Дворец / Goong (Корея, 2006 год) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 13.06.2008, 15:12

Дворец / Goong

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: комедия, мелодрама
Продолжительность: 24 серий
Канал: МВС
Режиссер: Хван Ин Рве

В ролях:
Yoon Eun Hye
Joo Ji Hoon
Kim Jeong Hoon
Song Ji Hyo
Kim Hye Ja - the Queen Mother
Yoon Yoo Sun - Queen Min
Park Chan Hwan - King Hwang
Lee Yoon Ji - Princess Hye Myung (Shin's sister)
Shim Hye Jin - Lady Hwa Yong (Yul's mother)
Kim Sang Joong - Lee Soo (Yul's late father)
Choi Bool Am - Emperor Seongjo

Описание:
Обычная корейская девушка, и по совместительству главная героиня, в один прекрасный день узнает, что по соглашению между ее дедушкой и императором Кореи она обручена с 17-ти летним крон-принцем, которого в английском ревью обозвали бессердечным. Как ей выйти замуж за парня, который, как она случайно услышала, сделал предложение другой? И девушка и принц, против этого брака, но у обоих находятся причины, чтобы все-таки на него согласиться. А тут на сцене появляется другой наследный принц, который влюблен в героиню. Смогут ли они полюбить друг друга в такой нервной обстановке? Ведь развод в императорской семье - это позор. и чем вся эта кутерьма закончится... хм...

http://online.alliance-fansub.ru/loa..._24/24-1-0-404

01.06.2009, 20:51

Начала недавно смотреть - очень нравится атмосфера старинных корейских обычаев и костюмы шикарные. Очень нравится главная героиня и бабушка принца - такие простые и позитивные! А вот дворцовые интриги, действительно, немного раздражают.
Это моя первая корейская дорама и она мне очень нравится, и игра актёров и качество сериалаy6kiu,l

15.06.2009, 21:49

Хоть мне и понравился конец, НО
ЮЛА ЖАЛКО

с мишками в конце - хорошая задумка!
посмотрела спешл...вот там море позитива, Joo Ji Hoon отличился=)

21.06.2009, 20:52

А разве есть спешл? Есть Goong S ,но это другая дорама.А про продолжение ничего не знаю,подскажи плиз...

15.08.2009, 05:37

А мне Юл понравился. Очень жалко было его в конце

15.08.2009, 20:06

Юла было жалко в начале и в конце сериала. А когда он покрасился в черный цвет и стал букой - не очень.

02.09.2009, 21:56

Потрясающая дорама! :36: Когда только начинала смотреть, мне не очень понравилась главная героиня, она показалась мне какой-то страшненькой и глуповатой...но в течении просмотра, я к ней очень привязалась, она даже стала казаться мне симпатичной. Но самый любимый мой персонаж, это - Шин Гун:25: Он казался высокомерным, но оказался таким замечательным! А какой красавец!
Сюжет очень оригинальный, костюмы, декорации... Просто обалдеть!:36:
Иногда в течении сериала мне очень хотелось накричать на главных героев, скольких недоразумений удалось бы избежать, если бы они хоть раз сели и обо всем нормально поговорили...выложили все карты на стол, как говорится. И финал немножко смутил, хотелось чего-то более динамичного...Но даже так, эта дорама одна из моих самых любимых! (хотя я ещё новичок

)

07.09.2009, 15:47

Мне нравится, как в дорамах относятся к поцелуям.
Нам по телику показывают чуть ли не порно (привыкшие мы к поцелуям и сексу). А, когда доходит дело до дорамы, то столько трепета чувствуешь от одного прикосновения героев, а легкий поцелуй воспринимаем, как захватывающую сцену.

07.09.2009, 17:34

Цитата:

Сообщение от Tequila

Мне нравится, как в дорамах относятся к поцелуям.
Нам по телику показывают чуть ли не порно (привыкшие мы к поцелуям и сексу). А, когда доходит дело до дорамы, то столько трепета чувствуешь от одного прикосновения героев, а легкий поцелуй воспринимаем, как захватывающую сцену.

Да, у нас уже какая-то пресыщенность обнаженкой...хочется чего-то невинного, а тут как раз такой случай. В дорамах вообще у поцелуев особое место, каждый поцелуй так снимают, что прямо таешь перед экраном...:46: А объятия? Во дворце это наверное мои самые любимые моменты, когда Чи Гянг обнимает Шина со спины:25:

10.10.2009, 22:40

Песни из дорамы:
(сама оттудова качала)

http://search.4shared.com/network/se...lue=10&start=0

Дворец / OST (торрент):

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2034642

**Юкола** · 17.10.2009, 10:38

вчера досмотрела наконец-то эту дораму. Ооочень понравилась, хотя в последний сериях немного и запутанно.
Немного раздражала мать наследного принца - у нее вечно либо страдающее либо недовольное выражение лица. и родители героини( в моменты когда их отдельно показывали). Правда под конец я к ним даже привыкла.
А так - просто супер. Серии 6-7 (где они у нее дома ночевали) и вторая половина 13 (совместная комната) - просто ржачь. Совместную комнату я три раза пересмотрела потом только дальше стала смотреть.
Наряды у героини нравятся как национальные так и обычные.
Насчет намека на ребенка - лично я поняла что это просто бабушка опять торопиться - после совместной комнаты она тоже считала что Чи Гянг уже беременная. Ну или нам просто не все показали

Юл не очень нравился, хоть и кавайный (да и вообще мальчики в дораме кавайные). Была удивлена узнав, что актер игравший Юла старше актера игравшего Шина (на два вроде года)
к последней серии я даже разобралась кто какой титул носит - а некоторые даже запомнила ( но не все).
Мишки в конце - класс.
Нашла сайт где переводят манхву Goong но там даже первый том еще не допереводили - скорей бы перевели....

13.06.2008, 15:12	#1
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,930 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях	Дворец / Goong (Корея, 2006 год) Дворец / Goong Страна: Южная Корея Год выпуска: 2006 Жанр: комедия, мелодрама Продолжительность: 24 серий Канал: МВС Режиссер: Хван Ин Рве В ролях: Yoon Eun Hye Joo Ji Hoon Kim Jeong Hoon Song Ji Hyo Kim Hye Ja - the Queen Mother Yoon Yoo Sun - Queen Min Park Chan Hwan - King Hwang Lee Yoon Ji - Princess Hye Myung (Shin's sister) Shim Hye Jin - Lady Hwa Yong (Yul's mother) Kim Sang Joong - Lee Soo (Yul's late father) Choi Bool Am - Emperor Seongjo Описание: Обычная корейская девушка, и по совместительству главная героиня, в один прекрасный день узнает, что по соглашению между ее дедушкой и императором Кореи она обручена с 17-ти летним крон-принцем, которого в английском ревью обозвали бессердечным. Как ей выйти замуж за парня, который, как она случайно услышала, сделал предложение другой? И девушка и принц, против этого брака, но у обоих находятся причины, чтобы все-таки на него согласиться. А тут на сцене появляется другой наследный принц, который влюблен в героиню. Смогут ли они полюбить друг друга в такой нервной обстановке? Ведь развод в императорской семье - это позор. и чем вся эта кутерьма закончится... хм... http://online.alliance-fansub.ru/loa..._24/24-1-0-404 Последний раз редактировалось msv24; 23.10.2015 в 11:03

02.09.2009, 21:56	#46
MelanieA5 Сообщений: n/a	Потрясающая дорама! :36: Когда только начинала смотреть, мне не очень понравилась главная героиня, она показалась мне какой-то страшненькой и глуповатой...но в течении просмотра, я к ней очень привязалась, она даже стала казаться мне симпатичной. Но самый любимый мой персонаж, это - Шин Гун:25: Он казался высокомерным, но оказался таким замечательным! А какой красавец! Сюжет очень оригинальный, костюмы, декорации... Просто обалдеть!:36: Иногда в течении сериала мне очень хотелось накричать на главных героев, скольких недоразумений удалось бы избежать, если бы они хоть раз сели и обо всем нормально поговорили...выложили все карты на стол, как говорится. И финал немножко смутил, хотелось чего-то более динамичного...Но даже так, эта дорама одна из моих самых любимых! (хотя я ещё новичок)

01.06.2009, 20:51	#41
Kolibry Сообщений: n/a	Начала недавно смотреть - очень нравится атмосфера старинных корейских обычаев и костюмы шикарные. Очень нравится главная героиня и бабушка принца - такие простые и позитивные! А вот дворцовые интриги, действительно, немного раздражают. Это моя первая корейская дорама и она мне очень нравится, и игра актёров и качество сериалаy6kiu,l

15.06.2009, 21:49	#42
Za-za Сообщений: n/a	Хоть мне и понравился конец, НО ЮЛА ЖАЛКО с мишками в конце - хорошая задумка! посмотрела спешл...вот там море позитива, Joo Ji Hoon отличился=)

21.06.2009, 20:52	#43
oliscu Сообщений: n/a	А разве есть спешл? Есть Goong S ,но это другая дорама.А про продолжение ничего не знаю,подскажи плиз...

15.08.2009, 05:37	#44
Аэлин Сообщений: n/a	А мне Юл понравился. Очень жалко было его в конце

15.08.2009, 20:06	#45
Kolibry Сообщений: n/a	Юла было жалко в начале и в конце сериала. А когда он покрасился в черный цвет и стал букой - не очень.

07.09.2009, 15:47	#47
Tequila Сообщений: n/a	Мне нравится, как в дорамах относятся к поцелуям. Нам по телику показывают чуть ли не порно (привыкшие мы к поцелуям и сексу). А, когда доходит дело до дорамы, то столько трепета чувствуешь от одного прикосновения героев, а легкий поцелуй воспринимаем, как захватывающую сцену.

10.10.2009, 22:40	#49
Б@раб@шк@= Сообщений: n/a	Песни из дорамы: (сама оттудова качала) http://search.4shared.com/network/se...lue=10&start=0 Дворец / OST (торрент): http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2034642

17.10.2009, 10:38	#50
Юкола Регистрация: 27.07.2009 Адрес: Пермь Возраст: 36 Сообщений: 271 Сказал(а) спасибо: 5 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	вчера досмотрела наконец-то эту дораму. Ооочень понравилась, хотя в последний сериях немного и запутанно. Немного раздражала мать наследного принца - у нее вечно либо страдающее либо недовольное выражение лица. и родители героини( в моменты когда их отдельно показывали). Правда под конец я к ним даже привыкла. А так - просто супер. Серии 6-7 (где они у нее дома ночевали) и вторая половина 13 (совместная комната) - просто ржачь. Совместную комнату я три раза пересмотрела потом только дальше стала смотреть. Наряды у героини нравятся как национальные так и обычные. Насчет намека на ребенка - лично я поняла что это просто бабушка опять торопиться - после совместной комнаты она тоже считала что Чи Гянг уже беременная. Ну или нам просто не все показали Юл не очень нравился, хоть и кавайный (да и вообще мальчики в дораме кавайные). Была удивлена узнав, что актер игравший Юла старше актера игравшего Шина (на два вроде года) к последней серии я даже разобралась кто какой титул носит - а некоторые даже запомнила ( но не все). Мишки в конце - класс. Нашла сайт где переводят манхву Goong но там даже первый том еще не допереводили - скорей бы перевели....

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)