|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
08.03.2009, 23:03
|
#1 |
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
|
Зов любви / Calling For Love (Тайвань, 2009, 14/14 серий)
Bo Ye (Mike He) был вынужден стать большой звездой и войти в индустрию развлечений, чтобы прокормить семью. Теперь, когда он заработал достаточно денег и его контракт заканчивается, он с большой радостью начинает планировать следующую стадию своей жизни. Но к несчастью финансовый кризис затронул его агента, сестру и брата. Он чувствует себя обязанным перед ними и хочет помочь. Он рассматривает предложение о продлении контракта. Сильно подавленный этой мыслью, он покупает лотерейный билет, в надежде выиграть много денег и разрешить эту дилемму. Ему повезло, билет оказался выигрышным, но он теряет его прежде, чем обменивает на деньги. Теперь он преследует таксиста Chen De Xing (Charlene Choi) по всему городу, чтобы вернуть свой билет. Скачать видео:
  Координатор проекта: Виктория Переводчик: 1-5 серии - Nyusya 6-8 серии - Tequila 9,10 серии - DownJ с 11 серии - Виктория Редактор - kelen Тайминг: 1-7 серии - Oleg64123 8 серия - ksuu с 9 серии - Oleg64123 Последний раз редактировалось msv24; 26.08.2020 в 13:19 |
|
|
|
22.11.2013, 12:00
|
#31 | |
|
Сообщений: n/a
|
Цитата:
|
|
|
|
|
22.11.2013, 18:48
|
#32 | |
|
Сообщений: n/a
|
Цитата:
|
|
|
|
|
27.11.2013, 01:36
|
#33 |
|
Сообщений: n/a
|
А я сегодня узнала, куда же делся этот билет!
И то, такую интригу утроили. Дорама по сути закончилась, титры пошли, и только после титров они раскрыли эту тайну. Я не сразу даже догадалась титры промотать и посмотреть, что там еще что-то есть. Информация для ждущих зрителей этой дорамы! Во-первых, спасибо за ваше терпение! Во-вторых... перевод дорамы завершен! Финальные серии проходят редакцию и бета-редакцию. В ближайшее время выложим все недостающие серии)) Осталось подождать еще совсем чуть-чуть. |
|
|
|
06.12.2013, 21:49
|
#34 |
|
Сообщений: n/a
|
Спасибо вам! Очень ждем
|
|
|
|
06.12.2013, 22:58
|
#35 |
|
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 9-10 серии.
Спасибо всей команде за их нелегкий труд! Ура-ура-ура, дорамка сдвинулась с места!!! ПыСы: решили поскорей выложить для особо ждущих. Оставшиеся серии будут выложены на днях. Последний раз редактировалось Виктория; 07.12.2013 в 00:14 |
|
|
|
07.12.2013, 03:01
|
#36 |
|
Сообщений: n/a
|
Аж екнуло
 Спасибо вам большое за труд 
|
|
|
|
09.12.2013, 21:59
|
#37 |
|
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 11-14 сериям.
Перевод дорамы завершён! Спасибо всей команде за их нелегкий труд! Я была рада принять участие в этом проекте и вложить свою маленькую лепту. От себя хочу сказать зрителям вот что: когда будете смотреть финальную серию, не спешите выключать видео, когда появятся титры в самом конце. После титров Вас ждёт самое интересное - ответ на вопрос, куда же все-таки делся тот несчастный лотерейный билет. |
|
|
|
09.12.2013, 22:15
|
#38 |
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань VS Москва
Сообщений: 3,389
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях
|
о май год))))) Шикарный подарок )))) Я люблю вас.
|
|
|
|
|
09.12.2013, 22:19
|
#39 |
|
Сообщений: n/a
|
Мы старались!
 Чуть-чуть до праздника не дотянули - 12 декабря - День конституции... Спасибо Виктории, которая приложила массу усилий, чтобы этот проект был завершен!!!  |
|
|
|
09.12.2013, 22:32
|
#40 |
|
Сообщений: n/a
|
Ураааа как раз собиралась начать смотреть)))) Спасибо за перевод))))
|
|
|
|
| Теги |
| kelen, виктория, романтика |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
