|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
|
31.12.2011, 23:43 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо! Жду окончания))
Нашла в тему: ...:
|
01.01.2012, 16:52 | #2 |
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
|
В первый пост добавлены субтитры к 7 серии.
Большое спасибо Дашуле за работу! Дайски =*** |
07.01.2012, 14:38 | #3 |
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
|
В первый пост добавлены субтитры к 8 серии.
Огромное спасибо моему дорогому переводчику! Дашуля, дайскиии =*** |
10.01.2012, 15:45 | #4 |
Сообщений: n/a
|
Мне так нравится эта дорама))))
Спасибо команде за прекрасную работу))))) |
21.01.2012, 20:07 | #5 |
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
|
В первый пост добавлены субтитры к 9-10 сериям. Перевод дорамы завершён!
Огромное спасибо моему няшному переводчику. Дашуля, для меня огромное удовольствие работать с тобой! =*** Спасибо систеру за помощь с иероглифами! Дорогие зрители, спасибо, что оставались с нами! =) ПыСы касаемо видео. Я заменила в первом посте все ссылки на мегу ссылками на народ и добавила ссылку на портал, где видео выложено на множество файлообменников. |
21.01.2012, 21:17 | #6 |
Сообщений: n/a
|
Огромнейшее спасибо за перевод этой очаровательно дорамы!!!! =)
|
21.01.2012, 23:39 | #7 |
Сообщений: n/a
|
Пока посмотрела только 8 серий. Девочки, огромное спасибо за нее!
Пусть и сама детективная линия мне кажется простоватой, ужимки Кейко и детектива порой раздрожают... но тут такой Сакурай, да хоть вырезай все кадры с ним и сиду любуйся, круглосуточно... он просто шикарен! Спасибо вам! |
22.01.2012, 02:37 | #8 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо за перевод. надо глянуть что за дорамка.
|
22.01.2012, 04:22 | #9 |
Сообщений: n/a
|
С завершением ))
Мне интересно, "See you soon" єто просто так написали, или можно воспринимать буквально? |
22.01.2012, 10:37 | #10 |
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
|
|
Теги |
kitagawa keiko, sakurai sho, tiranaoki, д-тив_крим-л_призр, [tamoruku] |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|