Последняя Золушка / Last Cinderella (Япония, 2013 год 11/11) - Страница 8 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

14.12.2013, 21:12

Дамы, большое спасибо за перевод! Вы так здорово подобрали все фразы что забываешь на каком языке смотришь!

А вообще я в свое время пересмотрела японцев и они мне надоели напрочь. Поэтому смотрела только из-за актеров. Но не пожалела нисколько! Дорама смотрится на одном дыхании, никакого занудства и долгих соплей! Даже все постельные сцены получились не пошлыми, а довольно романтичными! Очень порадовала ГГ-ня! Такая невзрачная, но такая классная! В целом остались очень хорошие впечатления после просмотра! (Возможно благодаря Наохито, аура немного как у Хотару но Хикари :))
Если кто в раздумьях стоит ли смотреть, то могу сказать - смотрите!

Еще раз спасибо команде которая работала над субтитрами!! Вы умнички!!

14.12.2013, 22:17

Осенняя, спасибо за столь приятный отзыв. Команда искренне благодарит вас за столь лестные слова

**Morgana** · 23.12.2013, 14:25

огромное спасибо команде за потрясающую дорамку.

Миуру обожаю со времен Samurai High School, как увидела его в касте - сразу взялась качать.

смотрела вместе с молодым человеком, оба оторваться не могли.

**Любаня** · 09.02.2014, 02:09

Вдруг поняла, что не сказала спасибо. Говорю. СПАСИБО!!! Смотреть было абсолютное наслаждение!

17.02.2014, 18:15

Угуй, и я не нажала) Вчера проглотила, решила отдохнуть от Кореи, не радовали новинки 2014 года.. Понравилось. Девочкам спасибо за перевод, особенно за юмор)
Перехожу к Великолепному разводу. Отзывы не такие восторженные, как в Золушке, но и негатива не наблюдается.

07.03.2014, 19:35

Спасибо!!!

**tiranaoki** · 03.04.2014, 20:38

Большое спасибо команде за перевод! Получила огромное удовольствие от просмотра) Зарядилась жизнерадостностью Сакуры и романтическим настроением.

**Rusama** · 20.05.2014, 20:19

Ня!

Посмотрела на одном дыхании!

БОЛЬШОЕ СПАСИБО КОМАНДЕ!

**Strunidushi** · 10.06.2015, 03:16

"Э-эх, етить жешь"@ через коромысло, классный перевод какой!))))))))))))))) И такое безобразие, что оторваться невозможно!

Спасибо за работу над проектом!

04.01.2017, 00:26

Спасибо за перевод. Сюжет для консервативных азиатов довольно необычен))
Первая половина сериала понравилась. Но опять неряха...
И не особо верится в искренность чувств между юнцом и женщиной, которая ему в мамки годится. Странная сказка.)

14.12.2013, 21:12	#1
Осенняя Сообщений: n/a	Дамы, большое спасибо за перевод! Вы так здорово подобрали все фразы что забываешь на каком языке смотришь! А вообще я в свое время пересмотрела японцев и они мне надоели напрочь. Поэтому смотрела только из-за актеров. Но не пожалела нисколько! Дорама смотрится на одном дыхании, никакого занудства и долгих соплей! Даже все постельные сцены получились не пошлыми, а довольно романтичными! Очень порадовала ГГ-ня! Такая невзрачная, но такая классная! В целом остались очень хорошие впечатления после просмотра! (Возможно благодаря Наохито, аура немного как у Хотару но Хикари :)) Если кто в раздумьях стоит ли смотреть, то могу сказать - смотрите! Еще раз спасибо команде которая работала над субтитрами!! Вы умнички!!

14.12.2013, 22:17	#2
Servina Yan Сообщений: n/a	Осенняя, спасибо за столь приятный отзыв. Команда искренне благодарит вас за столь лестные слова

23.12.2013, 14:25	#3
Morgana Регистрация: 14.08.2012 Возраст: 36 Сообщений: 148 Сказал(а) спасибо: 118 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	огромное спасибо команде за потрясающую дорамку. Миуру обожаю со времен Samurai High School, как увидела его в касте - сразу взялась качать. смотрела вместе с молодым человеком, оба оторваться не могли.

09.02.2014, 02:09	#4
Любаня Регистрация: 20.12.2013 Сообщений: 863 Сказал(а) спасибо: 198 Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях	Вдруг поняла, что не сказала спасибо. Говорю. СПАСИБО!!! Смотреть было абсолютное наслаждение!

17.02.2014, 18:15	#5
Lori Сообщений: n/a	Угуй, и я не нажала) Вчера проглотила, решила отдохнуть от Кореи, не радовали новинки 2014 года.. Понравилось. Девочкам спасибо за перевод, особенно за юмор) Перехожу к Великолепному разводу. Отзывы не такие восторженные, как в Золушке, но и негатива не наблюдается.

07.03.2014, 19:35	#6
Hatarubi07 Сообщений: n/a	Спасибо!!!

03.04.2014, 20:38	#7
tiranaoki Регистрация: 22.06.2010 Возраст: 35 Сообщений: 1,257 Сказал(а) спасибо: 132 Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях	Большое спасибо команде за перевод! Получила огромное удовольствие от просмотра) Зарядилась жизнерадостностью Сакуры и романтическим настроением.

20.05.2014, 20:19	#8
Rusama Регистрация: 25.02.2012 Адрес: Кикиморово Возраст: 46 Сообщений: 225 Сказал(а) спасибо: 68 Поблагодарили 51 раз(а) в 8 сообщениях	Ня! Посмотрела на одном дыхании! БОЛЬШОЕ СПАСИБО КОМАНДЕ!

10.06.2015, 03:16	#9
Strunidushi Регистрация: 28.10.2012 Сообщений: 3,089 Сказал(а) спасибо: 407 Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях	"Э-эх, етить жешь"@ через коромысло, классный перевод какой!))))))))))))))) И такое безобразие, что оторваться невозможно! Спасибо за работу над проектом!

04.01.2017, 00:26	#10
Телепузик Сообщений: n/a	Спасибо за перевод. Сюжет для консервативных азиатов довольно необычен)) Первая половина сериала понравилась. Но опять неряха... И не особо верится в искренность чувств между юнцом и женщиной, которая ему в мамки годится. Странная сказка.)

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)