Невеста они / Ханаони / Hanaoni (Япония, 2009 год, фильм)

Невеста они
Ханаони / Hanaoni

Производство: Япония
Продолжительность: 271 мин. / 04:31
Жанр: драма, романтика, мистика
Режиссёр: Котаро Тэраути
Сценарий: Риса
Выход фильма: ноябрь 2009
Трейлер: смотрим

В ролях:

Рина Айдзава - Асагири Канна
Хирофуми Араки - Кито Каки
Кэй Хосогай - Такацуки Рэйдзи
Аи Каго - Тосадзука Момоко
Юкиэ Кавамура - Сахара Моэги
Рёта Мурай - Хорикава Хибики
Дайсукэ Ватанабэ - Сидзума Мицуаки
Ракуто Точихара - Хаясаки Минаха
Рики Миура - Мицуги Куниити


Фантастическая история о переплетении судеб обычной школьницы и красивого, но беспощадного демона.

Видео:

Hanaoni 1
Hanaoni 2
Hanaoni 3

Доп. материалы:

мейкинг, интервью, новелла, иллюстрации

Переводчик: IRen
Редактор: IRen

------------------------------------------------------------

[Nicka]

Меня закидали восторгами о схожести по стилю и настрою с Воронами, потому обязательно посмотрю.

Это кто интересно ))
Для меня больше похоже на "Аи и Макото" (правда, благо, без музыкального сопровождения :D )

Это кто интересно ))

А угадай Мы ж Тамарой, а точней Мариной, ходим парой ))) Так что, если отметилась одна, то и вторая тоже мимо не пройдёт.
Я в Японии не большой знаток, так, всякого понемножку смотрю, но раз мне авторитетно сказали "похоже" - однозначно верю.

IRen, тут собрались мастера на все руки и любители потрещать, так что не удивляйтесь )))

[IRen]

Сообщение от Savochka

IRen, тут собрались мастера на все руки и любители потрещать, так что не удивляйтесь )))

Любой благожелательный трёп приветствуется и одобряется

Сообщение от Mary

Обратите внимание, как японцы изображают безумную любовь:

нам не понять:

герой неторопливо выходит навстречу своему счастью на школьный двор в... сменных тапочках ( Для них это, как без штанов на улицу рвануть ) Совсем голову потерял, так сказать. Тапки меня окончательно примирили с минусами этого кино.

[Nicka]

Обратите внимание, как японцы изображают безумную любовь

IRen, ну что ж вы делаете, я и так не сомневалась в безумстве этой любви, а теперь еще один момент плюс)
На самом деле я в первый раз подумала только о том, что просто удивительно, как он их по дороге не потерял (ведь 100% по школе бежал, а на улице просто обороты сбавил, дабы дичь не спугнуть, а то она чего хорошего втопила бы в обратку :)

герой неторопливо выходит навстречу своему счастью

Не верит дитё в свою удачу просто))

Кстати, я тут при пересмотре (да-да я уже успела)), заметила еще один моментик)
Маленькую Канну уводит мужик... и тут - раз, и нет мужика.
Страшно представить, что наш мальчик с ним сделал)

[Ангел с генами Дьявола]

Ди, а я б посмотрела, что он с ним сделал.. Кровушки мне и зрелищ!!!

[Nicka]

Надюш, я б тоже не отказалась, но видать цензура не пропустила (и так ограничение 16+ поставили))
Хотя, куда тут еще кровушки, и так главгероя искупали в ней)
Кровожадная ты моя

[IRen]

Сообщение от nkrukova

Ди, а я б посмотрела, что он с ним сделал.. Кровушки мне и зрелищ!!!

Спокойно, девушки! Главный герой - не главный злодей. Ему положено свою, а не чужую кровушку лить.

обои:

Сообщение от Nicka

Мне этих самых обнимашек не хватило в самом конце...я так надеялась (даже титры до конца досмотрела)))
В итоге, пришлось их у себя в голове дорисовать)))

Для желающих дорисовать в голове - вот, из журнала с рекламой фильма:

Flower-boy:

P. S. Перевод "Хибики + Момоко" готов, идёт редактирование.

[Nicka]

Flower-boy

Ой, красота какая Мне так нравятся длинные волосы))
А вот встречала пару картинок, где Каки облагорожен стрижкой))

P. S. Перевод "Хибики + Момоко" готов, идёт редактирование

Ой, какая приятная новость)) Легкого редактирования Ждём (^^)V

[IRen]

Ага, хороши малыши. У меня тоже слабость к длинным волосам

Фото с презентации фильма:

А вот встречала пару картинок, где Каки облагорожен стрижкой))

Это типа жена повлияла, наверно, раньше был совсем дикий и лохматый))))
А окольцевали, и стремительно поредили буйную головушку)))).

Flower-boy

Так романтишно на девочек цветами дышать))). Кажется, были розочка, колокольчик и ландыш))). Интересные в Японии черти, нежные и на букетах могут здоровски экономить))).
Ой, я тоже жду 2-ю часть))) радует, что уже редакция.))))