Давай - рискни / I Do, I Do (Корея, 2012 год) - Страница 12 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 26.05.2012, 18:06   #1
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Давай - рискни / I Do, I Do (Корея, 2012 год)


Давай - рискни / I Do, I Do

Название: I Do, I Do / 아이두 아이두
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 30 мая 2012
Производство: MBC
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Kang Dae-Sun

В ролях:
Kim Sun Ah - Hwang Ji An
Lee Jang Woo - Park Tae Gang
Park Geon Hyeong - Jo Eun Sung
Im Soo Hyang (Lim Su Hyang) - Im Na Ri
Jo Hee Bong
Park Young Gyu
Kim Bum Yong
Kim Hye Eun
Baek Seung Hee
Kim Min Hee
Oh Mi Yeon


Описание:
Героиня дорамы - главный дизайнер компании по выпуску обуви. Таких женщин называют "Gold Miss". Успешная деловая женщина с блестящим будущим в возрасте от 30 до 40, не замужем.
Но... жизнь - штука непредсказуемая. Однажды наша героиня по ошибке проводит ночь с новым сотрудником компании. "Одно неосторожное движение и ты отец". В нашем же случае будущая мать.





Последний раз редактировалось Servina Yan; 26.05.2012 в 20:36
  Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Lemur (12.10.2015), NaTaLka (26.08.2013)
Старый 20.06.2012, 19:23   #111
Anna2608
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Миа плиз рекапчик, я к концу как раз подоспела(( с момента когда противный парниша в полосатых носках над нашим красавчиком изгалялси.. кстать, хто эта редиска? а папина доча-то уже запала на будущего папаню..
  Ответить с цитированием
Старый 20.06.2012, 21:37   #112
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Сегодняшняя серия прошла под девизом ревность мальчика.
Я от него не ожидала такой прыти, и кольцо, и докторсито рассказал о своей любимой, и приревновал (фантазия конечно у мальчика феноминально работает) и бросил нашу девицу-красавицу.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2012, 21:46   #113
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,102
Сказал(а) спасибо: 228
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Мне с прошлого превью показалось, что она либо скажет, что ребёнок не его, либо он сам так подумает. Ничего такого не было?
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2012, 21:56   #114
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Мне с прошлого превью показалось, что она либо скажет, что ребёнок не его, либо он сам так подумает. Ничего такого не было?
Она ему точно ничего не говорила про ребенка, это он сам себе все нафантазировал.
Хочется узнать что мальчик в тюрьме наговорил по пьяни героине (вдруг в любви признавался).
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2012, 22:05   #115
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,102
Сказал(а) спасибо: 228
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Так получается, что он думает, что ребёнок не его(от доктора?). И всё равно уже на крючке? Они и в тюрьме побывали уже?!!
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2012, 22:47   #116
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Так получается, что он думает, что ребёнок не его(от доктора?). И всё равно уже на крючке? Они и в тюрьме побывали уже?!!
Тьфу ты. не в тюрьме, в полицейском участке. Папаша мальчика жулика поймал который украл у них деньги, избил вот его и арестовали, нужен был родственник, а мальчик наклюкался за нашу героиню, вот она его и подвезла в участок, а его и понесло.

Насчет не от него? Даже не знаю, ИМХО, ему просто было обидно увидеть ее с другим. По-моему у мальчика состояние детской влюбленности. Он любит героиню, но не понимает, что это и есть любовь. Все делает ради героини, а как он еду ей опять принес. Сначала ведь обиделся, увидев ее с доктором, а когда она позвонила ему, через 15 минут счастливый примчался к ней домой.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2012, 23:21   #117
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,102
Сказал(а) спасибо: 228
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Т.е. они между собой так и не выяснили про ребёнка ничего? Она так дальше и скрывает, а он сомневается "его или не его"(или он уверен, что его?). Короче я запуталась сама, чего хотела сказать ... А деньги-то папа вернул? А то я грешным делом подумала, что он зарабатывать поехал в "кудыкины горы", дабы вернуть награбленое трудом или типа того. А он воришку искал оказывается.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.06.2012, 00:01   #118
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Ну папаша еще в 5-й серии сказал, что не вернется пока не отыщет воришку (с тем, чтобы вернуть деньги), но деньги как известно уже тю-тю.

Насчет остального надеюсь нам поведает Миа, она-то в отличие от меня корейский знает.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.06.2012, 00:55   #119
Miona
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Против меня сговорились все, не иначе: именно ж по средам и четвергам нужно то вай-фай настраивать во время трансляции (прошлая неделя, когда глянуть серию получилось поздно вечером уже), то электричество вырубить уже после трансляции (сегодня, аккурат с 6-и вечера по Москве и вот до сих пор "светили глазами") и пропал, естественно, не сохраненный рекап, который делала во время просмотра. Дубль два... Пошла пересматривать, чтоб сохранить хронологию. Ждите... Часик-полтора - и постараюсь ответить на все вопросы.

Самый жаркий момент серии!




Спойлер: "...Потому что ты моя первая женщина!":

Последний раз редактировалось Jenetschka; 14.12.2012 в 02:40
  Ответить с цитированием
Старый 21.06.2012, 01:48   #120
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,102
Сказал(а) спасибо: 228
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Miona, спасибо, ты наш спаситель. А там папы в близком радиусе не было? Он эти откровения случаем не слышал?

А жаркий момент наверняка из мечтаний мальчика, да?
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:31.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top