Она была красивой / She Was Pretty (Корея, 2015 г.)

[Jenetschka]

Она была красивой
She Was Pretty

Оригинальное название: 그녀는 예뻤다
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 16 сентябрь 2015 год
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Jung Dae Yoon
Сценарий: Jo Sung Hee
Канал: MBC
Время выхода: среда-четверг, 21:55

В ролях:
Хван Чжон Ым - Ким Хе Чжин
Пак Со Чжун - Чжи Сон Чжун
Го Чжун Хи - Мин Ха Ри
Чхве Ши Вон - Ким Син Хёк

Описание:
В детстве Хе Чжин была невероятно милой и прелестной девочкой. Родители были людьми состоятельными и жизнь Хе Чжин была беззаботной и счастливой. Но в подростковом возрасте ее внешний вид круто меняется, а вдобавок еще и благосостояние семьи оставляет желать лучшего. По окончании учебы Хе Чжин приютила подруга и ей пришлось жить подработками. В один прекрасный день ее находит друг детства, которого родители когда-то давно увезли из страны. Став взрослым, он возвращается в Корею и первым делом хочет встретиться с Хе Чжин. Но испугавшись, Хе Чжин отправляет на встречу с Сон Чжуном свою подругу. Хе Чжин рассчитывала, что на этом все и закончится, но она ошиблась...

Описание характеров героев:

Ким Хе Чжин, 30 лет.
Редактор в издательстве.

Не все девочки вырастают из очаровательных бутонов в прекрасные цветы. Не повезло и Хе Чжин. Вдобавок успешное издательство ее отца обанкротилось и состояние ее семьи сошло на нет. С этих пор успешной ученице пришлось забить на уроки и научиться справляться с неожиданно навалившейся нищетой.
И вот однажды в Корею возвращается ее друг детства и первая любовь, Чжи Сон Чжун. Хе Чжин стыдно покатываться ему таким гадким утенком и она просит подругу, Ха Ри, встретиться с ним вместо себя.
Хе Чжин рассчитывала, что этим все и закончится. Но подруга с первого взгляда влюбляется в Сон Чжуна. А новым боссом на наконец-то найденной хорошей работе оказывается сам Сон Чжун. И, конечно же, он не узнает ее.
Как же ей теперь пережить эту болезненную ситуацию?

Чжи Сон Чжун, 30 лет.
Заместитель главного редактора.

В детстве Сон Чжун не отличался высоким ростом и спортивной фигурой. Скорее он был похож на кругленький пончик, при этом скромный и добрый. Однако, как это часто бывает с мальчиками, в подростковым возрасте он совершенно меняется и теперь его внешности позавидуют многие его одноклассники. В Америке, куда его еще школьником увезли родители, он получает престижное образование. Он харизматичен и уверен в себе, что, правда, не мешает ему быть наглой занозой с претензией.
По возвращению в Корею он первым делом решает найти свою первую любовь. Он не узнает Ха Ри, но принимает ее за свою подругу детства и относится к ней с большой заботой и добротой. А вот к подчиненной Хе Чжин он настроен враждебно и строго в рамках рабочей субординации.

Ким Син Хёк, 33 года.
Старший редактор.

Син Хёк производит впечатление человека, у которого не все дома. Любит отмочить несмешную шутку, и вообще несерьезно относится к жизни. Даже в условиях предельного давления рабочих дедлайнов, он всегда в прекрасном настроении. Прямолинейность - главная черта его характера, он спокойно называет вещи своими именами, и его не волнует реакция окружающих. В отличие от сотрудников, которые на цыпочках ходят вокруг нового шефа, он открыто говорит о нем все, что думает.
Когда Хе Чжин пришла к ним на работу, ее наставником назначили Син Хёка. Они быстро подружились и Син Хёк даже начинает увлекаться ею.

Мин Ха Ри, 30 лет.
Работает в отеле.

Ха Ри очень привлекательна, мужчины постоянно оборачиваются ей вслед.
Красивая, стильная, изящная, к тому же не обделена приятным характером. Она ненавидит запутанные ситуации и любит, чтобы все в ее жизни было просто.
После развода родителей она категорически не хотела переезжать к отцу и мачехе. Она упросила отца купить ей квартиру, чтобы жить там с соседкой. Так Хе Чжин стала жить у Ха Ри.
Помогая подруге, Ха Ри впервые в жизни встречает мужчину, в которого влюбляется с первого взгляда. Но почему именно он должен оказаться первой любовью Хе Чжин?
Перед Ха Ри встает выбор: кто важнее - подруга или любовь?

ОСТы:

https://www.youtube.com/embed/LHq8yAd3Jgo
https://www.youtube.com/embed/ba7bXDZNLVE

Kihyun of MONSTA X - One More Step [OST Part.3]
https://www.youtube.com/embed/UIhoD1c0mUw
https://www.youtube.com/embed/Ejs2u5z-I5k
https://www.youtube.com/embed/LwqBZy_YMWc
https://www.youtube.com/embed/_nSQmcQasSo

[MeowBios]

Мне кажется, это должен быть мальчик-ассистент, который говорил "Нуна, не переживай" (когда ее отругали за то, что она на подиуме наследила). Шивона я подозревала до той самой минуты, пока он куколке в лицо жувачку не лопнул. Именно потому, что она в этот-то как раз момент уверилась, что это он. А она просто обязана ошибиться. Иначе корейские сценаристы не были бы корейскими сценаристами.

Сообщение от Lori

Caty_Rina, меня почему-то не покидает ощущение, что он просек фишку, вот только мотив не ясен. Второй вариант: фишку не просек, он видит в ней себя тогдашнего. Они ж сейчас местами поменялись.

Не похоже, что он догадался. Тогда зачем в конце 2й серии так рванул к ее подруге, аж весь затрясся? Думаю, что нам как раз хотят показать процесс, как он будет влюбляться в главную героиню, несмотря ни на что, а то, что она и есть та самая первая его любовь где-нибудь к середине откроется.

[Илона]

MeowBios, но вообще она после того как он ей лопнул жевачку сказала да быть того не может чтоб такой чурбан был сыном чеболя-я поэтому как раз на него и подумала.

[Plappi]

Превью 3 серии.



Полного ансаба все еще нет. Ждем.
Да вот, я тоже сначала решила, что он вот-вот все узнает, а потом подумала, зря нам, чтоли, сотню подсказок показали, по которым Сон Чжун узнает ту самую Хе Чжин.
Со второй странное дело. Ансаб вначале вообще был только на две трети, но и до сих пор он еще не до конца. У нас серия готова, но есть дыры и ждем полный ансаб.

[Lemur]

Сообщение от Plappi

Да вот, я тоже сначала решила, что он вот-вот все узнает, а потом подумала, зря нам, чтоли, сотню подсказок показали, по которым Сон Чжун узнает ту самую Хе Чжин.

А может он узнает, но не покажет этого, до самой 16-ой серии???
Думаю, где-то в следующих сериях, он раскроит их, если конечно Ким Син Хёк не прикроит, так как это скорее всего его так же повеселит
Дорамка классная!!!
Спасибо за первую серию
В ожидании второй

Сообщение от Plappi

Со второй странное дело. Ансаб вначале вообще был только на две трети, но и до сих пор он еще не до конца. У нас серия готова, но есть дыры и ждем полный ансаб.

Получается, остальные фсг сделали спидсаб по неполному ансабу? Я в любом случае ваш жду, но все равно интересно.

[Plappi]

Сообщение от Anny Key

Получается, остальные фсг сделали спидсаб по неполному ансабу? Я в любом случае ваш жду, но все равно интересно.

Остальные ФСГ могли перевести на слух с корейского или могли еще с китсаба, тайсаба, или еще откуда. Конкретно мы с MeoBios знаем только английский.

Мейкинг

Не, ну зачем его таким казлом делают?( Совсем это не радует. А ведь умного ребенка показали. И нащет подружки ггероини вопросов много - она ж из потребителей, как ей сочувствовать?
Не очень понимаю концепцию дорамы, мож и правда сценаристы запутывают? А потом та-дам, покажут, что герой все это время был в смятении - чувствовал одно, а видел другое. И потому бесновался.

[MsMamaGala]

Сообщение от Lori

Не, ну зачем его таким казлом делают?( Совсем это не радует. А ведь умного ребенка показали. И нащет подружки ггероини вопросов много - она ж из потребителей, как ей сочувствовать?
Не очень понимаю концепцию дорамы, мож и правда сценаристы запутывают? А потом та-дам, покажут, что герой все это время был в смятении - чувствовал одно, а видел другое. И потому бесновался.

Про подружку еще не ясно. Как поняла, она в контрах с родителями, жилье ее, а подруга в качестве соседки в качестве условия жить самостоятельно. И потом потребитель потребителем, но она работает. Что подругу красавицей не считает, так та сама постоянно об этом гундит. С другой стороны, она о ней волнуется, что-то о проблеме дыхания героини упоминала, и у той действительно дыхание останавливается в минуты крайнего волнения.
Героя понять можно, он приехал поднимать теряющий рейтинг журнал, для него важен профессионализм сотрудников и вдруг появляется такая клоунесса, с которой постоянно возникают проблемы. Он же не в курсе, почему они с ней случаются, что он сам первопричина этого. И вполне понятно, что его бесит, что этот некомпетентный, странный человек носит то имя, которое все эти годы служило ему маячком.

MsMamaGala, описала поступки казла) А ведь сам был таким, и она единственная к нему добра была. Не, недовольна я)