Любимые цитаты из дорам - Страница 36 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Общие вопросы
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

• Общие вопросы Обсуждения общих вопросов, а также поиск сабов, dorama, live-action, азиатских фильмов, OSTов к дораме, клипов и другое



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 28.09.2019, 20:36   #351
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 4,178
Сказал(а) спасибо: 359
Поблагодарили 1,152 раз(а) в 204 сообщениях
По умолчанию

- Знаешь, мы всегда считали, что чем дольше ждем, тем меньше надежды остается.
- Чем дольше вы вместе, тем труднее оборвать все связи.


© Френдзона (Таиланд, 2019 г.)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2019, 15:15   #352
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 4,178
Сказал(а) спасибо: 359
Поблагодарили 1,152 раз(а) в 204 сообщениях
По умолчанию



- Почему ты так живешь? Есть более легкие пути. Почему ты стремишься делать то, что не хотят другие?
- Я... следую за велением своего сердца. Во всем. Я слушаю сердце, а не разум. Так было всегда и будет. И когда я умру, сожалений не останется. И люблю я тебя тоже поэтому.




Вау, она всегда такая? Посмотри, сколько пыла и гнева у нее внутри. Ей определенно нужно где-то остыть. Идеальный кандидат для крионического эксперимента.


© Растопи меня (Корея, 2019 г.)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2019, 16:03   #353
Marusija

 
Аватар для Marusija
 
Регистрация: 22.11.2011
Сообщений: 318
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 18 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Кажется, Cale меня таки заразила.

- По-моему, вы ловите кайф от ваших потасовок.
- Потому что мы уже не женаты. До чего бы мы ни разругались, в конце концов разойдёмся по домам. Мы похожи на боксёров, которые колошматят друг друга, а потом отдыхают - каждый в своём углу. Мы можем сохранять спокойствие благодаря этим тайм-аутам. Будь мы сейчас женаты, скандалили бы, пока один из нас не выдохся.



- Вы до сих пор его любите?
- Да ни за что. До разрыва у нас были жуткие ссоры. Каждый день. Каждый.
- Из-за чего, например?
- Из-за того, как он держит палочки и кому выносить мусор.
- И никто из вас не шёл на копромисс?
- Вот именно.
- Но в то время вы его любили?
- Конечно... Конечно же!
- Но когда вы вместе, ругани не избежать? У меня такое ощущение, что у вас много общего.
- Много общего? Я так не думаю. Только если... одинаковые предпочтения в еде.
- Вот видите. Таких людей мы отождествляем с собой и не воспринимаем их как отдельную личность. Поэтому порознь вы ведёте себя по-взрослому, но вместе вы сущие дети, не готовые в чём-то уступить. Вот и причина для ссор.



Радость от совместной жизни не в листании семейного альбома. И не в воспоминаниях прошлого: "Когда-то мы были счастливы". А в предвкушении ещё больших радостных моментов.



© Время любви (Япония, 2015 г.)
Marusija вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2019, 16:38   #354
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 4,178
Сказал(а) спасибо: 359
Поблагодарили 1,152 раз(а) в 204 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Marusija Посмотреть сообщение
Кажется, Cale меня таки заразила.
Наконец-то



В этот момент я кое-что понял. Ад — это не кошивон или офис, а люди, которые меня окружают.

© Ад - это другие (7 серия, Корея, 2019 г.)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2019, 09:41   #355
Marusija

 
Аватар для Marusija
 
Регистрация: 22.11.2011
Сообщений: 318
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 18 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

- Нацуко-сан, я перестала понимать смысл брака.
- Для одного человека это слова на бумаге, для другого - форма вечной любви.
- А для кого-то только пиар-ход.
- Пусть так, но можно ли их винить? Отношения между людьми строятся на обоюдном принятии тех или иных условий. Даже если где-то затесались расчётливость и хитрость, достаточно сильная взаимная любовь поможет им это преодолеть.






- Скажи-ка... Ты специально это сделала? Когда назвала меня папой.
- Зачем мне это?
- Чтобы сблизить нас с мамой. Ая, ты примешь меня как своего отца?
- Алло. Алло! Ответьте на звонок.
- Мама каждый день убирается в домах, поэтому у неё красные руки.
- Да?
- Мама так трудится, что заслужила принца. Золушка вышла замуж за принца, потому что хорошо убиралась?
- Всё правильно.
- Вы принц?
- Я не настолько хорош.
- Тогда вы не будете моим папой!





© Время любви (Япония, 2015 г.)
Marusija вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.10.2019, 21:44   #356
Strunidushi

 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,079
Сказал(а) спасибо: 378
Поблагодарили 94 раз(а) в 9 сообщениях
По умолчанию

"Вперёд, Кальмарик!" ( Китай. 2019 г)
(17 серия)


"Что произошло? Отпустил девочку на десять минут, а она вернулась такой?"
***:





"ХШЯ: Что за стакан?
Нянь: Ми Шао Фэй угостил.
ХШЯ: Это алкоголь. Почему ребёнок (!) пьёт его?
Шао Фэй: Да ладно, Хань, всё нормально. Там же совсем чуть-чуть. Персиковый. Добавляешь немного льда, и он очень освежает.
ХШЯ: Спасибо, что "позаботились" о ней."


***:



*********

Какой-то поросёнок счастливый визжит внутри от этого "папочки"...
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.10.2019, 22:57   #357
Marusija

 
Аватар для Marusija
 
Регистрация: 22.11.2011
Сообщений: 318
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 18 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

- Я всех позвал: Риитиро, Касуми-сан и Аю-тян.
- Там и ребёнок будет?
- Что в этом плохого? Ты подготовила неприличную историю?
- Это как посмотреть.
- Ты же не задумала ничего опасного? "Страшная трагедия на кровопролитной днюхе"?
- Не тупи. Я собираюсь признаться Хаясэ.
- Признаться? В чём?
- "В чём"? В чём ещё можно признаться?
- Что ты натворила? Что-то криминальное?
- Да, о таком я не подумала.
- Ну? О чём речь?
- О самом банальном признании.
- Банальном? Банальное признание... в любви? Поэтому надо было его позвать? Но Хару-тян тоже придёт. А ещё Касуми-сан. Хочешь признаться ему у них на глазах? Это будет катастрофа!
- Согласна.
- Можно я останусь дома?
- Вечеринка без виновника торжества?
- В следующий четверг здесь разыграют трагедию.



- Готовить нужно с любовью. Но не забывай про чувства и интуицию. Не очень понятно, с чего стоит начать?
- Я просто кидаю всё в одну кучу. Ты прав. Не знаешь, с чего начать.
- Просто воспринимай готовку как науку. Валяй. Яичный желток затвердевает при 65-70°C, а белок...
- А он когда?
- Ему нужен градус повыше.
- "Повыше"? Это совсем не научно!
- Без разницы. Если знать, на каком огне готовить...
- Тебя аж перекосило.
- Заткнись. Давай сюда.
- Что?
- Тарелку! Тарелку неси.




- У вас есть друзья, занимающиеся спортом?
- Кажется, нет.
- Хару-тян спортсменка. Она следует правилам и ведёт честную борьбу. Мысль о том, что она может нарушить правила, гложет её изнутри.
- Например, встречаясь с женатым мужчиной?




© Время любви (Япония, 2015 г.)

- С ума сойти.
- Понимаю вас. То же подумал, придя сюда впервые.
- Часто сюда поднимаетесь?
- Ну... Хотя бы раз в неделю. Проверяем оборудование, настройки... да и многое нужно контролировать лично.
- Зачем столько работаете? Это ведь семейный бизнес? Наверно, у вас даже выбора не было. Вдобавок ваша проблема.
- Мой путь лежит далеко за пределами... взлетно-посадочной полосы. Не хочу сходить с него. Так было поначалу... а теперь нравится. Люди, живущие на разных концах земли, могут встретиться, узнать друг друга... и полюбить. Прожить вместе счастливую жизнь. Благодаря моей работе у них появляется шанс встретить друг друга и... обрести свою любовь. Я даю им такой шанс.
- Как будто судьба.
- Вы о нас?
- Простите.




© Красота внутри (Корея, 2018 г.)
Marusija вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2019, 15:12   #358
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 4,178
Сказал(а) спасибо: 359
Поблагодарили 1,152 раз(а) в 204 сообщениях
По умолчанию

- Доян, вы почувствуете, что ваша любовь действует сама по себе. И вы будете не в силах себя остановить.
- О чем вы говорите?
- Поймете, когда Куросима-тян очнется.

© Твой ход (15 серия, Япония, 2019 г.)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2019, 15:21   #359
aversa

 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,133
Сказал(а) спасибо: 134
Поблагодарили 2,549 раз(а) в 228 сообщениях
По умолчанию

девочки, спасибо, что постите, очень выручаете в ВК
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:22.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top