Цветок зла / The Flower of Evil (Корея, 16 серий, 2020 г.) - Страница 82 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.01.2020, 21:56   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,213
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
Южная Корея Цветок зла / The Flower of Evil (Корея, 16 серий, 2020 г.)


Цветок зла
The Flower of Evil


Оригинальное название: 악의 꽃
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 29 июля 2020 год
Продолжительность: 16
Жанр: триллер
Режиссер: Kim Cheol Kyu (Скорая помощь: реанимировать любовь, Моя красавица невеста, На пути в аэропорт, Чикагская пишущая машинка, Мать, Признание)
Сценарист: Yoo Jung Hee (Обнаженный пожарный)
Канал: tvN
Выпуск:


В ролях:
Ли Джун Ки - Бэк Хи Сон
Мун Чхе Вон - Чха Чжи Вон
Чан Хи Чжин - Ду Хе Су
Со Хён У - Ким Му Чжин

Описание:
Чжи Вон работает детективом. Она замужем за Хи Соном, у них есть дочь. Муж тщательно скрывает свое темное и жестокое прошлое,
но однажды Чжи Вон узнает о нем и начинает свое расследование.

Последний раз редактировалось Plappi; 14.05.2021 в 19:32
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
27 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (16.01.2020), Hatshepsut (03.09.2020), hellin0 (21.09.2021), Jasormin (18.01.2020), kazreti (17.01.2020), Kislinka (16.01.2020), Ksenia (19.01.2020), Lusi (19.05.2020), msv24 (18.01.2020), NaTaLka (23.01.2020), Naturalesa (10.07.2020), Sorsik (19.09.2022), Talya Stern (16.01.2020), vetla (19.05.2020), Беата (12.06.2020), Ленка (31.07.2020), Маха (02.04.2020), Морнинг (20.05.2020), Хильда (30.07.2020), Эмини (17.01.2020)
Старый 13.09.2020, 15:52   #811
kira
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
Я не предлагаю им действовать не по протоколу, я лишь предлагаю озвучить мне, зрителю, свои сомнения (а они должны быть). Но нам показали как все полицейские без задней мысли побежали обвинять Хён Су.

В 14, подозреваю, озвучат. С приличной вероятностью даже неоднократно. В 13 они бы замедлили динамику и ослабили "вау-эффект". Так, что с драматургической точки зрения понятное решение.
  Ответить с цитированием
Старый 13.09.2020, 22:21   #812
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,617
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Ви, неделя на этом проекте - и впрямь долго. Нам бы такую практичность
Да за неделю все забывается и становится не так интересно. Плюс, надо смотреть подряд, чтоб напряжение сохранялось.
У меня параллельно еще пара проектов смотрится, так что все превращается в кашу в итоге)
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.09.2020, 10:18   #813
astrantia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Подбор каста




Окончание съемок

  Ответить с цитированием
Старый 14.09.2020, 13:23   #814
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
С одной стороны Чжи Вон хочет ему верить, но уже несколько раз после всех признаний ловила благоверного, как минимум на том, что он многого недоговаривает. То, есть честным с ней он быть не спешит.
В такой ситуации логичнее было бы продолжать попытки выбить из мужа правду, а не оперировать эфемерными догадками на тему его виновности/невиновности. Что она в полиции вообще забыла, если поиск истины в любой ситуации - не её приоритетный рефлекс?
Цитата:
Подозреваю, отсюда попытка передать дело условно беспристрастным коллегам.
За вычетом сонбэ - примерно таким же беспристрастным, как его деревенские земляки Её же собственные слова суточной давности, что больше никто ему может не поверить с учётом улик и его репутации... Опять переобулась на ходу, как настоящая женщина)))
Цитата:
он если успеет, то обязательно подожжет дом с любимыми маменькой и папенькой
Как только они перестанут покупаться на его жалостливый спектакль - непременно подожжёт, и свалит всё на мамину задокументированную депрессию
Цитата:
Окончание съемок
Они-то отмучились, а у нас ещё всё впереди
  Ответить с цитированием
Старый 14.09.2020, 14:33   #815
kira
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
В такой ситуации логичнее было бы продолжать попытки выбить из мужа правду, а не оперировать эфемерными догадками на тему его виновности/невиновности. Что она в полиции вообще забыла, если поиск истины в любой ситуации - не её приоритетный рефлекс?
Не сказала бы, что она истину искать отказывается. Все-таки то, что она допустила виновность мужа этого не означает (это зрители знают, что он почти белый, мягкий и пушистый, а у нее поводы для сомнений имеются). Улики против него вполне реальные. То, что она может уже не доверять собственным суждениям, когда речь идет о Хён Су, тоже вполне вероятно и даже логично. Мне не слишком нравится, как сценаристка прописала кризис доверия между ними (разборки на эту тему в 12 были бы более к месту, но авторам нужно было чем-то еще 4 серии заполнить), но пока мотивация персонажей, имхо, вполне прилично и реалистично прописана.

Цитата:
За вычетом сонбэ - примерно таким же беспристрастным, как его деревенские земляки Её же собственные слова суточной давности, что больше никто ему может не поверить с учётом улик и его репутации...
Ее беспристрастной тоже не назовешь и, похоже, она уже не знает, ей со своей небеспристрастностью делать Так, что коллеги эта та привычная соломинка, за которую она пытается ухватиться. Желание местами иррациональное, но объяснимое. Но опять-таки, если сценаристка хотела, чтобы зрители прониклись большим сочувствием к героини в данной ситуации надо было чуть меньше давить на жалость к морозильнику. Так, как ее же стараниями к 13 серии зрители (особенно зрительницы ) в массе своей жалеют несчастного щеночка непонятого миром и женой.

Цитата:
Как только они перестанут покупаться на его жалостливый спектакль - непременно подожжёт, и свалит всё на мамину задокументированную депрессию
Или, как только ему надоест его играть
  Ответить с цитированием
Старый 14.09.2020, 15:06   #816
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Не сказала бы, что она истину искать отказывается. Все-таки то, что она допустила виновность мужа этого не означает
Имхо, оформлено было именно так - она побоялась, что он всё-таки замешан, и потому свернула допрос, едва его начав, и бодро отфутболила всю ответственность за дальнейшее следствие на коллег. Конечно, допускаю, что сценаристка хотела изобразить немного другое... но мы с моими тараканами во впечатлениях однозначны
Цитата:
но пока мотивация персонажей, имхо, вполне прилично и реалистично прописана.
Реалистично, но глупо же...
Цитата:
ее же стараниями к 13 серии зрители (особенно зрительницы ) в массе своей жалеют несчастного щеночка непонятого миром и женой.
Вот неожиданность, а?
Цитата:
Или, как только ему надоест его играть
Если за столько лет не надоело, то чего бы вдруг сейчас? Другое дело, что мамино перо в печёнку могло ему слегка сыновние чувства притушить
Западные зрители продолжают меня веселить. Теперь им не верится, что сонбэ так быстро снюхался с Хён Су - беглым преступником! - мол, нереалистично, что опытный коп так пренебрегает правилами... Они, видимо, уже забыли, как этот самый опытный коп в первой серии добывал улики воровством и кулаками
  Ответить с цитированием
Старый 14.09.2020, 15:27   #817
kira
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Реалистично, но глупо же...
Так в том и реализм

Цитата:
Если за столько лет не надоело, то чего бы вдруг сейчас? Другое дело, что мамино перо в печёнку могло ему слегка сыновние чувства притушить
Что в юношеские годы, что сразу после комы у него была необходимость его играть. Не уверена, что получив сейчас от сотрудничества с родителями все, что можно, он не решит, что овчинка выделки не стоит.


Цитата:
Западные зрители продолжают меня веселить. Теперь им не верится, что сонбэ так быстро снюхался с Хён Су - беглым преступником! - мол, нереалистично, что опытный коп так пренебрегает правилами... Они, видимо, уже забыли, как этот самый опытный коп в первой серии добывал улики воровством и кулаками
Есть еще в мире идеалисты
  Ответить с цитированием
Старый 14.09.2020, 15:43   #818
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Не уверена, что получив сейчас от сотрудничества с родителями все, что можно, он не решит, что овчинка выделки не стоит
Тоже верно. С другой стороны, кто ему будет денежки зарабатывать на недешёвое любимое хобби? Сам он, помнится, даже школу нормально не закончил, профессии не имеет...
Цитата:
Есть еще в мире идеалисты
И откуда их столько повылазило-то? С ромкомов набежали, что ли?
  Ответить с цитированием
Старый 14.09.2020, 16:58   #819
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,395
Сказал(а) спасибо: 142
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
А какие показания она могла дать убедительные? Что лично видела? Если уж на то пошло, то у неё и у мужа мотивов поболе будет.
И, кстати, я очень не уверена, что она будет на стороне своего семейства до конца. Кажется, у неё вполне проскальзывают мысли, что закончить она может как и мамаша семейства До.
Убедительные? Что плохой маньячный сынок их вынудил признать его своим сыном, отправил их собственного сына в кому и т.д. А ведь сонбэ уже задавался вопросом, что с настоящим Хисоном.

А маман, может, и прозреет, но почти наверняка поздно.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.09.2020, 17:05   #820
kira
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Тоже верно. С другой стороны, кто ему будет денежки зарабатывать на недешёвое любимое хобби? Сам он, помнится, даже школу нормально не закончил, профессии не имеет...
Тут не поспоришь, но у родителей (особенно у матери) навязчивая идея, что сыночку "починить" можно, а вот "чиниться" Хи Сон точно не захочет. Сомнительно, что даже изображать сотрудничество в этом вопросе, только войдя во вкус, решит. Тут-то и закончится вся его сыновья привязанность.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
детектив, триллер


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:29.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top