Лес тайн / Secret Forest (Корея, 2017 г., 16/16 серий) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Xiao Mei** · 01.11.2017, 04:42

Спасибо за работу.

**Zolotko** · 13.03.2018, 22:16

OST Part.04 Tei – 'Like A Monster'

**Zolotko** · 18.03.2018, 15:30

OST Part.02 Everlua – "Dust"

26.06.2018, 12:48

здравствуйте, как посмотреть с субтитрами, первый смторю и ничего не поняла

**aversa** · 11.07.2018, 11:56

здравствуйте.
отдельно качаете видео и субтитры. складываете все в одну папку и запускаете проигрыватель, субтитры подключатся автоматически.

**Mapgysha** · 19.12.2018, 17:31

Спасибо большое команде за работу над данной дорамой, получила огромное удовольствие от просмотра, качество на высоте как сериала так и перевода к нему!

26.01.2020, 15:39

Скачала 9 серию с сабами, субтитры не проигрываются. Делаю всё то же, что и предыдущие 8 серий (они запускались). Пробовала запустить сабы от другой серии - запустились. Но от 9 ни в какую. Может, файл повреждён? Помогите, пожалуйста.

**Talya Stern** · 26.01.2020, 15:51

Цитата:

Сообщение от irka

Скачала 9 серию с сабами, субтитры не проигрываются. Делаю всё то же, что и предыдущие 8 серий (они запускались). Пробовала запустить сабы от другой серии - запустились. Но от 9 ни в какую. Может, файл повреждён? Помогите, пожалуйста.

Скачала себе сабы, запустила с первым попавшимся видео - все работает.
В каком плеере смотрите? У меня MPC-HC. Открываете видео, сабы автоматом притягиваются, если этого не произошло, просто перетяните сабы в плеер. Дальше щелкаем правой клавишей, в меню выбираем строку "субтитры" и там нужный файл.

PS: на крайний случай, если не поможет, посмотрите эту серию в онлайн кинотеатре

**Strunidushi** · 21.04.2020, 01:45

Спасибо огромное команде за труд, как всегда отличный перевод. Жене с Натой за ОСт.

Самая стоящая и содержательная дорама, которую посмотрела за последнее время.

01.11.2017, 04:42	#1
Xiao Mei Регистрация: 21.08.2010 Адрес: г. Казань VS Москва Сообщений: 3,389 Сказал(а) спасибо: 60 Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях	Спасибо за работу.

13.03.2018, 22:16	#2
Zolotko Регистрация: 06.09.2012 Адрес: Владикавказ Сообщений: 1,221 Сказал(а) спасибо: 409 Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях	OST Part.04 Tei – 'Like A Monster'

18.03.2018, 15:30	#3
Zolotko Регистрация: 06.09.2012 Адрес: Владикавказ Сообщений: 1,221 Сказал(а) спасибо: 409 Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях	OST Part.02 Everlua – "Dust"

26.06.2018, 12:48	#4
хорлан Сообщений: n/a	здравствуйте, как посмотреть с субтитрами, первый смторю и ничего не поняла

11.07.2018, 11:56	#5
aversa Регистрация: 11.08.2010 Сообщений: 4,743 Сказал(а) спасибо: 183 Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях	здравствуйте. отдельно качаете видео и субтитры. складываете все в одну папку и запускаете проигрыватель, субтитры подключатся автоматически.

19.12.2018, 17:31	#6
Mapgysha Регистрация: 28.03.2011 Адрес: Кемерово Сообщений: 304 Сказал(а) спасибо: 166 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Спасибо большое команде за работу над данной дорамой, получила огромное удовольствие от просмотра, качество на высоте как сериала так и перевода к нему!

26.01.2020, 15:39	#7
irka Сообщений: n/a	Скачала 9 серию с сабами, субтитры не проигрываются. Делаю всё то же, что и предыдущие 8 серий (они запускались). Пробовала запустить сабы от другой серии - запустились. Но от 9 ни в какую. Может, файл повреждён? Помогите, пожалуйста.

21.04.2020, 01:45	#9
Strunidushi Регистрация: 28.10.2012 Сообщений: 3,089 Сказал(а) спасибо: 407 Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях	Спасибо огромное команде за труд, как всегда отличный перевод. Жене с Натой за ОСт. Самая стоящая и содержательная дорама, которую посмотрела за последнее время.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)