообще произошло?
5. Меньше всего мне интересно, откуда героиня знает героя. Вообще как-то все равно на этот счет после первой серии.

В общем, мне пока все интересно. Надеюсь, что народ вступит в просмотр, а не я тут буду распинаться в единственном числе. )

Последний раз редактировалось aversa; 08.12.2015 в 20:35
  Ответить с цитированием
Старый 08.12.2015, 00:48   #113
tuka-tuk
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Присоединяюсь к просмотру. Смотрела первые 2 серии онгоингом, но решила, что лучше дождаться полного выхода, вот так и осталось отложенным. ))
А по поводу собаки, так это брат гг-я сделал, если мне память не изменяет.
Пошла смотреть сначала.
  Ответить с цитированием
Старый 08.12.2015, 16:51   #114
Ундина
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я тоже решила с вами посмотреть дораму.
Начало интересное получилось, появление Ли Хёна – незабываемое.

Но по итогам первой серии меня больше волнует не настоящее, а прошлое. Не могу без неприязни смотреть на такого папашу. Я так понимаю, что все перечисленные Ли Хёном обязанности выполнял сам ребенок, он и повар, и уборщик, и воспитатель, да к тому же и секретарь отцу.
Сам папаша хочет, что бы сын развивался как нормальный ребенок… но не снимая с себя обязанностей по дому? В принципе ведь получается, что сам лишил ребенка беззаботного детства.
К тому же не поверил по поводу собачки, сразу записал в живодеры. Я так сразу поверила ребенку). А он (если не ошибаюсь, он психолог?) даже не побеседовал с сыном по душам, сделал скоропалительные выводы. Правда, ему помог Ли Чжун Ён. Он не просто посеял сомнения, а практически убедил его в ненормальности сына. А папаша-то и поддался.
А уж финал серии вообще поверг в шок. Это ж надо додуматься до такого!
  Ответить с цитированием
Старый 08.12.2015, 17:12   #115
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,521
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ундина Посмотреть сообщение
А уж финал серии вообще поверг в шок. Это ж надо додуматься до такого!
Фактически папа-психолог пошел по пути, которым родня Ли Чжун Ёна привела того к тому, что он стал монстром. Грош цена такому психологу, еще меньше он стоит как отец.
MsMamaGala на форуме   Ответить с цитированием
Старый 08.12.2015, 17:13   #116
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,743
Сказал(а) спасибо: 183
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Я так сразу поверила ребенку)
Здесь сложно сделать однозначный вывод. Мы, зрители, смотрим одну серию, а папа живет и общается с ребенком постоянно, значит, это пласт каких-то наблюдений. Плюс, чем больше наблюдаешь, сомневаешься, тем легче тебя будет убедить, ибо в голове уже посеяно зерно сомнений. Ли Ён даже не сеял его, он просто полил водичкой, а уж брат можно сказать заставил собирать урожай. Единственно, действительно очень странная реакция у образованного отца - мальчик еще совсем ребенок (даже если ему и 10), как раз нужно браться и формировать, а он поддался страху и поступил я даже не знаю как кто.

Рисунки я что-то уверена, что брата, не истерил бы он так "Где мои альбомы и мелки", видно какая часть выброса негативной энергии идет на рисунки, а походу и на собачек.

Героиня знала пацана в детстве, только если его закрыли потом, как же она следила за ним. И вот слежка, когда были большими, это видимо еще до отъезда в Америку, как-то он в итоге его разыскала.

В общем, после 1 серии пока больше вопросов, поэтому буду смотреть дальше))) Здорово, что есть компания.

Последний раз редактировалось aversa; 08.12.2015 в 22:52
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.12.2015, 18:45   #117
Ундина
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от aversa Посмотреть сообщение
Здесь сложно сделать однозначный вывод. Мы, зрители, смотрим одну серию, а папа живет и общается с ребенком постоянно, значит, это пласт каких-то наблюдений.
Я поторопилась с выводами? Да, наверное ).
Но ведь нам уже рассказали, что из этого мальчика вырастит вполне нормальный мужчина. И никуда от этого знания я деться не могу), поэтому автоматически верю ребенку.
Кроме того, нам ни разу не показали, что отец пытается выяснить правду и понять сына.
Возможно, были такие попытки, и нам их покажут позже, тогда я изменю свое мнение. А пока, как сказала MsMamaGala
Цитата:
Сообщение от MsMamaGala Посмотреть сообщение
Грош цена такому психологу, еще меньше он стоит как отец.
А по поводу того, что его запер отец в подвале, а девочка следила… может, отец чуть позже одумается и исправит ситуацию? Хочется в это верить.
  Ответить с цитированием
Старый 08.12.2015, 19:02   #118
tuka-tuk
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Все равно папаша тут действительно странный, прям сапожник без сапог. Детям любовь и внимание надо, а он даже не замечает, что старший в няньку превратился для него же, а у младшего тааакие рисунки ....
Мои умозаключения: монстр это Мин, а Ли Хен все время его покрывал. Ли ЧжунЕн все сразу понял и пришел он в принципе в дом не за Ли Хеном, а за младшим братом.
Либо все дело рук самого ЧжунЕна и Мина давно уже нет в живых.
  Ответить с цитированием
Старый 08.12.2015, 19:10   #119
tuka-tuk
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Persephone Посмотреть сообщение
Я, правда, на своих 17 минутах подумала, что главным злодеем будет как раз руководитель группы, но об этом еще рано говорить.
Очень правдоподобная версия, меня только одно смущает как нам разницу в росте объяснят или это мелочи жизни ... )))
  Ответить с цитированием
Старый 08.12.2015, 19:14   #120
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,743
Сказал(а) спасибо: 183
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Я поторопилась с выводами? Да, наверное ).
Нет, я не про это. Наши выводы однозначные как раз. Мы видим нормально-выросшего парнишку и не знаем полностью всю их истории семьи, поэтому заведомо-подсознательно верим мальчику. Папа лишен был этого преимущества. Но отцу огромный минус, во-первых, за то, что он "хорошо устроился", т.е. старший сын вполне со всем справлялся и тянул на себе младшего, поэтому папаня с не понять какой чистой совестью забил по сути на воспитание и мыслях о семье, т.е. что детям нужен присмотр, нянька там, мать, в конце концов. А во-вторых, будучи вроде как бы эрудированным в определенной области и человеком грамотным, он поступил как вот неандерталец, просто поддавшись страху, по сути, как и в первой ситуации, спрятал голову в песок, словно страус - не взглянул на проблему, а абстрагировался, типа запру, а там чай само рассосется.

А как давно у них мать умерла? вроде про это не упоминалось

Цитата:
пришел он в принципе в дом не за Ли Хеном, а за младшим братом
это что-то из второй. интересно. по логике 1 серии так скорее всего и есть, посмотрим
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
со ин гук, триллер


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:11.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top