До свидания, господин Блэк / Goodbye Mr. Black (Корея, 2016, 20 серий)

[Jenetschka]

До свидания, господин Блэк
Goodbye Mr. Black

Оригинальное название: 굿바이 미스터 블랙
Страна: Южная Корея
Производство: Lee Kim Productions
Дата выхода: 16 марта 2016 год
Режиссер: Lee Chang Min
Сценарист: Moon Hee Jung
Канал: MBC

В ролях:
Ли Чжин Ук (Lee Jin Wook)
Мун Чэ Вон (Moon Chae Won)
Ким Кан У (Kim Kang Woo)
Yu In Young
Сон Чжэ Рим (Song Jae Rim)

Описание:
Сколько версий романа "Граф Монте-Кристо" уже снято и переснято за всю историю кинематографа. Но до сих пор эта история не дает многим покоя.
Вот и героя манхвы "Goodbye Mr. Black", вышедшей в 1983 году, предает его любимая и лучший друг. В результате чего его ссылают в Австралию. Но он мечтает вернуться и отомстить...

Скачать ОСТ

Goodbye Mr. Black OST Part.3
http://www.youtube.com/watch?v=kncb3LDixqI

12 серий отсмотрела. Ну чо сказать, не Монте Кристо этот Блэк, аж ни капельки. Конечно, хорошо вот так мстить, когда за тебя почти все другие делают. А он такой весь благородный и в бЭлом - то Свон говорит, что не любит, чтобы она типа в безопасности была, то в тюрьму садится. Прям, тьфу.
Честно говоря, смотрю ради Джису и журналиста-Сон Чже Рима. Самые интересные и яркие персонажи для меня. Джису так вообще, покорила. Очень сочувствую девушке. Надеюсь, она обретет и зрение, и счастье. Когда она вспоминала счастливый момент... я чуть не прослезилась.

[Морнинг]

Очень странная дорама. Такое ощущение, что наснимали на 50 серий, а надо вписаться в 16. Вот и сокращали безбожно. Уследить за логикой повествования - задание не для слабых духом ибо без 100 грамм не разобраться (а я ж не пью).
Я, как минимум, не успела понять, когда Блэк успел влюбиться в Свон и с какого дуба он её то приближает, то посылает. За бизнес-разборками я даже и не пытаюсь уследить.
Надеюсь, оригинал стройнее. А то аж обидно за классику.

Кстати, а серий сколько? Вроде обещали 20 или таки впихнут в 16?

Ну как то всё очень сумбурно и не логично, а я так надеялась на эту дораму ...
Но увы.............Старалась уловить суть до 10 серии, всё нет сил смотреть...
Очень жаль............

Сообщение от Морнинг

Я, как минимум, не успела понять, когда Блэк успел влюбиться в Свон и с какого дуба он её то приближает, то посылает. За бизнес-разборками я даже и не пытаюсь уследить.

Как я поняла, то он влюбился в нее еще там, на острове. Но сам себе в этом не признавался. Типа, я не такая, я жду трамвая, тьфу, МаРи ))) А когда прошли эти пять лет и он узрел настоящее лицо Мари плюс узнал, что Свон его все это время ждала-любила-искала его сестру, так сразу и воспылал к ней еще более сильной страстью.
А бизнес-разборки, это да, ваще хоть проматывай. Но мне, собственно, такое еще ни в одной дораме интересно не было. Единственное, что я поняла, самая суть - махинации с газовым контрактом Таиланде. Если Блэк энд Ко все в них разберут, то злодеев в тюрягу упрячут, а наши на коне в бЭлом будут.

Надеюсь, оригинал стройнее. А то аж обидно за классику.

За классика можно не волноваться.)) У него было все так закручено-заверчено, куда там Блэку - это так, 4-летка в песочнице ковыряется.:)) И, главное, все было логично.)) Ну, может, мне так в детстве казалось.))))

А дораму бросила после 7-й серии и не смогла заставить себя вернуться: заунывно и нудно, уж лучше вспомнить детство и Дюма перечитать.) Но вот попалось на глаза превью 17-й серии (11.05.2016), решила посмотреть



а от текстового превью офигела: Блэк находит труп отца? А кого в Таиланде в первых сериях кремировали? И вообще, кто труп столько лет хранил? Сразу вспомнилась дорама "Эпоха чувства" - там тоже труп отца ГГероя несколько серий хранили и хоронили. И что, труп тут будет главным в обвинении злодеев? Нее... "уходя уходи", если еще новое превью попадется, больше заглядывать в него не буду, фантазии у авторов...

оригинал превью:

текст со страницы видео:

지원(이진욱)은 아버지 차회장(정동환)의 시신을 찾고, 재수사를 요청한다.
은도(전국환)는 아버지를 죽이고, 시신을 가지고 장난 친 사람을 찾으면 어떻게 할까 묻는 지원에게 자신이라면 죽일 거라고 말한다.
한편 선재(김강우)는 차회장의 장례식장에 가는데.

Сообщение от tavita

а от текстового превью офигела: Блэк находит труп отца? А кого в Таиланде в первых сериях кремировали? И вообще, кто труп столько лет хранил?

Ага, нашел труп, да. Один из бандитов тело подменил и потом вон в 15-16 серии шантажировал Мин Сон Чже и Пак Ын До. Требовал с них по десять лямов, за шо и поплатился, отправившись в мир иной
Меня, кстати, уже саму тянет бросить сей бред, но держусь. Покорил меня Мин Сонже, актер, играющий его, вернее. Хотя и он сам тоже. Жалко мне его было даже, особенно, когда его крышак съехал капитально, глюки начались и он скулил под дверью, сидя на корточках.
Вот по идее ж Блэка должно быть жалко, у него вон болезнь, руки-ноги отнимаются, а мне злодея жальче ) Ну и Джису, вот за кого я действительно переживаю.

[Морнинг]

Я решила, что если начала, то надо это дело домучить. Но повествование тут такое галопное. Актёров жалко. Хорошие же все, и много их. А играть нечего.
Для меня самая главная загадка - откуда такая любовь неземная у Блэка. Вроде как бы уже смирилась с мыслью, что ещё на острове полюбил. Но нет, сам ж сказал, что таки реально появился тогда на празднике, чтобы Ма Ри забрать. То есть не до Свон ему было. А тут така любов.
Про труп, бороздившие океаны, это они весело придумали. Я заценила юмор.

17 серия судя по превью всецело будет посвящена похоронному процессу. Надо же снимать еще 4 серии, поэтому придумали про не похороненного трупа.
Больше всего переживаю за Мин Сон Чжэ )))

18 серий глянула...
Ну что сказать, таки выжали у меня жалость к Блэку. Таки теперь уже не хочу, чтобы кирдык ему пришел. Эх, тяжело как-то смотреть стало. Грустно ( Жалко его. Но и злодея этого Мин Сон Дже тоже жалко. Придурок он, если бы не зависть, было бы у него все, что душа пожелает, а так и крыша уедет, и никого из близких не будет...
Быстрей бы уже выход и перевод последних двух. Хочу-таки развязку узнать.