Позвони в звонок дважды / Ring Ring Bell (Тайвань, 2011 год, 15 серий) - Страница 17 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • TW-drama - тайваньские дорамы > • По 2014 г.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.11.2011, 14:10   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,255
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
Тайвань Позвони в звонок дважды / Ring Ring Bell (Тайвань, 2011 год, 15 серий)


Альтернативное название: Zhen Xin Qing An Liang Ci Ling / Real Love Please Ring the Bell Twice / 真心請按兩次鈴
Производство: Тайвань
Год: 2011
Начало показа: 02 октября 2011 (по воскресеньям)
Продолжительность: 15 серий
Жанр: романтика

Трейлеры: http://www.youtube.com/watch?v=94GUzIoAh6A
http://www.youtube.com/watch?feature...&v=jmiMcdoBYtw
http://www.youtube.com/watch?v=opiLhCHu4Us

В ролях:
Питер Хо - Ren Jia Kai - Рэнь Цзя Кай
Дженни Чан - Zheng Xiao Xiang - Чжэн Сяо Сян
Сю Цзе Кай - Wang Ke Jie - Ван Кэ Цзе
Serena Fang - Tang Ming Xin - Тан Мин Силь
Peggy Tseng - Yang Kai Li - Ян Кай Ли
Deng Yun Ting - Wang Duo Li - Ван До Ли
Lin Mei Xiu - Zheng Chen Ying Zi -
Zhu De Gang - Ren Guo Bang -
Na Wei Xun - Ou Wei -
Song Xin Ni

Описание:
Невезучая Чжэн Сяо Сян легко впадает в панику и часто плачет. Неунывающий Рэнь Цзя Кай способен заставить улыбнуться даже камень. Восемь лет назад во время разгоревшейся эпидемии случилось так, что эти двое вместе застряли в лифте, и оказалось, что однозубая улыбка, нарисованная помадой на медицинской маске, способна творить чудеса.
It must have been love во время чумы*, но обстоятельства сложились иначе, и дорожки героев разошлись. Теперь Сяо Сян – одинокая депрессирующая женщина с ребёнком, а Цзя Кай – разведённый мужчина, продолжающий идти по жизни с лозунгом «Smile» наперевес. Естественно, они просто обязаны встретиться. Случайно. Не узнать друг друга. Поругаться. И даже почти подраться. С взаимной порчей имущества. А уж что там дальше будет – покажет жизнь и сценаристы… (с.Jay)

*"It must have been love" - песня группы Roxette.
"Любовь во время чумы" - роман Маркеса (точнее, конечно, во время холеры, но есть такая переводческая традиция).





Последний раз редактировалось Jay; 14.12.2017 в 00:02
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.10.2013, 16:33   #161
Thilo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию


\слюни\
какое же всё-таки у Питера классное тело
  Ответить с цитированием
Старый 16.10.2013, 23:03   #162
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Это ты уже до сцене в душе и знакомством с дружком дошла?
  Ответить с цитированием
Старый 16.10.2013, 23:09   #163
Thilo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от angehimure Посмотреть сообщение
Это ты уже до сцене в душе и знакомством с дружком дошла?
нет, вообще это было о сцене в бассейне
но я заинтригована
штааааааааааааампыыыыыыыыыы
но блин, какие же они всё равно милые!!!!!!!!!!!!!!


- Я просто хочу тебя отблагодарить.
- И как же?
- Женись на мне.

и немая сцена. а Поля изображает номер "человек-фонтан" сотрясаясь от смеха
  Ответить с цитированием
Старый 17.10.2013, 00:13   #164
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,157
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Я смотрю, знакомство с дружком уже вошло в легенды и сказания...

Да, "женись на мне" - это прекрасная сцена. Я тоже в своё время еле челюсть подобрала. :)
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.10.2013, 10:58   #165
Thilo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

а Чебурашка (он же кстати второй скрипач в Алиса в городе чудес???) и правда как-то подбешивает, хотя его и мало пока было

а, да! ещё роскошный Зубр!!!!!!!!
блин, как же актёра зовут? он ещё в К.О играл и вообще уйма где!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 17.10.2013, 15:41   #166
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Чебурашка - это бывший? Я его хорошо помню только по роли брата в дораме "Не в деньгах счастья". Кайло меня больше раздражало... У нас целые стишки и речевки на ее счет были
  Ответить с цитированием
Старый 17.10.2013, 20:02   #167
Thilo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от angehimure Посмотреть сообщение
Чебурашка - это бывший? Я его хорошо помню только по роли брата в дораме "Не в деньгах счастья". Кайло меня больше раздражало... У нас целые стишки и речевки на ее счет были
Чебуршака да, бывший. У него реально таакие уши
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:56.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top