Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Корея, 16 серий, 2020 г.) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Cale** · 28.10.2019, 18:39

Оригинальное название: 사이코지만 괜찮아
Альтернативное название: Psycho But It’s Okay; Псих, но всё в порядке
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 20 июня 2020
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Park Shin-Woo (Джекилл, Хайд и я, Королева амбиций, Воплощение ревности, Бойфренд)
Сценарий: Jo Yong (Жонглеры)
Канал: tvN
Выпуск: суббота-воскресенье

В ролях:
Ким Су Хён - Мун Кан Тхэ
Со Е Чжи - Ко Мун Ён
О Чжон Се - Мун Сан Тхэ (хён гл.героя)
Кан Ки Дун - Чжо Чжэ Су (друг гл.героя)
Квак Дон Ён - Квон Ги До (пациент диспансера)
Ким Чан Ван - О Чжи Ван (доктор в диспансере)

Описание:
История о человеке, работающем в психиатрическом отделении, и женщине с антисоциальным расстройством личности, которая является популярным автором детских книг.
Мун Кан Тэ работает в психиатрическом отделении. Его работа заключается в том, чтобы записывать состояния пациентов и справляться с неожиданными ситуациями, например, если пациенты впадут в буйство или решат сбежать. Он зарабатывает всего около 1,8 миллиона вон в месяц.
Женщина - популярный писатель детской литературы, но она очень эгоистична, высокомерна и груба.

**Plappi** · 12.06.2020, 01:34

**Jenetschka** · 12.06.2020, 15:42

**Jenetschka** · 17.06.2020, 11:40

Видео со съемочной площадки.

**Talya Stern** · 17.06.2020, 11:44

Трейлер от команды перевода

**Jenetschka** · 18.06.2020, 13:58

**Jenetschka** · 19.06.2020, 08:46

**Plappi** · 20.06.2020, 17:53

Превью 2 серии

**Talya Stern** · 20.06.2020, 20:21

Охохохо! начало весьма многообещающее! А еще там парочка новичков из нашей "Романтики между строк", интересно, здесь их тоже захимичат? Я только ЗА!

**Plappi** · 21.06.2020, 14:39

헤이즈 (Heize) - You're Cold (더 많이 사랑한 쪽이 아프대) (사이코지만 괜찮아 It's Okay to Not Be Okay OST Part 1)

**Морнинг** · 21.06.2020, 16:12

Первая серия весьма и весьма. Надо бы постучать по дереву и сплюнуть через левое плечо, чтоб не сглазить.

28.10.2019, 18:39	#1
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,243 Сказал(а) спасибо: 564 Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях	Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Корея, 16 серий, 2020 г.) Оригинальное название: 사이코지만 괜찮아 Альтернативное название: Psycho But It’s Okay; Псих, но всё в порядке Производство: Южная Корея Дата выхода: 20 июня 2020 Продолжительность: 16 серий Жанр: романтика, драма Режиссер: Park Shin-Woo (Джекилл, Хайд и я, Королева амбиций, Воплощение ревности, Бойфренд) Сценарий: Jo Yong (Жонглеры) Канал: tvN Выпуск: суббота-воскресенье В ролях: Ким Су Хён - Мун Кан Тхэ Со Е Чжи - Ко Мун Ён О Чжон Се - Мун Сан Тхэ (хён гл.героя) Кан Ки Дун - Чжо Чжэ Су (друг гл.героя) Квак Дон Ён - Квон Ги До (пациент диспансера) Ким Чан Ван - О Чжи Ван (доктор в диспансере) Описание: История о человеке, работающем в психиатрическом отделении, и женщине с антисоциальным расстройством личности, которая является популярным автором детских книг. Мун Кан Тэ работает в психиатрическом отделении. Его работа заключается в том, чтобы записывать состояния пациентов и справляться с неожиданными ситуациями, например, если пациенты впадут в буйство или решат сбежать. Он зарабатывает всего около 1,8 миллиона вон в месяц. Женщина - популярный писатель детской литературы, но она очень эгоистична, высокомерна и груба. Последний раз редактировалось msv24; 06.07.2020 в 17:23

12.06.2020, 01:34	#41
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,211 Сказал(а) спасибо: 451 Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях

12.06.2020, 15:42	#42
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,502 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях

17.06.2020, 11:40	#43
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,502 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях	Видео со съемочной площадки.

17.06.2020, 11:44	#44
Talya Stern Регистрация: 23.05.2018 Адрес: Ярославль Возраст: 35 Сообщений: 1,960 Сказал(а) спасибо: 470 Поблагодарили 200 раз(а) в 16 сообщениях	Трейлер от команды перевода

18.06.2020, 13:58	#45
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,502 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях

19.06.2020, 08:46	#46
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,502 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях

20.06.2020, 17:53	#47
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,211 Сказал(а) спасибо: 451 Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях	Превью 2 серии

20.06.2020, 20:21	#48
Talya Stern Регистрация: 23.05.2018 Адрес: Ярославль Возраст: 35 Сообщений: 1,960 Сказал(а) спасибо: 470 Поблагодарили 200 раз(а) в 16 сообщениях	Охохохо! начало весьма многообещающее! А еще там парочка новичков из нашей "Романтики между строк", интересно, здесь их тоже захимичат? Я только ЗА!

21.06.2020, 14:39	#49
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,211 Сказал(а) спасибо: 451 Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях	헤이즈 (Heize) - You're Cold (더 많이 사랑한 쪽이 아프대) (사이코지만 괜찮아 It's Okay to Not Be Okay OST Part 1)

21.06.2020, 16:12	#50
Морнинг Регистрация: 16.06.2014 Сообщений: 2,690 Сказал(а) спасибо: 329 Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении	Первая серия весьма и весьма. Надо бы постучать по дереву и сплюнуть через левое плечо, чтоб не сглазить.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)