О, нет! Быть беде! / Oh No! Here Comes Trouble (Тайвань, 2023 год, 12 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • TW-drama - тайваньские дорамы > 2020 - 2025 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.05.2023, 19:40   #1
NaTaLka
Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 35
Сообщений: 4,950
Сказал(а) спасибо: 1,947
Поблагодарили 411 раз(а) в 130 сообщениях
Тайвань О, нет! Быть беде! / Oh No! Here Comes Trouble (Тайвань, 2023 год, 12 серий)


О, нет! Быть беде!
Oh No! Here Comes Trouble


Название: Oh No! Here Comes Trouble / 不良執念清除師
Производство: Тайвань
Дата выхода: 15 апреля 2023
Продолжительность: 12 серий
Канал: iQiyi
Жанр: мистика, комедия, драма, сверхьестественное
Режиссер: Lin Kuan Hui
Сценарист: Lin Kuan Hui



В ролях:
Цзэн Цзин Хуа / Tseng Jing Hua
Вивиан Сун / Vivian Sung
Пэн Цянь Ю / Peng Cian You
Ян Чинь Хуа / Yang Chin Hua
Доу Чжи Кун / Bobby Duo / Dou Zhi Kong
Джек Яо / Jack Yao / Yao Chun Yao



Описание:
Пу И Юн — ученик старшей школы. Он плохо учится и не ладит с одноклассниками, единственное, что он делает превосходно — владеет каллиграфией, так как еще в детстве дедушка научил его этому искусству.

Однажды парень попал вместе со своей семьей в ужасную аварию, и с тех пор его жизнь изменилась. Он очнулся со сверхспособностями, и теперь ему предстоит сразиться со злом. Связано ли это с умением красиво писать, и сможет ли Пу И Юн в одиночку преодолеть все трудности?
@doramy.club



Постеры и фото:
Трейлеры:





Последний раз редактировалось NaTaLka; 25.05.2023 в 21:35
NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Jenetschka (25.05.2023), Kislinka (26.05.2023), Sorsik (30.10.2023), Szaffi (25.05.2023), Алена (08.08.2023)
Старый 25.05.2023, 20:31   #2
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,130
Сказал(а) спасибо: 503
Поблагодарили 2,147 раз(а) в 347 сообщениях
По умолчанию

Спасибо за тему.

Сериал оказался прям классным- есть и комедия, и трагедия, и , на самом деле, сверхспособности только повод чтобы поговорить о важном.
Как найти себя, как жить дальше с чувством вины, как пережить утрату…

Всего 12 серий- я посмотрела 6. Смеялась, плакала, переживала.
Есть общая арка - со сбором иероглифа, и пониманием, что за дар передался от деда, осознание утраты отца.
И еще отдельные кейсы , решение которых приносит обугленный кусок иероглифа.

Отличные персонажи- мама, Вивиан в роли Джуди Хоппс, его сосед с отцом, запойная бабка соседка, доктор деда.
В 5-6 серии кейс с Джо Ченом, и он просто невероятно хорош, как он может, я плакала.

Режиссер- молодчина, она же и сценаристка, классные диалоги и комические гэги, буду за ней следить.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.05.2023, 10:40   #3
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,130
Сказал(а) спасибо: 503
Поблагодарили 2,147 раз(а) в 347 сообщениях
По умолчанию

Я досмотрела.

Прекрасный сериал- до конца держал интерес. Даже жаль, что короткий- я бы еще столько же серий смотрела на троицу - доктор, полицейский и главный герой, распутывающую детективные истории.

Конечно, главгад был подозрительным с самого начала, но тем не менее масштабы его злодейства поражают все равно.

Кстати в роли выжившего брата - близнеца был смазливый тайский актер- удивилась, увидев его в тайваньском сериале.
https://mydramalist.com/people/13900...tornkul-chanon
Любитель блеска для губ

Есть полный перевод на русский, настоятельно рекомендую.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.05.2023, 14:15   #4
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,130
Сказал(а) спасибо: 503
Поблагодарили 2,147 раз(а) в 347 сообщениях
По умолчанию

Клип


Последний раз редактировалось Plappi; 30.05.2023 в 19:38
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.07.2023, 20:12   #5
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,232
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,788 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Сильная первая серия. Папу жаль до слез, очаровательный персонаж.

Отличный юмор, сабы - не будем называть чьи - отлично его оттеняют.

Очевидно, вводят в моду каллиграфию. Посмеялась с шутки, что у людей уже невроз если вай-фай недостаточно быстро работает, откуда у них взяться терпению выводить китайские трехэтажные иероглифы. У нас довольно простые буквы и то терпения нет.
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.07.2023, 20:56   #6
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,130
Сказал(а) спасибо: 503
Поблагодарили 2,147 раз(а) в 347 сообщениях
По умолчанию

Там и мама здоровская, помню актрису по главным ролям. Ее шутка с бабкой-соседкой, неожиданная была, но очень смешная.
Вообще да, тут мне понравился юмор, он не примитивный, но в тоже время не заумный- то что надо, и сабы на русском отлично его передают.

Но трагедия с папой, и чувство вины главного героя идут через весь сериал. И их отношения: стрижки от мамы, как они от нее прятались, их история знакомства с папой, это все очень забавно, оригинально и трогательно.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.08.2023, 23:39   #7
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,232
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,788 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

"-Полицейская.
-Врач.
-...Татуха".

Читала в отзывах, что дорамка на 50% угарная комедия и на 50% - можно запастись платочками. Думала, я кремень, но на истории с парнем без имени и его татухе сдаюсь, ваша взяла, несите платок~

Забавно, конечно, когда живешь и не знаешь, что у тебя какие-то там способности, и тут к тебе приходит призрак с требованием: "Помоги".
и ты такой:
20230802-222603
20230802-222618
20230802-222630
20230802-222643

А потом приходит второй:
20230802-223729

И получается целая детективная история)

Гуанянь - это уже целое имя нарицательное. Удивительно искренний и обаятельный парень. Так что я еще не решила, с кем буду шипперить
из врагов в ... кхм:


Вивиан тоже такой серьезной ни разу не видела, она отошла от комедийных ролей и справляется отлично.

Не поняла только, с чего вдруг они эту прелесть, от которой мама в восторге, из реки вытаскивали.
...:
Screenshot-20230801-202706-Chrome
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.08.2023, 14:52   #8
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,130
Сказал(а) спасибо: 503
Поблагодарили 2,147 раз(а) в 347 сообщениях
По умолчанию

Первый кейс как раз был про древнего божка, просто он боялся напугать героя и забрал труп погибшего на мотоцикле парня. Этот древний божок, про которого давно забыли захотел покинуть этот мир, а погибший не хотел, чтобы его родители увидели тело. И тогда божок переселился в парня и пошел искать героя, чтобы он его отправил в другой мир.
Они с Вивиан его потом нашли, самого божка, которого затопило. А она его вытащила и отправила домой к герою. Мама в восторге, а парень об него ноги оббивает, сама не взяла так как побаивается.
Попутно она с помощью героя раскрыла дело о смерти парня на мотоцикле. И тоже очень печальная история.

История про одинокого парня все же менее жалостливая, потом там будет Джо Чен и я рыдала до соплей. Какой же он бывает ошеломляющий, когда попадает в образ.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.08.2023, 11:58   #9
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,130
Сказал(а) спасибо: 503
Поблагодарили 2,147 раз(а) в 347 сообщениях
По умолчанию

Классный клип, собраны забавные моменты



Гуанянь, да еще на контрасте с главным героем, отличный персонаж. Мне кажется они именно в паре с главным героем хорошо «химичат», и создают классный комический эффект.

Последний раз редактировалось NaTaLka; 12.08.2023 в 11:06
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.08.2023, 20:17   #10
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,232
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,788 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Первый кейс как раз был про древнего божка, просто он боялся напугать героя и забрал труп погибшего на мотоцикле парня.
Да-да, спасибо за пояснение, я поняла, что сильное желание и отчаяние сердца творят чудеса, просто прощелкала момент, когда они решили божка выудить.
Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
История про одинокого парня все же менее жалостливая, потом там будет Джо Чен и я рыдала до соплей. Какой же он бывает ошеломляющий, когда попадает в образ.
Не так, чтобы хорошо знаю в лицо Джо Чэня, но вроде его еше не было
Все истории печальные, все с налётом трагедии.
Меня очень зацепил момент, когда Июн бежал в больницу к деду, которому стало плохо, и не с мог в последний момент повернуть ручку двери, испугавшись. Такое лицо у него было. Мимолетный нюанс, а дико трогательно.
Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Классный клип, собраны забавные моменты
Здорово, про них даже клипы делают)Посмотрю обязательно позже, чтобы спрйлеров не словить.
Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Гуанянь, да еще на контрасте с главным героем, отличный персонаж. Мне кажется они именно в паре с главным героем хорошо «химичат», и создают классный комический эффект.
Да, причем мысли про броманс совершенно в голову не лезут, такая типичная пацанская завидная дружба двух диаметрально противоположных характеров.)

Мне понравилось, что появился намек на любовный интерес для Чуин. Как закадрить кондитера - скажи, что тебе не нравится его выпечка
На самом деле уморная ситуация, с которых, надо полагать,начинаются их отношения.
Насчет потенциальных отношений между Чуин и Июном дали вполне однозначный ответ
тык:
20230813-183446
20230813-183459
20230813-183511

20230813-183528
"Наручники - собственность государства, а не способ флирта"

20230813-183551
20230813-183538
Собственник сотого левела)

Я где-то на 9 серии, но есть ощущение, что этот сезон как вступление , эдакое "становление джедая", к чем-то дальнейшему и большему... Вот раздуплится Июн что к чему и вообще жара пойдет)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
vivian sung, драма, комедия, мистика, сверхьестественное


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:17.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top