Доктор для айдола / Idol's Doctor (Корея, 12 серий, 2021 г.) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 22.11.2019, 16:00   #1
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,199
Сказал(а) спасибо: 539
Поблагодарили 1,725 раз(а) в 284 сообщениях
Южная Корея Доктор для айдола / Idol's Doctor (Корея, 12 серий, 2021 г.)



Доктор для айдола
Idol's Doctor


Оригинальное название: 너의 밤이 되어줄게 / Let Me Be Your Knight / I Will Be Your Night
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 7 ноября 2021
Продолжительность: 12 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Ан Чжи Сук / Ahn Ji Sook (Убей)
Сценарий: Шин Со Ха / Shin Seo Ha, Ли Юль Рим / Lee Yool Rim
Канал: SBS
Выпуск:

В ролях:

Джун (U-KISS) - Юн Тэ Ин
Чон Ин Сон - By Юн Чжу
Чан Дон Чжу - Со У Ён
JR (NU'EST) - Ли Син
Юн Чжи Сон - Ким Ю Чан
Ким Дон Хён - У Га Он

Описание: Юн Тэ Ин (Джун) - гениальный музыкант и топ-айдол, хотя как личность законченный эгоист. Юн Тэ Ин страдает лунатизмом и, чтобы вылечить расстройство сна, живет с женщиной-врачом. Доктор, однако, является ненастоящим. Вскоре их отношения принимают романтический оборот.

Последний раз редактировалось Plappi; 23.11.2021 в 10:02
Cale вне форума   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
hellin0 (11.12.2021), kazreti (02.12.2021), msv24 (22.11.2019), NaTaLka (27.12.2019), Sorsik (23.11.2021), Talya Stern (23.02.2020), Ленка (08.01.2022), Маха (28.11.2021), Хильда (23.11.2021)
Старый 28.11.2021, 03:24   #11
Anny Key
 
Аватар для Anny Key
 
Регистрация: 06.03.2015
Возраст: 46
Сообщений: 760
Сказал(а) спасибо: 6
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Повторю на всякий случай - претензии в первую очередь не к актрисе, а к ее персонажу. Которому совершенно непонятно, зачем 30 лет, кроме как перевести дораму из категории "для школоты" в категорию "аджуммы смогут прикинуть ситуацию на себя, привет педонунам". И персонаж этот ведет себя как старшеклассница, выросшая в высоком замке, а не как девочка, попавшая в 10 лет в корейский приют, а потом вкалывающая на ста подработках. Сюжет не подразумевает тут взрослой девы, он весь про первую любовь и дух юности, и на кой было делать кадавра - непонятно. Получилась фигнотень. И актриса слишком слабая, чтоб как-то суметь скомпенсировать всю эту разномастность персонажа. "Втиснуть тетеньку" - это про сюжет, а не про конкретную актрису.
Anny Key вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2021, 12:29   #12
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 33
Сообщений: 1,447
Сказал(а) спасибо: 385
Поблагодарили 57 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

Ок. Не актриса, а персонаж.
А можете ещё раз тогда пояснить, как 30 лет, тётенька и аджуммы оказались в одном предложении? Не могу проследить логику.
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2021, 14:20   #13
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 53
Сообщений: 1,093
Сказал(а) спасибо: 67
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Anny Key Посмотреть сообщение
Повторю на всякий случай - претензии в первую очередь не к актрисе, а к ее персонажу. Которому совершенно непонятно, зачем 30 лет, кроме как перевести дораму из категории "для школоты" в категорию "аджуммы смогут прикинуть ситуацию на себя, привет педонунам". И персонаж этот ведет себя как старшеклассница, выросшая в высоком замке, а не как девочка, попавшая в 10 лет в корейский приют, а потом вкалывающая на ста подработках. Сюжет не подразумевает тут взрослой девы, он весь про первую любовь и дух юности, и на кой было делать кадавра - непонятно. Получилась фигнотень. И актриса слишком слабая, чтоб как-то суметь скомпенсировать всю эту разномастность персонажа. "Втиснуть тетеньку" - это про сюжет, а не про конкретную актрису.
Ну как же непонятно, зачем 30 лет, если героиня играет уже состоявшегося врача? Ей на самом деле даже больше 30 должно быть, ну хотя бы до 35 (в 20 закончила школу, 6 лет учебы + интернатура + ординатура + наработка опыта и базы пациентов). И на старшеклассницу она (на мой вкус) по поведению не походит, поэтому не совсем понимаю, почему вы ее в этом упрекаете.

Дальше. Пресловутый "дух юности" там может быть только у самого молодого участника, все остальные уже давно половозрелые, а один участник вообще уже давно в отношениях и вынужден прятаться из-за дебильных правил шоу-биза.

Мне кажется, вы себе что-то заранее придумали (" Сюжет не подразумевает тут взрослой девы, он весь про первую любовь и дух юности"), дорама с этими вашими представлениями не совпала, и вы ее заклеймили как "фигнотень". :-)
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.11.2021, 12:43   #14
Anny Key
 
Аватар для Anny Key
 
Регистрация: 06.03.2015
Возраст: 46
Сообщений: 760
Сказал(а) спасибо: 6
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хихильда Посмотреть сообщение
Ну как же непонятно, зачем 30 лет, если героиня играет уже состоявшегося врача? Ей на самом деле даже больше 30 должно быть, ну хотя бы до 35 (в 20 закончила школу, 6 лет учебы + интернатура + ординатура + наработка опыта и базы пациентов). И на старшеклассницу она (на мой вкус) по поведению не походит, поэтому не совсем понимаю, почему вы ее в этом упрекаете.

Дальше. Пресловутый "дух юности" там может быть только у самого молодого участника, все остальные уже давно половозрелые, а один участник вообще уже давно в отношениях и вынужден прятаться из-за дебильных правил шоу-биза.

Мне кажется, вы себе что-то заранее придумали (" Сюжет не подразумевает тут взрослой девы, он весь про первую любовь и дух юности"), дорама с этими вашими представлениями не совпала, и вы ее заклеймили как "фигнотень". :-)
Это каноничный сюжет: героиня попадает в одно жилье с кучей парней. Если речь о шоубизе, то обычно героиня попадает туда тайно от общественности заодно еще что-то скрывает. Чтоб поместить героиню внутрь общаги не нужно делать ее взрослой женщиной в окружении молодняка, можно придумать другие сюжетные коллизии и тогда ее поведение юной девственницы и общая инфантильность будут выглядеть вполне уместно, потому что она тоже неопытная и молодая, как и ее окружение.
Но в 4 серии я увидела абсолютно замшелый канон "парочка в грозу нашла на горе заброшенный домик с заботливо сложенными сухими дровами, спичками, с чистыми занавесками, без следов вандализма и целыми стеклянными дверями, и спит у камина", так что вопросов к сценаристу более не имею, с ним все ясно.
Anny Key вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.11.2021, 12:56   #15
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 53
Сообщений: 1,093
Сказал(а) спасибо: 67
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Anny Key Посмотреть сообщение
Это каноничный сюжет: героиня попадает в одно жилье с кучей парне. Если речь о шоубизе, то обычно героиня попадает туда тайно от общественности заодно еще что-то скрывает. ...
Но в 4 серии я увидела абсолютно замшелый канон...
Никто не мешает слегка подпилить "каноничный сюжет" и сделать из "сияющей юности" проблему первого творческого затыка. И не нужно никого помещать тайно, обычного перевертыша вполне достаточно (да, лично мне недодали близнецов в Этой женщине). И сюжетные коллизии можно придумать разные, в том числе такие, которые имеются в данной дораме. Да даже "замшелость" не является недостатком сама по себе (оригинальные сюжеты вообще на пальцах двух рук можно посчитать еще с античности и Древнего Китая). Дорама пока смотрится легко и ненапряжно, в отличие от аналогичных поделок последних лет, которые я видела/начинала смотреть (и от аналогичной "девочковой" поделки, которая идет параллельно). И это главное.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.12.2021, 11:24   #16
Anny Key
 
Аватар для Anny Key
 
Регистрация: 06.03.2015
Возраст: 46
Сообщений: 760
Сказал(а) спасибо: 6
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
Никто не мешает слегка подпилить "каноничный сюжет" и сделать из "сияющей юности" проблему первого творческого затыка. И не нужно никого помещать тайно, обычного перевертыша вполне достаточно (да, лично мне недодали близнецов в Этой женщине). И сюжетные коллизии можно придумать разные, в том числе такие, которые имеются в данной дораме. Да даже "замшелость" не является недостатком сама по себе (оригинальные сюжеты вообще на пальцах двух рук можно посчитать еще с античности и Древнего Китая). Дорама пока смотрится легко и ненапряжно, в отличие от аналогичных поделок последних лет, которые я видела/начинала смотреть (и от аналогичной "девочковой" поделки, которая идет параллельно). И это главное.
Меняешь коллизии - меняешь и характеры героев. Не может детдомовка, которая сначала в детдоме 10 лет оттрубила, а потом впахивала на ста подработках, быть наивной, как старшешкольница. Меня вся история, которая привела героиню к герою, возмущает тем, что сценарист вообще не потрудился пошевелить мозгой. Просто взял канон из девачкового сёдзе, где героям по 17, и шпарит по нему. А если герои старше, то и ведут себя они иначе, особенно кто не вырос в семье папы-чеболя, как героиня Додосоли, не к ночи будет упомянута.

Так-то я смотрю и веселюсь, но пусть уже Джуну нормальный ромком выдадут.
Anny Key вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.12.2021, 12:29   #17
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 53
Сообщений: 1,093
Сказал(а) спасибо: 67
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Anny Key Посмотреть сообщение
Меняешь коллизии - меняешь и характеры героев. Не может детдомовка, которая сначала в детдоме 10 лет оттрубила, а потом впахивала на ста подработках, быть наивной, как старшешкольница. Меня вся история, которая привела героиню к герою, возмущает тем, что сценарист вообще не потрудился пошевелить мозгой. Просто взял канон из девачкового сёдзе, где героям по 17, и шпарит по нему. А если герои старше, то и ведут себя они иначе, особенно кто не вырос в семье папы-чеболя, как героиня Додосоли, не к ночи будет упомянута.

Так-то я смотрю и веселюсь, но пусть уже Джуну нормальный ромком выдадут.
Да где она наивная-то? Ее наоборот какой-то уже совсем материнской фигурой делают, похоже, романтики не особо обломится. А что он рядом с ней щебетание птичек слышать начал - так конечно, она же его поддерживает. Но в его сне он ребенок, которого пришла поддержать мама/взрослая женщина.

Песен на этот раз додали, молодцы!

Додосоль не смотрела практически.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2021, 13:31   #18
Anny Key
 
Аватар для Anny Key
 
Регистрация: 06.03.2015
Возраст: 46
Сообщений: 760
Сказал(а) спасибо: 6
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

С романтикой все как обещали - есть и будет еще больше. Я как-то привыкла и к героине, и к актрисе, и даже к бамбуку ( после Школы-2021 они вроде даже и не бамбук), смотрю с удовольствием. Песни пора уже новые добавлять.
Почему-то запомнила, что будет 16 серий, а их всего 12, тиграм недокладывают мяса, гады!
Джун тут такой классный, ужасно жаль, что не танцует. Могли бы вставлять тренировки, он пляшет просто офигенно.
Anny Key вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2021, 19:30   #19
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 53
Сообщений: 1,093
Сказал(а) спасибо: 67
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Anny Key Посмотреть сообщение
С романтикой все как обещали - есть и будет еще больше. Я как-то привыкла и к героине, и к актрисе, и даже к бамбуку ( после Школы-2021 они вроде даже и не бамбук), смотрю с удовольствием. Песни пора уже новые добавлять.
Почему-то запомнила, что будет 16 серий, а их всего 12, тиграм недокладывают мяса, гады!
Джун тут такой классный, ужасно жаль, что не танцует. Могли бы вставлять тренировки, он пляшет просто офигенно.
Вот если в романтику с блондином верится запросто, так как он пока выглядит наиболее зрелой личностью из пятерки, то неожиданные приставания пьяненького ГГ к героине пахнут эдиповым комплексом: он в отношении к ней до того - недалеко ушел от их макне, которому она тоже помогла.

Школу-21 не видела и по описанию даже не собиралась. )))

Песни пора новые добавлять, однозначно!
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.01.2022, 00:22   #20
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 53
Сообщений: 1,093
Сказал(а) спасибо: 67
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Что-то они с 8-й серией затянули, и она у меня как-то очень сложно идет. Арсенал по пятому разу уже до 15-й серии дошла без перемоток, а тут час дожевать не могу уже какой день.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
комедия, музыкальный, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:12.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top