Невеста поневоле / Jao Sao Jum Yorm (Таиланд, 2018 год, 8/16 серий) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Наши текущие переводы > • THAI- Lakorn
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.08.2018, 13:22   #1
Loveless

 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,587
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 666 раз(а) в 43 сообщениях
Таиланд Невеста поневоле / Jao Sao Jum Yorm (Таиланд, 2018 год, 8/16 серий)


Название: Невеста поневоле / Jao Sao Jum Yorm
Страна: Таиланд
Продолжительность: 16 серий
Жанр: мелодрама, романтика
Канал: СН7
Год выпуска: 2018
Компания: Pordeecom
Сценарист: Benchamat Danhiranrat (Сердце под прицелом (цикл Любовная миссия, 1 история), Обжигающая игра в любовь (цикл Огонь, 1 история), Клин клином
Режиссёр: Thanapol Phangdee (Проклятое озеро, Враг сердца (цикл Любовная миссия, 2 история))
Тизеры: первый, второй

В ролях:

Пуклук / PookLook Fonthip Watcharatrakul - Мэсарин (Мэ)
Мик / Mick Tongraya - Кетдэн (Кет)
Тун / Toon Pimpawee Kograbin - Пинмани (Пин)
Bom Tosuwan - Сарут (Рут)
Гай / Guy Ratchanon Sukprakob - Накарин

Описание:

День свадьбы оборачивается для Мэсарин настоящим кошмаром: жених бросает её прямо у алтаря. Чтобы забыться, она отправляется на вечеринку на пляже. Там Мэ встречает "собрата по несчастью": у Кетдэна тоже должна была быть свадьба, но его невеста сбежала с другим. Молодые люди напиваются и в шутку решают пожениться.
Утром Мэ просыпается в постели с Кетом и с ужасом понимает, что провела с ним ночь. Она решает всё забыть и пытается сбежать, но Кет не намерен её отпускать.. (c. Loveless)

Постеры и кнопочки:































Команда проекта:

Перевод: Mentha, Loveless, msv24
Редакция: Loveless
Тайминг: ksu461979 (Sanna)
Тайпсетт: msv24, Mar222ina

Главный вдохновитель, моральная поддержка и серый кардинал: mai

Релиз трекера: Юлииия
Релиз кинотеатра: msv24

За красоту в теме огромное спасибо Mentha

Установите шрифты, не пропустите красоту;)



Вложения
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 01.ass (114.0 Кб, 41 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 02.ass (145.2 Кб, 34 просмотров)
Тип файла: zip fonts.zip (415.9 Кб, 11 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 03.ass (128.6 Кб, 35 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 04.ass (139.9 Кб, 30 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 05.ass (136.3 Кб, 30 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 06.ass (129.5 Кб, 25 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 07.ass (120.0 Кб, 20 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 08.ass (138.4 Кб, 15 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 20.09.2018 в 17:40
Loveless вне форума   Ответить с цитированием
29 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (29.08.2018), Azumi (22.09.2018), duclub (30.08.2018), elena2310 (12.09.2018), Elka (24.08.2018), galya1981 (27.08.2018), Hatshepsut (15.09.2018), IrchaBB (24.08.2018), Jasormin (24.08.2018), jeevs214 (24.08.2018), Jivana (27.08.2018), kazreti (24.08.2018), Kislinka (24.08.2018), Ksenia (02.09.2018), ksu461979 (29.08.2018), linan2009 (28.08.2018), mai (25.08.2018), Makoto (24.08.2018), Mentha (24.08.2018), MsMamaGala (24.08.2018), msv24 (24.08.2018), oksimoksi50 (02.09.2018), Rufina (24.08.2018), sevinc (25.08.2018), sombra (25.08.2018), trostinka (25.08.2018), Алена (25.08.2018), Беата (04.09.2018), Любаня (24.08.2018)
Старый 10.09.2018, 14:51   #31
linan2009
 
Аватар для linan2009
 
Регистрация: 20.10.2010
Сообщений: 126
Сказал(а) спасибо: 354
Поблагодарили 9 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Спасибо большое!
linan2009 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.09.2018, 10:18   #32
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,452
Сказал(а) спасибо: 3,315
Поблагодарили 6,343 раз(а) в 492 сообщениях
По умолчанию


добавлена 7 серия!

msv24 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 14.09.2018, 23:55   #33
Loveless

 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,587
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 666 раз(а) в 43 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 7 серии!
Всем приятного просмотра!

Loveless вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.09.2018, 00:34   #34
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 3,307
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо за серию!

Из этого Нак...Наполеона косой какой-то художник. Такие красивые тени, и такая косая кун Хотя мне ли жаловаться , лица явно не мой конёк, увы.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.09.2018, 01:27   #35
Юлииия
 
Аватар для Юлииия
 
Регистрация: 24.04.2017
Сообщений: 207
Сказал(а) спасибо: 23
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

7 серию

Юлииия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.09.2018, 20:47   #36
linan2009
 
Аватар для linan2009
 
Регистрация: 20.10.2010
Сообщений: 126
Сказал(а) спасибо: 354
Поблагодарили 9 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Еще раз большое спасибо!
linan2009 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.09.2018, 17:41   #37
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,452
Сказал(а) спасибо: 3,315
Поблагодарили 6,343 раз(а) в 492 сообщениях
По умолчанию


добавлена 8 серия!

msv24 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 20.09.2018, 18:28   #38
Anastasiia
 
Аватар для Anastasiia
 
Регистрация: 12.12.2017
Возраст: 25
Сообщений: 38
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

спасибо за перевод
Anastasiia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.09.2018, 22:48   #39
Loveless

 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,587
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 666 раз(а) в 43 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 8 серии!
Всем приятного просмотра!

Loveless вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2018, 23:24   #40
Юлииия
 
Аватар для Юлииия
 
Регистрация: 24.04.2017
Сообщений: 207
Сказал(а) спасибо: 23
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

8 серию

Юлииия вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:58.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top