Операция Люпен / Lupin's News / Lupin no Shosoku (Япония, 2008, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • J-movie
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.01.2011, 16:30   #1
Gekko
 
Сообщений: n/a
Япония Операция Люпен / Lupin's News / Lupin no Shosoku (Япония, 2008, фильм)


За постер спасибо larisa-san

Операция Люпен / Lupin's News

Оригинальное название: ルパンの消息
Производство: Япония
Год: 2008
По роману: Lupin no Shosoku by Yokoyama Hideo (横山秀夫)
Режиссер: Mizutani Toshiyuki (水谷俊之)

В ролях:

Kamikawa_Takaya as Mizorogi
Okada_Yoshinori
Sato Megumi
Arai Hirofumi
Kashiwabara_Shuji
Fukikoshi Mitsuru
Tsuda Kanji
Endo Kenichi
Hada Michiko
Nagatsuka Kyozo

Описание:
Самоубийство учительницы произошедшее 15 лет назад на самом деле было убийством. Новая следственная бригада, возглавляемая Mizorogi (Kamikawa Takaya), формируется в связи с новой информацией полученной полицией.Одержимый мыслями о нераскрытых делах, потому что истек срок давности, Mizorogi мучается мыслями о деле об украденных 300 млн. иен, закрытом из-за истекшего срока давности... Но когда он начинает расследование в мужской высшей школе, в которой произошло убийство, он неожиданно натыкается на связи ведущие к другому делу...

PS: В Японии, срок давности по уголовным делам составляет 7 лет и 20 лет для гражданских дел.
Описание взято с http://wiki.d-addicts.com/Lupin_no_Shosoku


Переводчик: Gekko
Редактор: Хромоножка




Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры
Вложения
Тип файла: srt [alliance] Lupin no Shousoku (SP).srt (99.0 Кб, 54 просмотров)

Последний раз редактировалось Axelka; 09.04.2013 в 18:19
  Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Carapych (28.01.2013)
Старый 23.03.2011, 23:20   #2
Aviqail
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры.
Перевод фильма завершен.
  Ответить с цитированием
Старый 23.03.2011, 23:25   #3
Рия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ура! Девочки, вы молодцы!!!
Поздравляю с завершением.
  Ответить с цитированием
Старый 28.01.2013, 04:30   #4
Макото Кино

Вы меня запарили
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 35
Сообщений: 1,664
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 301 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

На DORAMALAND.ORG создана раздача.
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
gekko, хромоножка


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:58.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top