Ответы из прошлого 3 / Answer Me 1988 (Корея, 20 серий, 2015 г.) - Страница 26 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.03.2015, 11:17   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,536
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,903 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Ответы из прошлого 3 / Answer Me 1988 (Корея, 20 серий, 2015 г.)


Ответы из прошлого 3
Answer Me 1988

Оригинальное название: 응답하라 1988
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 6 ноября 2015 год
Режиссер: Shin Won Ho
Сценарист: Lee Woo Jung
Канал: tvN

В ролях:
Hyeri из группы Girl’s Day
Рю Чжун Ёль (Ryu Jun Yeol)
Пак Бо Гом (Park Bo Gum)
Го Кён Пё (Go Kyung Pyo)
Рю Хе Ён (Ryu Hye Young)
Sung Dong Il
Lee Il Hwa
Ahn Jae Hong
Lee Dong Hwi
Kim Sung Kyun


Описание:
Третья история от создателей "Answer Me 1997" и "Answer Me 1994" вернет нас в уже далекий 1988 год.

Скачать ОСТ

Последний раз редактировалось Servina Yan; 22.04.2017 в 16:30
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
24 пользователя(ей) сказали cпасибо:
galya1981 (31.10.2015), Lady Flame (25.03.2015), Lemur (28.03.2015), lyubana_lyubik (25.04.2015), MsMamaGala (10.08.2015), msv24 (25.04.2015), NaTaLka (26.05.2015), Nicka (06.12.2015), Szaffi (15.11.2015), Ленка (01.07.2018)
Старый 15.01.2016, 17:09   #251
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,261
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 8,214 раз(а) в 714 сообщениях
По умолчанию

спрячу на всякий:
Тема на супми вся в шоке.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2016, 17:54   #252
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я тоже не видела трансляцию, но перед уходом с работы решила зайти на сумпи
и я в спойлер:
Немудрено. Муж, выдуманный из воздуха, есть чему удивиться.
Все-таки еще посмотрим, что там в инглише. Но если это правда, то всю 20-ю серию они должны извиняться перед фанами Хвана и показать его историю, а не 2 минуты, как в прошлый раз. Нельзя его обижать
  Ответить с цитированием
Старый 15.01.2016, 18:24   #253
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,906
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

типа спойлер:
Тот поцелуй "во сне" оказался взаправдашним...
Суть Ответов 2 была "сколько не старайся, всё одно - проиграешь.
Суть этой части - "Не напрягайся, просто люби того, кто полюбит тебя"
Думала, что ее любит Сон У - бегала за ним.
Подумала, что ее любит Хван - обратила внимание на него.
Поцеловал Тэк - стала его женой.
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2016, 18:30   #254
Zhanara
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Остается одна серия:
но честно говоря уже и не хочу чтобы мужем был Чонхван, пусть Доксон останется с Тэком и нянькается с ним дальше.

А Чонхвану пусть в след серии дадут девушку, и покажут их историю, с красавицей женой и кучей детишек, похожих на Чонхвана))

Сценаристы видимо хотели крутой поворот сюжета, чтобы не перекликался с предыдущими сезонами. Но реально все в шоке, и самое странное как такой человек как Тэк изменился в характере, перестал тормозить, и начал шутить, и откуда он узнал про Сону, про открытки. И что получается Доксон и Тэк столько серий расказывали через интервью, про то как Чонхван любил Доксон, а где спрашивается их собственная история??? Реально с воздуха придумали, надо было дать побольше времени и сцен с Тэком, как например в предыдущем сезоне, мне там хоть и обидно было, но я понимала, что НаЧжон кроме Сыреги никого не видит, а тут Доксон за всю дораму влюблялась в троих из 4 друзей...

Одно спасибо сценаристу и режиссеру, это дорама сделала неизвестного актера Рю Чжун Еля суперпопулярным, и даже если он не муж, я рада, что познакомилась с ним.
  Ответить с цитированием
Старый 15.01.2016, 18:50   #255
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Какие спойлеры, однако.
У создателей следующих частей осталось мало вариантов. Либо делать мужем кого-то третьего (так, чтобы про него всю дораму вообще ни слова), либо обоих (поженились, развелись, за другого вышла), либо никого (ну а чё, феминизм рулит!), либо вообще барышню в пару взять (ну там сексуальную толерантность в массы, гы).
Я хоть и не смотрела, но почитавая вас как будто была с вами. Осталась одна серия нервов. Ну что, файтинг.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2016, 18:55   #256
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Скачала и смотрю (да, я мазохистка )

Спойлер:
С датами сложно разобраться. Серия начинается с июля 1994, там еще и 1993 год успел засветиться по ходу дела. Когда был разговор Хвана и Тэка, в октябре? Т.е. Тэк за ним поехал, получил благословение "бери девочку, друг", вернулся домой и взял? Единственная железная дата: когда у ДокСон с Тэком все завертелось, в отеле развешаны плакаты 25 октября 1994. Т.е. это почти сразу после того как Хван признался и уехал. Возможно, покажут флэшбек, как ДокСон говорит "спасибо, Чилбон Хван, что ты меня любил". С другой стороны, и необязательно, признание ведь было шуточным.


Картинки лепят вовсю)):

twitter
  Ответить с цитированием
Старый 15.01.2016, 18:59   #257
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Превью последней серии.



Текстовое превью на английском:
Final Episode Text Preview: "Annyeong, My Youth. Goodbye Ssangmundong"

The neighborhood turns upside down when they learn of Sunwoo and Bora dating.

Goodbye Ssangmundong. One moving truck comes to the alley. Which family will be the first to leave Ssangmundong?

Carrying family love of those times, warmth between neighbors, brilliance of youth, and pain, flutter, and joy of first love... with all that, it's now time to return to reality. May those times have been happy. Thank you for having joined us.

NOTE: "Annyeong" can be hello or goodbye. Not clear here.
soompi

И последний ОСТ. NC.A - Even If A Memorable Day Comes [Reply 1988 OST Part.11]

  Ответить с цитированием
Старый 15.01.2016, 19:05   #258
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,906
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Я спокойней всё восприняла, чем с Чиль Боном, видать большего шока, чем тогда я уже не получу.
А свадьба в превью скорее всего Бо Ра и Сон У )))
Тэк - Док Сон:


Сон У - Бо Ра:
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2016, 19:19   #259
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
Я спокойней всё восприняла, чем с Чиль Боном, видать большего шока, чем тогда я уже не получу.
Я! я! я! получила)))
Там все по сценарию, а здесь против сценария, это надо переварить)

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
А свадьба в превью скорее всего Бо Ра и Сон У )))
Свадьба точно СонУ и Бора) было много спойлеров. Кто за них болел, уже успели друг друга поздравить сто раз :))
  Ответить с цитированием
Старый 15.01.2016, 19:23   #260
Asema
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Получается, что если Тэк муж, еще свадьбу Сон У и Бо Ра показали, то Док Сон с Сон Бора в одну семью войдут?))
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
школа


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:54.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top