Голоден! / Hungry! (Япония, 2012 год, 11/11 серий)

[Kislinka]

~Голоден!~
Hungry!

Производство: Япония
Год: 2012
Жанр: романтика, драма, еда
Продолжительность: 11 эпизодов
Канал: Fuji TV
Начало показа: с 10 января 2012
Эфирное время: по вторникам в 22:00
Трейлер
В ролях:

• Osamu Mukai - Yamate Eisuke (Ямате Эйске)
• Takimoto Miori - Okusu Chie (Окусу Чие)
• Kuninaka Ryoko - Tachibana Maria (Тачибана Мария)
• Goro Inagaki - Aso Tokio (Асо Токио)
• Tsukamoto Takashi - Sumiyoshi Kenta (Сумиёши Кента)
• Miura Shohei - Hiratsuka Taku (Хирацука Таку)
• Kawabata Kaname - Fujisawa Tsuyoshi (Фуджисава Цуёши)
• Sato Shori - Okusu Sasuke (Окусу Саске)
• Suzuki Sawa - Shirayama Yuki (Шираяма Юки)
• Katagiri Hairi - Ebina Chikako (Эбина Чикако)
• Miyaji Mao - Izumi Kana (Изуми Кана)
• Ishiguro Hideo - Kashiwagi Ippei (Кашиваги Иппей)
• Tayama Ryosei - Higashi Norio (Хигаши Норио)
• Hayashi Tantan - Totsuka An (Тоцука Ан)
• Yamashita Rio - Takagi Nana (Такаги Нана)
• Hashimoto Jun - Okusu Yoshiaki (Окусу Ёшиаки)
• Katahira Nagisa - Yamate Hanako (Ямате Ханако)
• Osugi Ren - Yamate Taro (Ямате Таро)

Описание:

Эйске, бывший басист в рок-группе, отказался от своей мечты стать известным музыкантом, чтобы возглавить семейный французский ресторан. Девушка Эйске – Мария, банковская служащая, шокированная этой новостью, начинает задаваться мыслью: а нужен ли ей теперь такой парень? Но тут появляется новый персонаж – Чие, двадцатилетняя студентка, чья первая встреча с Эйске заканчивается взаимной неприязнью. Но стоило Чие только попробовать блюда, приготовленные Эйске, как всё изменилось. Любовный треугольник! Кого же выберет Эйске?
Но не всё так просто в ресторанном бизнесе, ибо конкуренты не дремлют, а главным соперником является Токио, владелец огромной сети ресторанов. Ещё при жизни матери Эйске, Ханако-сан, Токио старался заполучить ресторан, но всегда получал отказ. Однако, после её смерти, ему обманом удаётся его присвоить. Зная о кулинарном таланте Эйске, Токио ужасно ему завидует и постоянно соперничает с ним.
Не тот друг, кто на пиру гуляет, а тот, кто в беде помогает! Вооружившись поддержкой Чие и Марии, а так же друзей-товарищей по рок-группе «ROCKHEAD», Эйске решает доказать Токио, что и он не лыком шит и готов защищать ресторан родителей до конца. ©Kislinka

Схема отношений::

Видео::

Видео 450p
1 серия avi
2 серия mp4
3 серия mp4
4 серия mp4
5 серия mp4
6 серия mp4
7 серия mp4
8 серия mp4
9 серия mp4
10 серия mp4
11 серия mp4

Видео 720

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия

- 800x450
- 1280x720



Переводчик: Kislinka
Редактор: Breeze

Я одна не вижу постера к дораме, или он у нас просто пропал тайным образом?

У меня постер есть

Мариш, и правда классный момент! Я вообще валялась от него. У Мукая такая обаятельная улыбка и во что ее извратили)))
Я кстати уже 7 серий посмотрела вчера, затягивает, однако. Не зря я ее сразу приметила в японском разделе

Досмотрела сериал. Рада, что частично мои ожидания оправдались Очень понравился герой братца Чие - Саске, и отец, постоянно объясняющий ему, что так нельзя
Только вот финал реально такой открытый оставили или у него есть еще что-то типа спешла или продолжения

[Kislinka]

Анют, финал мне тоже показался каким-то очень уж странным. Сплошной полёт для фантазии) Про спешл ничего не слышала, к сожалению...
Папаня с братцем - это тоже что-то с чем-то! Один трясётся над дочкой, другой - малость пофигист)
И все же мой герой - Таку!

Мариш, самое интересное, что подумала про то, что его герой похож чем-то на Накацу. Стала смотреть его послужной список, так он оказывается в версии 2011 года как раз его и играет Осталось только дождаться окончательного перевода, серии-то у меня давно скачаны.
Ну надо сказать, что мы все думали про парочки со стороны Чие. А вот я очень много думала про то, пойдет ли Мария в будущие жены Эйске. И что-то это вызывает у меня много сомнений. Они же живут в совершенно разных мирах

[Kislinka]

Я вот тоже думаю, что Мария уже как бы "выросла" из этих отношений с Эйске. Он какой-то вечный подросток, а ей уже нужна стабильность и нормальная семейная жизнь. Сомневаюсь как-то, что он ей это в силах предложить.

Дорама хорошая, но один миииииииииииииииииииинус... после нее постоянно хочется есть.

Но и так же я поняла, что Японские дорамы мне кажутся скучноваты. Хотя по сравнению с другими мне очень и очень. Да и девочки просто умнички, команда огромная вам спасибо!

Спасибо большое за перевод.
Отличная дорама - само то для приятного вечера. Жаль, конечно, что Чие так и не прониклась Тако - я бы давно уже забыла про Энске ))
Главный вопрос - а осты к этой дораме где-нибудь есть?

Сама же ответила на свой вопрос)
Если кому интересно то в 9 серии группа и песня играющая на свадьбе 大橋トリオ-HONEY

Интересная дорамка...какие блюда ...ммм
очень понравились Саске,Таку,а также Мицуко ))) и Эйске
спасибо

Спасибки большое за перевод!!!!