Госпожа шпион / Khun Nai Sai Lub (Таиланд, 2016 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2015-2016 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.09.2015, 09:22   #1
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
Таиланд Госпожа шпион / Khun Nai Sai Lub (Таиланд, 2016 год)


Название: Khun Nai Sai Lub / คุณนายสายลับ
Производство: Таиланд
Год: 2016
Начало показа: 27 июня (понедельник-воскресенье)
Продолжительность: 22 серии
Канал: CH7
Жанр: комедия / романтика / экшн
Компания: K.A.N. Entertainment
ОСТ (аудио): https://vk.com/audios-17901093?album_id=79603528

В ролях:
Эм / Am Sophonpas Wirojsangprateep
Плой / Ploy Jatumat
Тин / Trin Saetachock
Moo Theerapat Yamsri
Patty Pimpaporn
Prae Emery
Fern Thitinan Suwanthaworn
Mengmum Pongsatat
Bow Ameena Pinij
Ice Nathasa Vesprasit
Note Mahatsajan Matsri
Chayapol Indrawong
Oat Surasak Chotinnawat
Pun Siripanya Jantila
Em Suvarnachakra
Phutharit Prombandal
Papassara Techapaibun
Pui Klaiychan Tasakorn

Описание предыдущей версии:
Что делать, если полицейская операция сорвалась, в тебя стреляли и команду отстранили от дела, а тяга к справедливости велика? Конечно работать тайно и под прикрытием!
Что делать, если в доме отца ты встречаешь девушку, якобы японку и невесту отца по переписке, но на самом деле знаешь что это не так?
Ей нужно любой ценой сохранить легенду. Ему любой ценой вывести на чистую воду мошенницу.
Как справятся герои со своими задачами, можно только узнать посмотрев этот замечательный лакорн. (c) mai

Ремейк лакорна 2005 года.

Фото:





Смотреть без ансаба: http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022990

Последний раз редактировалось msv24; 18.11.2016 в 09:25
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (14.12.2015), msv24 (24.09.2015), Sandairina (13.12.2015)
Старый 12.03.2016, 12:22   #2
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,939 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Тизер



Прошла презентация лакорна:






















с. фэйсбук
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.06.2016, 01:09   #3
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Я так поняла, это вечерний лакорн (ежедневный), и его пускают в эфир с 27 июня.


Фото:














cr. as tagged
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.06.2016, 05:28   #4
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,939 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Ну и хорошо, что вечерний.) Быстро пройдёт)
Я вообще фигею, что они показывают серии каждый день без перерывов. Такой нон-стоп.)
Ну правда китайцы вообще по 4 серии в день бывают показывают.)))
Тизер



MV:
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.06.2016, 09:26   #5
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 51
Сообщений: 2,332
Сказал(а) спасибо: 685
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Я исправила в названии "шпионку" на "шпиона". Отстаивала правильность написания в корейских дорамах, не могу же я делать поблажки в лакорнах. Это уже будет нечестно по отношению к другим разделам.
Для уточнения. Женскую сущность несет в себе слово "госпожа". Должности/профессии не имеют женского рода (устаревшие (швея) не вспоминаем).
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.06.2016, 10:25   #6
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 40
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,213
Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

прикольненький тизер такой ))) Ано-Вано такой сурьезный тут, интересно в главной роли посмотреть, каков он
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.06.2016, 18:06   #7
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 4,397
Сказал(а) спасибо: 2,060
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Первые изменения...если Эм играет персонажа Чакрита в лаке, то там такого не было, как на фотке. Герой был просто бизнесменом. Насколько я помню... у героини был напарник крутой. Или тут для красного словца?
Ремейк просто убивает... женщина кошка, а не коп, а герой вообще истеричная баба Девоньки, советую старую версию.
После тизера осталась при старом мнении. Жуть.... а придётся смотреть...
Да уж... три минуты смотрю и уже под впечатлением...
Одета она... а помада... а прыгать на машины, определенно модно стало
....пошла дальше смотреть... Очень много персонажей. А если смотреть заставку, так сплошные пары и любовь с проблемами. У лака часовой формат. Так что ничего серьезного здесь не увидеть, всё в легком ключе. Бандиты, как придурки, копы от них далеко не убежали, истерики, бабы визжащие. Прелесть... Ваня с рыжей челкой, в размере ядерного взрыва, меня вообще поверг...

скажите кто-нибудь, Оксана фу! Последние ремейки ломают психику "нормальному" лакорноману
Это же надо было собрать столько убогих и впихнуть в одну историю? Кто мне скажет, как героиня состыковалась с отцом героя? По сайту знакомств шоли? Потому что я что-то напрочь потеряла нить повествования

Цитата:
Я исправила в названии
То, что сериал провальный...Лариса виновата... как вы яхту назовёте, так она и поплывёт
А вообще-то, шоково мало серий в этом шедевре... с чего бы это?
mai вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2016, трава, экшн


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:44.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top