Неистовое желание / Mia Tuean (Таиланд, 2014) - Страница 7 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2013-2014 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 20.11.2014, 03:19   #1
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
Таиланд Неистовое желание / Mia Tuean (Таиланд, 2014)


Название: Mia Tuean / เมียเถื่อน
Производство: Таиланд
Год: 2014
Продолжительность: в эфире (понедельник-среда)
Канал: Ch8
Жанр: Slap and Kiss
Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=Qwdg4gIIRs4
Ост: http://www.youtube.com/watch?v=GnyemH9S-l0
MV: http://www.youtube.com/watch?v=sWiru-NDjlc#t=49
Презентация: http://www.youtube.com/watch?v=vy46f-atRjU

В ролях:
Филм / Film Rattapoom - Кет
Koy Ratchawin Wongviriya - Фа
Panjan Kawin Imanothai
Джейн / Jane Janesuda Parnto
А Пасин / A Passin Reungwoot
Tom Ratchaneekorn Phanmanee
Pitt Karchai

Описание:
Главная героиня, еще в детстве потерявшая мать, живет вместе с отцом, мачехой и её дочерью. К сожалению, отец очень болен и находится постоянно в больнице. Семья испытывает финансовые трудности, но мачеху и её дочь это как бы и не заботит. Вся тяжесть положения лежит на плечах героини. Кроме того, ей приходиться терпеть унижения и издевательства с их стороны.
Но однажды она встречает молодого человека и между ними с первой же встречи пробегает искра. К сожалению, герой становится свидетелем, как героиня посещает с одним парнем "места свиданий", а с другим встречается в кафе. Боль разочарования перерастает в ненависть.
По воле судьбы героиня попадает в дом к герою...(c) mai

Смотреть с ансабом: http://www.youtube.com/playlist?list...lEFWIY4CaUa0kU
http://www.viki.com/videos/1058048v
Смотреть без ансаба: https://vk.com/videos-63875716?section=album_55699485
http://www.watchlakorn.in/%E0%B9%80%...9-movie-2-1544
http://tv.truelife.com/archive/32688...B9%88-7-011257
http://www.youtube.com/playlist?list...-j_QI29t4tITlU
http://home.comcast.net/~fnstation/

Канал на ВИКИ - http://www.viki.com/tv/26433c-the-il...wife-mia-tuean

По всей видимости ремейк... http://www.youtube.com/playlist?list...0EoxwVm6q99ep2


Последний раз редактировалось msv24; 01.12.2020 в 13:02
mai вне форума   Ответить с цитированием
26 пользователя(ей) сказали cпасибо:
D.K.A (04.12.2014), galya1981 (27.11.2014), Hatshepsut (20.11.2014), kazreti (20.11.2014), Lemur (23.11.2014), msv24 (20.11.2014), NaTaLka (22.12.2014), Naturalesa (04.06.2021), Sandairina (21.11.2014), Алена (20.11.2014), Люда (26.11.2014)
Старый 11.12.2014, 03:53   #61
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 34
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 1,470
Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Hatshepsut Посмотреть сообщение
какая у Кета рожа была, когда служанка подно уровнила: опять, блин, целоваться мешают
Думаю это фишка всего этого лакорна!!! У других персонажей этого лака всё окей с этим ( даже у соседки, так как она уже с
:
Дином в ночном клубе
А главным героям так и не удаётся
Цитата:
Сообщение от tavita Посмотреть сообщение
Начала 11-ю...
даже не знаю, есть ли смысл искать о чем она с соседкой по телефону любезничала... вряд ли что умное сказала
Скорей всего оправдывалась, что у них ничего нет!!! Чтобы та не беспокоилась, что Фа сейчас с ним завтракает в кофейне!!!

Неистовое желание ост:
เพลงประกอบละคร เมียเถื่อน
ไม่ใช่ว่าฉันไม่มีที่ไป จึงยอมให้เธอคอยรังแกกันซ้ำๆ
Это не то, что я не должна, так что позволь мне .....
ฟังคำทำร้ายจิตใจทุกคำ ไม่ใช่ฉันไม่ช้ำ
Слушай все обиды, нет я не поражаюсь
ไม่ร้อง ไม่มีน้ำตาในใจ
Не плачь и не слёзы на виду ( Не реви, не кричи и слёзы не показывай?
ทั้งที่ทรมานขนาดนั้น ทำไมฉันไม่เดินไปไกลๆПытки размером, почему бы не пройти всю дистанцию
ถ้าไม่เคยรับรู้จะบอกไว้ เผื่อว่ามันจะทำให้เธอเข้าใจเสียที

หากผู้หญิงคนนึงจะทน ก็มีเหตุผลข้อเดียวเท่านี้ ลองคิดดูสิ
ไม่ใช่เพราะรักแล้วเพราะอะไร
หากผู้หญิงคนนึงจะยอม ก็แปลว่าพร้อมจะวางหัวใจ
ยอมและทนเก็บ จะเจ็บเท่าไร เท่าไร แค่ขอให้ใจได้รักเธอ

เหมือนนกที่บินไม่เคยพ้นกรง
ปล่อยไปแล้วก็คงจะบินอยู่แถวนั้น
ถึงแม้เจ้าของไม่เคยต้องการ
ก็ยังหวังและฝันสักวันจะได้รับการเอาใจ
ทั้งที่ทรมานขนาดนั้น ทำไมฉันไม่เดินไปไกลๆ
ถ้าไม่เคยรับรู้จะบอกไว้ เผื่อจะทำให้คนใจร้ายเข้าใจเสียที

หากผู้หญิงคนนึงจะทน ก็มีเหตุผลข้อเดียวเท่านี้ ลองคิดดูสิ
ไม่ใช่เพราะรักแล้วเพราะอะไร
หากผู้หญิงคนนึงจะยอม ก็แปลว่าพร้อมจะวางหัวใจ
ยอมและทนเก็บ จะเจ็บเท่าไร เท่าไร แค่ขอให้ใจได้รักเธอ

หากผู้หญิงคนนึงจะทน ก็มีเหตุผลข้อเดียวเท่านี้ ลองคิดดูสิ
ไม่ใช่เพราะรักแล้วเพราะอะไร
หากผู้หญิงคนนึงจะยอม ก็แปลว่าพร้อมจะวางหัวใจ
ยอมและทนเก็บ จะเจ็บเท่าไร เท่าไร แค่ขอให้ใจได้รักเธอ И знаю я, что я

ที่ทน เหตุผลก็คือฉันรักเธอ Потому, что Я люблю тебя.
...อ้างอิง http://sz4m.com/t10248 ссылка
Кто-нибудь тайский знает???
Это текст оста!!!
Как снимали момент нелепого поцелуя Девушки Соседки и Дина:
https://youtu.be/h-VezXGh7TI
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.12.2014, 13:51   #62
Sandairina
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,661 раз(а) в 147 сообщениях
По умолчанию

Прикольный отывок как снимали бои в постели. Только жалко что ничего не понятно на слух.

Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.12.2014, 05:00   #63
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Наконец досмотрела все вышедшие серии, а то завтра уже новая выходит...
К слову о пуговицах...
Я все думала, что же такого Кет сказал Фа в 10-й серии, что у нее даже хватило смелости хозяина дома по щечке "приласкать"... что же ее так взбесило... И гугл мне выдал: "Я нашел тебе еще одного парня." Я уж думала, что Кет предложил ей "помочь" денег заработать, раз она в них так нуждается, и сказал, что он ей уже и клиента нашел. У-у-у... решила, что это стоит мордобития
А копнула глубже, и оказалось, что ничего особенного-то и не было сказано... все как всегда: "ничего и никого нельзя, и только меня можно".
"Запрещаю заниматься продажей десертов! Ты сейчас моя... - хотел сказать "жена", но удержался, и сказал: "собственность", - и если уж так желаешь заработать денег... Иди ко мне!" И хлоп-хлоп по кроватке. "И что стыдишься, что торгуешь собой... это же твоя обязанность оказывать услуги в постели... Зато так ты можешь очень быстро расплатиться с долгами. Но даже не думай покидать дом, чтобы пойти к другому! Лучше и не мечтай сбежать из этой спальни к своему любовнику, пользуясь пирожными как предлогом."
Вот после этого по морде и получил. И чего было так бурно реагировать, что даже пуговички разбежались? Вряд ли в других случаях он был вежливее в своих выражениях.
Цитата:
Сообщение от Hatshepsut Посмотреть сообщение
качаю видео с китсабом

泰剧][囚爱撒旦 (гугл выдает "Заключенная любовь сатаны") ))))))
"Пленница, влюбленная в сатану". Еще в самом начале писала перевод названия с китайского, а Анютик подтвердила правильность перевода.))
Цитата:
Ну, Кункетка на сатану никак не тянет...
тянет, не тянет, то не важно.)) Китайцы давали название лаку до того, как смогли увидеть ГГероя своими глазами. Может их он и не разочаровал, раз с китсабом выкладывают.
  Ответить с цитированием
Старый 15.12.2014, 14:04   #64
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

Эпизод из серии "злобный ниндзя притаился за углом или у каждого настоящего мужика должен быть припасен автомат... в бардачке"

мне герой в маске напомнил смайлик из скайпа, и щелки, в которых блестят в ночи глазки )) ой не могуууу
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.12.2014, 16:32   #65
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Может, Кункетка и не сатана, но что Фа в него влюблена, это точно (это я про китайское название) Вон как его ждала, в начале серии первый ее вопрос Дину был именно о своем мучителе...)) и не спится, и не лежится ей без него... Потому так легко и похитили - сидела бы в спаленке, живот бы меньше болел

В общем роли распределились: один брат одну барышню спасает, второй - другую, да еще так благородно, ничего не сказал, она и не знает кто ее спаситель. Или это потому, чтобы не пришлось брать ответственность за спасенную по азиатским традициям?
  Ответить с цитированием
Старый 15.12.2014, 18:13   #66
Leoka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Люда Посмотреть сообщение
Вообще я не понимаю поведение Кэта... разве девушка с ним встречалась? Обещала ему что-то? Даже если у нее тысяча мужиков какое это имеет отношение к нему....какие могут быть претензии....
Тут все просто, работает чисто женская психология: Увидел привлекательный объект, объект улыбнулся - есть контакт. А дальше мозг выстроил занимательную конструкцию из свадьбы, дома у моря, семейной жизни, и троих детей: двух мальчиков - боксера и архитектора, и девочка - ее отдадут в музыкальную школу на скрипку. И вот объект-то уже смотался давным-давно, а он все мысленно водит дочку в музыкалку И тут какой удар по нежной детской психике, объект-то не невинный и чистый цветок, а совсем на оборот, не достойна такая жинка быть мамой детей нашего мавра, как результат мечты вдребезги, руки в кровь, нос в соплях Вот за обманутые мечты он ей и мстит
Вы меня простите за черный юмор, но мне в сцене погони и перестрелки все время казалось, что Фа отстрелят точку G, уж очень к месту она Апасинушке на плечо легла

Последний раз редактировалось Jenetschka; 05.01.2015 в 22:42
  Ответить с цитированием
Старый 16.12.2014, 13:17   #67
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Мне вот интересно сколько у неё долга и сколько он будет платить за услуги?
Если много, то может стоит оговорить график отмучилась бы и пошла домой, а то ж народ на халяву любит
...:
Про пуговицу всё очень просто... была слабо пришита!
Ну, значит я китаец ибо называла тоже до смотрин героя.
Серия похитительная Меня слегка запутало прошлое превью, но всё равно прикольно, как метался по участку Апасинушка...типа я не знаю куды ити, а вы еще в глаза фарами светите
Во времена моего детства очень был популярен мультфильм на Новый год, прям целый квест. Там фраза была: тревога! тревога! волк унёс зайчат... так вот целую серию волк таскал зайчат Апасинушке уже нужно выдавать кефир. ...и стреляли и били. Думаю еще не то будет ну чего связался с теми бабами? и вообще не пойму их ход мыслей. Чего добиваются?

Слуги тут нехаризматичные, но зато прикольные. То с утреца пьют бормотуху, а вечером на язык пробуют подозрительную субстанцию на дереве, а если бы это была инопланетная слизь?

Всё понимаю, но концовка и задел на следующий этап это что-то Фа всем помогает, но не видит как бедному Кункетке плохо Закатить такую истерику из-за того что Дин руку распанахал, а Фа салфетку приложила??? Спасать нужно мужика, спасать...

Вот и мне интересно, за что она его полюбила??? Хотя, если подумать...
Представляю, что будет, когда Кункетка отдаст ей мамин кулон....если конечно выживет после хижины
...:
Пока дядя жив, дело не умрёт! Помощи от хлопцев никакой. В разгар трудового дня, они стругают кокосы, а заодно начищают фэйс...из-за развратного поведения Фа брат пошел на брата соседка тоже пошла...этот поход был несправедлив, потому что как только прокатилось эхо шлепка, мужики вернулись в норму, но не в психическом плане (комментировать тык Дина не буду...дело интимное...со стороны не всегда смотрится логистически)
Но вот Кункетка+ папа соседки, что стар, что млад... Ладно, без перевода дословно причины побудившие принять такое архиважное решение мы не знаем, но что это важно, было понятно....слаб здоровьем поха, практически недавно узнавший, что у претендента на руку дочери уже проживает загадочная жена, тут же проигнорировал сообщение, ибо Кункетка пришел с предложением, а женат ли он или имеет пятерых детей не столь важно. Главное берут дочу замуж.
Сам Кункетка не внес в ежедневник свадьбу в 11:00, поэтому не помня что запланировано на завтра, но всё же отметив мальчишник, выехал на природу. Что он там собирается делать непонятно, ибо рыболовные снасти не взял

Приезд в джунгли стандартный. Особенно нужно было купить бюст...размер шокировал продавщицу-геюшку. Такой вскрик ужаса классный ну, у меня такая дома не жалуются мне чего-то вспомнился Вор, укравший моё сердце...вот думала, что и прокладки покупать будет. А потом поразила накрахмаленная белая рубашка не иначе из китайской прачечной за углом.
Ну, тут конечно отошли от стандарта...героиня сама неплохо там устроилась. Огород вскопала, планируя дожить в коттедже до сбора урожая, птичку одомашнили на глазунью или яйца-пашот. Питаются не дошираком, а готовят на кухне.Так чего там приготовил на...какая-то жижа суп-пюре, не иначе. Захотели днём заснули. Всё пучком. такие частые хлопки по...раньше не встречала...это нанотехнология
Соседка сейчас тоже разницу почувствует...бегает за Кункеткой, а отдачи никакой, а тут мужик спасает каждый раз, а в случае чаво и успокоить может затыкающим поцелуем
Мне вот жалко мэху с дочей...вот жеж противный Апасинушка. Жили бабы не тужили, приходили к сиа, а он достал пачку-дал-на-жвачку. Теперь опять устраиваться где-то нужно.

Превью на следующую неделю убило что опять не так? В джунглях нашелся пучай и спросил у Фа, как пройти в библиотеку? На природе наконец-то подействовала виагра? Если честно, то я надеялась на полюбовный секс....мило, романтично, а не так... хоть бы бахилы одел на грязные ботинки

Женя, я теперь буду думать до поседения, что так вывело из себя Кункетку...
Ну вот что??? ....да полюбил , так неумелоооо...если правильно поняла превью, так "новая женщина" не в восторге неужели и брюк не снял? Хотя затруднительно их стаскивать через ботинки тогда ему нужно было слезть с...развернуться...расшнуровать ботинки и снять, стащить штаны, потом стринги, снять рубашку...за это время Фа могла выпрыгнуть через окно, или он её по старинке кулаком в живот, а потом искусственное дыхание? Меня всегда интересовала техническая сторона
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.12.2014, 13:50   #68
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 34
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 1,470
Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Что он там собирается делать непонятно, ибо рыболовные снасти не взял
Ну не знаю не знаю, может у него уже всё заранее заготовлено, в хижине
Ярко-красочная серия вышла, но чувство такое, что главное отложат до следующей недели
Судя по превью, 15-ая серия закончится на самом интересном месте, впрочем как всегда
Про свадьбу он не забыл, просто последовал совету брата!!!
А Дин раннее, подучившись у Кун Кетки, последовал его примеру
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.12.2014, 14:12   #69
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Ладно, без перевода дословно причины побудившие принять такое архиважное решение мы не знаем,
какой-то клиент отказался от какого-то заказа (Кет сильно потратился на него и теперь может вылететь в трубу?) и теперь помочь им может только одно, если какой богач войдет к ним в долю. В данном случае свадьба на соседке лучший вариант. Тем более, вспоминает Кет, покойный папа мечтал объединить две семьи... А дядя напоминает: только вот как быть с Фа... она хороший человек...

эх... а как Фа страдает-то... как услышала, что дяди советует Кету жениться на соседке...
и все же... и за что же она в него такая влюбленная

Последний раз редактировалось Jenetschka; 05.01.2015 в 22:46
  Ответить с цитированием
Старый 16.12.2014, 18:06   #70
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

Из ранее просмотренного:
понравилось
- рука на попе, так по-хозяйски полапал... моя жинка )))
- Побег из курятника или Сбежавшая невеста, то есть жених - надо же свадьба на носу, напиваемся и страдаем... а потом безпалево утутукиваем в дерёвню )))
- нежность в глазах героя и ревность дикая и необузданная )))
- как герой глазами слегка побитой собаки смотрел, как любимую мордует невеста, а потом громогласный рык на оную: не фиг! только босс имеет право орать и швырять виновницу)
хоть топорно защитил и без пены у рта, но хоть как-то герой отреагировал на пощечину для любимой, а то обычно стоят, как будто ничего и не было

опять самый смак оставили на следующий раз )))
Убило: героиня болеет, лежит с открытым окном, вместо того, чтобы лечить, Кет заботливо хлопает опять... по попе )))) прям жест в привычку входит))
наконец-то, героиня после пробуждения не орет и не вскакивает с постели, а реагирует нормально - улыбается и дальше посыпохивать)) так мило, как они спали, обнявшись,
у него так жест, обнимающий: мол, моя )))
а мужчина за готовкой? это всегда умиляет^^ да еще и моська учуханная: типо, смотри, я старался

еще канал http://home.comcast.net/~fnstation/

Последний раз редактировалось Jenetschka; 05.01.2015 в 22:44
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
film rattapoom, slap and kiss, slap&kiss


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:41.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top