Пока без названия...возможно Within Temptation - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ОБЩИЙ РАЗДЕЛ > • Хобби и увлечения > • Книжная полка > • Архив /законченное
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






 
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Prev Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Next
Старый 19.06.2012, 23:44   #1
~Princess Mei~
 
Сообщений: n/a
Южная Корея WITHIN TEMPTATION...

Доброе время суток ВСЕМ!!!

НАЗВАНИЕ: остановилась все-таки на названии одной из любимых групп - Within Temptation)
ЖАНР: романтика, драма
СТАТУС: в процессе написания
КОЛ-ВО ГЛАВ: 16
АВТОР: ~Princess Mei~


Для начала хочу сказать несколько слов о своей работе, в разделах герои, взаимоотношения буду выкладывать информацию по мере продолжения. Планирую написать 16 небольших глав, чтобы можно было воспринимать их как серии сериала. Постараюсь все иллюстрировать для красочности. Ах да, и еще, пожалуйста, кто заинтересуется, помогите мне с названием творчества. Буду признательна))

ГЕРОИ:

ИМ ДЖИ ЕН - девушка с разбитыми мечтами и уже, как она считает, с предначертанной судьбой. Пережив тяжелую потерю близких, полностью замкнулась в себе. Однако, никому не показывает своих слабых сторон. Очень целеустремленная, если что-то попадет в поле ее интересов, любой ценой получит это, даже если придется идти по головам.

ЛИ ЕН ЧЖО - харизматичный, высокомерный и наглый выходец из богатой семьи. С детства привык управлять людьми и получать все, что ему заблагорассудится. Но после детской психологической травмы имеет некоторые провалы в памяти, что очень упорно скрывает, дабы не потерять "марки". Любит выделяться из толпы и блистать на вершине Олимпа.

ЧОН МИН СУ - невеста Ли Ен Чжо. Знаменитая и очень талантливая художница, посвятила свою жизнь искусству, владелица собственной галереи, школы искусств и фонда помощи детям. Очень жизнерадостная и обаятельная молодая леди.


НЕМНОГО О СЮЖЕТЕ:

Все, что видим мы, - видимость только одна,
Далеко от поверхности мира до дна.
Полагай несущественным явное в мире,
Ибо тайная сущность вещей - не видна...
О. Хайям





Глава 1. Let’s begin…или просто начало конца.:

Я страдать обречен до конца своих дней,
Ты же день ото дня веселишься сильней.
Берегись! На судьбу полагаться не вздумай:
Много хитрых уловок в запасе у ней.
О. Хайям

Серый, густой дым мешал видимости. Я слышала крики из дома. Он пылал красно-оранжевыми языками пламени. От едкого запаха вся носоглотка щипала, хотелось ее разорвать голыми руками. Все было как в тумане, видимо многие воспоминания притупляются со временем,… но что я всегда четко представляла – это Его кровавые глаза, налитые злостью и ненавистью ко всему миру. Под яркой луной кожа была еще бледнее, словно вампир Он стоял полностью обмазанный бензином, хоть все это и скрывалось за пеленой дыма, я помню все до малейшей детали. Его образ, Его руки, запачканные кровью, Его алые глаза…и… мою месть.

-НЕЕЕЕТ!! – снова. На часах 1:01. И так каждую ночь на протяжении 10 лет. Вся в испаринах я снова потеряла свой кошмар. Так больше не может продолжаться. В конце концов, я поставлю точку раз и навсегда. Тени от деревьев бродили по моей комнате, как в своей собственности. Ненавижу звездное небо, уж лучше пусть свинцовые тучи завоюют пространство и скроют этот дотошный лунный свет. Я отвернулась к стене и попыталась погрузиться назад к своим кошмарам.

-Извините, не подскажете, где главный корпус Химического факультета?
-А Вы?
-Я – Им Джи Ен. Студентка по обмену.
-Да, да. Идите вперед и первый поворот направо, - указала путь женщина лет сорока в очках, больше чем ее личико размером с кулак.
-Спасибо. – Мой первый день в новом месте. Что ж, начнем нашу игру. Тебе так просто от меня не отделаться. Я ждала этого 10 лет.

Кафедра органической химии и высокомолекулярных соединений была в самом конце факультета, и отдельная дверь выходила прямо на стоянку, а дальше уже начинались зеленые заросли, им не было не до кого дела, они находились здесь уже целую вечность.

Лабораторные были оснащены новейшими оборудованиями, и мне прямо не терпелось апробировать их, вести какую-нибудь работу или взяться за проект. На мгновение я даже упустила мысль о своем плане. Ради чего все это затеялось.

Жизнь студенческая шла размеренно, новые однокурсники приняли меня хорошо, как это бывает в научном мире – никаких друзей, просто сотрудники и партнеры по обучению. Преподавательский состав довольно-таки впечатляет. Но что мне действительно понравилось, так это свободная самодеятельность во внеучебное время. Я ставила опыты по воздействию различных окислителей на полимеры, хотела добиться тотального эффекта – взрыва. Но потребовалось еще много работы.

- Джи Ен –а? Ты уже освоилась? – дедушкин голос как бальзам на душу. Я даже позволила себе минутную слабость.
- Еяяя (дедушка у меня китаец, поэтому я так ласково его называю еще с детства), все замечательно. Все добры и внимательны ко мне. Питаюсь хорошо. Кошмары больше не снятся, - предугадывая вопросы, я выдавала как автомат.
-Хорошо, хорошо, не забывай звонить мне. Здесь так тихо стало без тебя. Будь умницей.
- … - я постараюсь.

- У Вас есть пригласительный? – впереди на контроле у всех требовали розовую карточку с синим бантом. Что же делать?
- Мисс…? – вопрошающе на меня взглянул молодой паренек лет двадцати с наивными глазами.
- Ты умеешь хранить тайны? – прижалась я к его уху. – Я – Ангел смерти и здесь по своей миссии. А если ты меня не пропустишь, то я голыми руками вырву твою печенку и съем сырой, заливаясь свежей кровью. - Парнишка просто побледнел от ужаса, на лбу выступили испарины. – Не дрейфь, шучу я. Вот мой пригласительный. – Пока я несла полною околесицу, девушка рядом со мной отвернулась, чтобы ответить на телефонный звонок, пришлось импровизировать.
-В..вхо…дите.

Зал просто был переполнен народом. Бал-маскарад в самом расцвете. С потолка на подвесных качелях выделывали трюки акробаты. На сцене выстроенная пирамида из фужеров ломилась от количества шампанского. Фонтаны шоколада придавали потрясающий тонкий аромат торжеству. Но я здесь не для отдыха, а для своей мести…

Вот и Он. Виновник торжества и по-совместительству виновник моей трагедии. Попался Ли Ен Чжо. Некуда теперь тебе бежать. Ровной и уверенной походкой я направилась к нему. Подходя ближе к сцене, где Он произносил благодарственную речь, мою грудь разрывало страшное желание наброситься на него незамедлительно и разодрать на части. Мои мысли путались, шум в голове усиливался, жажда затуманила рассудок. Я уже не могла совладать с собой.

- Ты пришла? – Он протянул мне руку. На секунду я застыла. Что?! Будто кто-то выбил почву из-под ног. Все взгляды в зале устремились на нас. Я чувствовала их жгучее давление своей спиной, каждой клеточкой тела. Воцарила тишина. Нужно действовать.

- Как я могла пропустить такое, - с улыбкой я подала ему свою руку. Теперь тебе уж точно некуда бежать. Ты попался.

Кто же мог тогда представить, что попалась именно я…


Глава 2. To be continued… или в омут с головой.:

Мы попали в сей мир, как в силок воробей.
Мы полны беспокойства, надежд и скорбей.
В эту круглую клетку, где нету дверей,
Мы попали с тобой не по воли своей.
О. Хайям

«Все, что не делается, все к лучшему», - успокаивают обычно эти слова тех, кто недавно расстался с любимым человеком, завалил экзамен, поссорился с другом. В основном, по моим наблюдениям, неудачники. Но в различных жизненных ситуациях эта фраза трактуется по-разному. Просто люди с такими «экзотическими» случаями сталкиваются не часто. Вот и сейчас эти слова подтолкнули меня вперед, вглубь моего омута, куда я собралась нырять с головой, не рассчитывая на счастливый исход, но как говорится: «Все что не делается, все к лучшему».

- Подыграй мне… - умоляюще шепнул мне на ухо. – Я хотел бы всех познакомить с моей невестой. Прошу любить и жаловать – Чон Мин Су.
Зал наполнился овациями и громкими посвистываниями.
-Красавица, правда?! – продолжал разжигать интерес Ен Чжо.
- Мисс Мин Су, снимите маску – нашелся, конечно же, молодец среди толпы.
Я занервничала. Раз кидаешься в авантюру, то здесь нет такого слова как «стоп», есть только «вперед и только вперед».
Что ж… я приготовилась, отбросив всякие сомнения, содрать карнавальный атрибут
- Сегодня нам неважно кто мы, сегодня мы можем не бояться и просто наслаждаться жизнью, пока выпадает такой шанс. Не стесняйтесь, пейте в свое удовольствие. Пусть шампанское льется рекою!
Он схватил меня за руку и потащил в зал наверх. Я просто следовала молча. Покидая зал, там уже орала музыка, нарушая привычный децебильный фон.

-Спасибо, что выручила. Мин Су не отвечает на звонки… - Он замолчал, поняв, что сказал лишнее. – Как тебя отблагодарить? – вопрошающе замер.
Убей себя.
На мгновение жестокие мысли, притихшие в углу моего мозга, снова роем налетели и стали безжалостно колоть сознание, обжигая грудь. Взяв весь остаток воли в кулак, я постаралась нежно пропеть с нотками флирта.
- Ведь я все сделала неспроста. Когда-нибудь я заберу должок. – Бедняга, Он даже и не догадывается о настоящем смысле данных слов.
- Что ж… - болезненная улыбка повисла на Его лице.
Под слабыми лучами неона в темной комнате с красной обивкой Его кожа казалась еще бледнее, глаза сливались с темнотой, было сложно рассмотреть, куда направлен Его взгляд. Но было четко слышно его прерывистое дыхание, Он изредка вздыхал.

- You took my heart – зазвонил мой телефон, прервав оглушающую тишину. – Момент – я скрылась в коридоре.
- Здравствуйте, это служба доставки «Экспресс». Так как Вас сейчас нет дома, мы оставим посылку у вахтера. Вы не возражаете?
Что? Я ничего не заказывала. Может дедушка решил побаловать свежими овощами с грядки?
-Хорошо.

Направившись обратно в зал, где сидела причина всех моих долгих и упорных тренировок, я заметила, что он уже скрывался за поворотом. Непроизвольно я направилась за Ним. Уйдешь, не попрощавшись? Не тут-то было. Погрузившись в толпу развлекающихся людей, я старалась не потерять его из виду. Высокий, статный в черном пиджаке их бархата Он ступал грациозной походкой по направлению к черному выходу. Странно. Он стал набирать шаг, все быстрее и быстрее. Я уже перешла на легкий бег. Просто вылетев в дверь, я стала искать Его взглядом на улице. Но никого не было. Что за чертовщина? Лишь вдали проехалась пара на велосипедах. Царила тишина. Звезды молчаливо подглядывали с неба.

Когда я уже направилась обратно, в зале царила непонятная суматоха. Все покрылось пеленой дыма. На секунду мною завладел страх, и тело оцепенело, не слушаясь импульсов мозга. Пожар? Но это был не угарный газ, точно… так как запах имел приторный и расслабляющий привкус, который оставался как послевкусие на языке. Невольно я побежала в ВИП-зал.
Что за?
В комнате дыма было еще больше. Ен Чжо лежал на полу без сознания. Его охватили мелкие судороги. Как от ударов тока его тело сотрясалось. Глядя на эту жалкую картину, я даже и не думала не о каком плане. Как это хилое, беспомощное отродье подвергнуть расплате? Рука даже не поднимется! Но что-то трепетнулось в сердце, как щелчок, цик, неужели проснулась моя совесть и сострадание, которые спали всю жизнь сладким сном?
-Ен Чжо! – пыталась я вытащить Его из обморока, дав несколько пощечин. Безрезультатно. Времени было немного. Схватив за ноги, приложив все свои усилия, я стала потихоньку вытаскивать Его в коридор, подальше от эпицентра. Какой же тяжелый!
Пролив на него воды из графина, я уже сорвалась на крик:
-ЕН ЧЖО!!!
Странно, почему никто не поспешил на помощь? Ни друзья, ни гости, ни даже персонал. Неужели Он настолько опротивел им всем, что все бросили Его задыхаться здесь. А что? Уснуть мертвым сном с привкусом сладостей не такая уж и страшная смерть. По крайней мере, не будешь чувствовать боли. Поистине сладкая смерть.

- ДЯДЯ!!! – страшный, гортанный, как рокот грома, грохот прокатился по коридору и отозвался эхом.
Его яркие бешеные глаза разбегались, легкие не справлялись с объемом воздуха, что даже стали издавать неприятный свист. Он стал шарить кругом, но видимо не находил то, что искал. Тут он вцепился в мою руку.
-Где мы? – Он постепенно приходил в себя, дыхание восстанавливалось.
-В клубе – ровным ледяным тоном отрезала я. И высвободила ладонь из-под Его пылающей схватки.
-Извини – поняв, Он помог мне. – Я обязан тебе уже дважды.
Ты должен мне больше. Только пока не подозреваешь.
-Кажется, Он вернулся… - истерически Ен Чжо разразился смехом.

Вернулся… кто же тогда знал, как это слово перевернет всю мою жизнь…
  Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
 


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 19:09.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top