[мини] Шип любви / Love & Bid Farewell (Китай, 24 серий, 2024 г.) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2024 - 2025 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день








Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 22.08.2024, 21:44   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,184
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,291 раз(а) в 738 сообщениях
Китай [мини] Шип любви / Love & Bid Farewell (Китай, 24 серий, 2024 г.)


Шип любви
Love & Bid Farewell


Оригинальное название: 情刺
Производство: Китай
Дата выхода: 18.08.2024
Продолжительность: 24 серии по 15 мин
Жанр: исторический, романтика
Режиссер: Xi Zi
Сценаристы:
Канал: Tencent Video

Трейлер:




В ролях:
Хэ Сюань Линь / He Xuan Lin - Гу Цзюнь Яо
Янь Цзы Сянь / Yan Zi Xian - Юэ Цзинь Чэнь
Гао Мин Чэнь / Gao Ming Chen - Shao Ming
Мо Хань / Mo Han - Shao Li
Чжоу Пэй Чэнь / Zhou Pei ChenYue Jin Chuan


Описание:
Пять лет назад дело об измене привело к трагической гибели всей семьи Гу Цзюнь Яо. Она провела годы в секретной организации, скрывая свою истинную личность, и все это ради мести.
Принц Юэ Цзинь Чэнь должен был стать ее идеальным инструментом для мести. Но кто бы мог подумать, что кажущийся чистым и потусторонним «белый лотос» на самом деле оказался злодеем, тщательно планирующим каждый шаг, и в конечном итоге ставшим марионеткой.
С одной стороны, ее желания неудержимо горят; с другой — дворец пронизан опасностями. Как она справится со своей судьбой?
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
NaTaLka (22.08.2024), Szaffi (22.08.2024)
Старый 22.08.2024, 21:50   #2
NaTaLka
Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 35
Сообщений: 5,372
Сказал(а) спасибо: 1,989
Поблагодарили 461 раз(а) в 150 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела трейлер и вот думаю... А не поспешила ли я с Рассветом?...
Ащ... Как всё эмоциональненько то! Прямо как я люблю!
NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.08.2024, 22:09   #3
Linny
 
Регистрация: 17.07.2021
Возраст: 43
Сообщений: 157
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от NaTaLka Посмотреть сообщение
Посмотрела трейлер и вот думаю... А не поспешила ли я с Рассветом?...
Ащ... Как всё эмоциональненько то! Прямо как я люблю!
Когда это хоть немного переведут, Рассвет закончится уже.

Я глянула несколько серий без перевода, тайские страсти начинаются только в середине. Жду не дождусь перевода теперь.
Linny вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.08.2024, 22:14   #4
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,184
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,291 раз(а) в 738 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Linny Посмотреть сообщение
Когда это хоть немного переведут, Рассвет закончится уже.
4 серии уже переведено
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.08.2024, 22:40   #5
Linny
 
Регистрация: 17.07.2021
Возраст: 43
Сообщений: 157
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
4 серии уже переведено
И зачем вы мне это сказали? Интересно, с китайского переводят? Будем смотреть страсти в переводе...

PS Спасибо, я на сериал без ансаба и даже с raw сериями на каких-то левых китайских сайтах, и не подумала, что можно с русским переводом искать.
Linny вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.08.2024, 22:44   #6
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,184
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,291 раз(а) в 738 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Linny Посмотреть сообщение
И зачем вы мне это сказали? Интересно, с китайского переводят? Будем смотреть страсти в переводе...

PS Спасибо, я на сериал без ансаба и даже с raw сериями на каких-то левых китайских сайтах, и не подумала, что можно с русским переводом искать.
Можно на ты )))
Тогда жду рецензию!
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.08.2024, 03:06   #7
Linny
 
Регистрация: 17.07.2021
Возраст: 43
Сообщений: 157
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Сейчас есть 13 серий с автосабами нормального качества (я бы лучше с английскими посмотрела, но что есть), и это прям огонь. Республиканским миниками даже не снилось. Нервничаю только, что ХЭ не просматривается, а перестать смотреть, пока целиком не выйдет у меня духу не хватит.

Цзы Сянь явно не зря провел время между съемками миников, и теперь у него ангст получается не хуже, чем в лучших тайских лакорнах, аж страшно. А серии будут выпускать по одной! Как теперь жить?

PS Не даром автосабы не сильно лажают, английские появились.
Linny вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.08.2024, 15:51   #8
Linny
 
Регистрация: 17.07.2021
Возраст: 43
Сообщений: 157
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

19 серия и сказать, что я разочарована, ничего не сказать. Как можно было так бездарно слить нормальный для миника бюджет и двух хороших актеров, которые еще и отлично химичат (жду не дождусь их совместного республиканского миника)? Но сценарий, это обнять и плакать. 7 серий мы смотрим по кругу "она будет только моей, она в него тыкает ножичком, он кого-нибудь ловит и обещает убить, реже убивает". Играют при этом отлично и даже смотреть интересно именно за счет актеров. Но никакого финала, кроме армагеддона, там не просматривается, причем именно в формате "умерли все, на престол восходит новая династия" и семь серий можно было в любом случае лучше потратить, а не в расчете на то, что главные герои в любом случае вывезут.
Linny вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.08.2024, 19:59   #9
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,184
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,291 раз(а) в 738 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Linny Посмотреть сообщение
19 серия и сказать, что я разочарована, ничего не сказать.
Даже скидка на миник не сработала, да?
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.08.2024, 05:25   #10
Linny
 
Регистрация: 17.07.2021
Возраст: 43
Сообщений: 157
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Даже скидка на миник не сработала, да?
Даже наоборот. Такой фигни я бы и полноразмерному сериалу не простила, когда 40 серий и надо же их чем-то заполнить. 7 серий они ходят по кругу и снова по кругу, в минике на 24 серии, как будто им экранное время девать некуда. Актеры стараются, и это хорошие актеры, поэтому им удается сыграть разнообразно и смотреть можно, но идиоты вообще все, обоснуй у поступков нулевой, вот реально, все действуют по принципу "я баран, я уперся рогом".

Не уверена даже, что буду последнюю серию смотреть, то есть даже чем закончится не интересно.

PS На MDL жалуются, что это укороченная версия Goodbye my princess, я не знаю, я не смотрела именно потому, что сюжет по описаниям был дурдомом с армагеддоном в конце.
Linny вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 05:55.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top