Предназначенные судьбой / Likit Ruk / The Crown Princess (Таиланд, 2018 год) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2017-2018 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.02.2016, 20:28   #1
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
Таиланд Предназначенные судьбой / Likit Ruk / The Crown Princess (Таиланд, 2018 год)


Название: Обречённая любовь / Likit Ruk / Love Destiny / The Crown Princess / ลิขิตรัก
Производство: Таиланд
Год: 2018
Продолжительность: 12 серий
Жанр: романтика, драма
Канал: CH3
Компания: Thong Entertaiment
Продюсер: Анна / Ann Thongprasom
Режиссёр: Ampaiporn Jitmaingong

В ролях:
Яя / Yaya Urassaya - принцесса Алиса
Барри / Barry / Nadech Kugimiya - Давин
Yoghurt Rawiwan - Даника
Сара / Sara Legge - принцесса Кэтрин
Инди / Indy Intouch - принц Алан
Мэтью / Matthew Dean - принц Уилл
Юан / Yuan Nithichai
Нин / Ning (Nirut Sirijanya)
Тон / Ton Jakkrit Ammarat
Би / Teerapong Leowrakwong (Bie)
Пэ / Pear Pitchapa
Фрой / Freud Natthapong Chartpong
Кратин / Krating Kunnarong

Описание:
Главная героиня - принцесса маленькой страны, которая после коронации оказывается в опасности. Чтобы обезопасить, ее отправляют в Таиланд, где главный герой, моряк, становится ее телохранителем.


Смотреть без ансаба: https://www.youtube.com/watch?v=yBp6...JiOt7qvViGijDF




Последний раз редактировалось msv24; 05.01.2021 в 19:28
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
28 пользователя(ей) сказали cпасибо:
elena2310 (04.02.2017), galya1981 (09.04.2017), Hatshepsut (16.02.2016), Jasormin (16.02.2016), kazreti (13.06.2016), Ksenia (18.04.2018), Lusi (16.05.2018), mai (28.04.2018), msv24 (16.02.2016), NaTaLka (02.11.2017), Sandairina (14.04.2018), TataTa (14.07.2016), Алена (12.05.2018)
Старый 15.08.2016, 14:25   #21
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Да пускай они друг друга не трогают! Лишь бы не пришибли в конце
так.... в какую область нужно плясать в названии? Предначертанные судьбой или всё же Наследная принцесса?
Цитата:
Сообщение от Omkasia Посмотреть сообщение
Чтобы не думала даже о красивой сцене, где они оба в лужах крови тянутся ручонками друг к другу и коснувшись наконец, хоть пальчиками (за весь лакорн) - занавес и надпись энд...
могу поставить на то, что герой закроет её своим телом от пули
Ооочень странный образ для принцессы...
тык:


Новые фото:




































А вот и официальные фото!:
с менеджера































с трулайфа



























Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.08.2016, 14:39   #22
Omkasia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mentha Посмотреть сообщение
могу поставить на то, что герой закроет её своим телом от пули
а пуля пройдёт насквозь и их обоих

Цитата:
Сообщение от Mentha Посмотреть сообщение
Ооочень странный образ для принцессы...
сомневаюсь, что в лаке мы увидим её в таком амплуа, хотя с них станется..
уж лучше Предначертанные судьбой
Ох! Чувствую я влюблюсь в этих героев надолго! Холодная наследница на коне с боевыми навыками и остряк-антитерорист с совершенным телом

Ах! Кэтрин такая бука!? Просто идеальный убийца! Машина ненависти ходячая! Жаль... а мне внешне она симпатизировала...
Вот, и главный антагонист.
не смотрела и даже рада))) не с чем будет сравнивать, и всё как оригинал будет!

А Сара хорошенькая всё-таки. Надеюсь, она будет очаровательно-убийственной злодейкой, а не глупой психованной истеричкой.

загляденье:






My make up. น้อง @sara_legge ขอบคุณสำหรับรูปด้วยนะคะ hair @rayrayhair Thank @yimmybangs  ลิขิตรัก ช่อง3 #thecrownprincess



  Ответить с цитированием
Старый 16.08.2016, 15:19   #23
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

кстати, а почему она Алис? либо Элис, либо, если на русский лад - Алиса.
не, ну мало ли как они европейские имена произносят. правил-то транслитерации это не меняет))) вон, в Ангеле тоже - Тереза они произносят как Тэриса.
  Ответить с цитированием
Старый 16.08.2016, 20:32   #24
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Loveless Посмотреть сообщение
кстати, а почему она Алис? либо Элис, либо, если на русский лад - Алиса.
потому что они так произносят это имя Их произношение - такой геморрой
обожаю тайцев с их произношением Вот и думай тут, Элис или Алиса

Короткое био нашей принцессы::

Имя: Алиса Маделейн Тереза Филип
Внешний вид: 23-24 года. Красивая, элегантная и царственная. Не проявляет практически никаких эмоций, скрывая грусть в своих глазах.
Характер: самоуверенная, умная, никогда не сдаётся и во всём добивается справедливости. Снаружи может выглядеть холодной и грубой, но всё это потому что вокруг много врагов и никому нельзя доверять. Но в глубине души она нежная, добрая девушка с любящим сердцем. Ей нужен тот, кто примет её такой, какая она есть и искренне полюбит.
Семья: Героиня - первая на очереди наследница престола. Её отец, король Чарльз, умер, когда девочке было лишь 2 года. А мать, королева Натали, погибла при родах. С тех пор как героиня стала единственной наследницей престола, в её жизни вторглись хаос и опасность.
Таланты: Верховая езда, рукопашный бой, владение многими видами оружия, полиглот. Больше всего в жизни ненавидит готовить.
И био героя...:

Имя: капитан-лейтенант Давин Самутьякон
Внешний вид: 25-26 лет, смуглокожий, сильное, совершенное тело. Решительный, с мягким, нежным голосом. ни одна девушка рядом не может противостоять его чарам.
Привычки: придерживаться чести, достоинства, мужества и армейских уставов.
Характер: Справедливый, прямолинейный, остроумный, никогда не терпящий поражений. Снаружи кажется, что любовь его совершенно не волнует, ведь у него уже было разбито сердце. Герой считает, что больше не способен полюбить кого-то ещё, желая в глубине души найти кого-то, кто всегда будет рядом.
Семья: единственный ребёнок в семье, родители (отца зовут Деча, мать - генерал-лейтенант Саовани) разведены. Есть кузина, сержант Даника, с которой он очень близок.
Работает в военно-морском спецподразделении, но впоследствии его призывают на работу в международную организацию по борьбе с терроризмом.
Таланты: Стратег, очень хорош в плане боя. На поле боя блистает боевыми навыками и своим зорким взглядом.

Принц Алан:

Принц Аарон Марк Андре Филлипс
20-21 года. Красив, одет с иголочки, с убийственной улыбкой.
Привычки: плейбой, любитель вечеринок, живёт как современный принц. Его не волнует репутация, и он часто создаёт проблемы во дворце.
Семья: сын принца Андре (дядя Алисы) и принцессы Моны (мачеха Алисы). Есть сводная сестра по отцу - принцесса Кейт. Он избалованный ребёнок, потому что родители давали ему всё, чего он пожелает. Его родители точно уверены, что он станет следующим королём.
Казалось бы, его не волнуют окружающие люди, но в глубине души его огорчает вся эта борьба за трон. И хотя он не любит высказывать вслух свои идеи, на самом деле он очень умный человек, и если вознамерится что-то сделать - непременно сделает. Однако его детский эгоцентризм становится препятствием на пути к трону. Поворотной точкой в его жизни становится смерть его родителей, заставившая его всё переосмыслить. Тогда он встречает Данику, которая делает его сильнее и ответственнее. Ему приходится пересмотреть свои прошлые ошибки, и он становится достаточно сильным для управления страной.
Таланты: пение, танцы, судоводство, гонки на машинах, езда на лошади, стрельба.

Принцесса Кэтрин:


Принцесса Кэтрин Уильям Энн Филлипс

24-25 лет. Прекрасное лицо и идеальное тело. Нездорово бледная кожа. В глазах - жестокость и бессердечие, умело замаскированное под печаль. Она никогда не улыбается открыто, показывая зубы. Для окружающих притворяется белой и пушистой.
Привычки: Зависть. Не хочет, чтобы кто-то был лучше, чем она. Всё видит в негативном свете. Считает, что Алиса и Алан всё у неё украли. Хитрая и бессердечная, она обольщает мужчин и подчиняет их себе. Больше всего в жизни мечтает стать королевой.
Семья: отец Андре, мать Патрисия (умерла), сводный брат Алан и двоюродная сестра Алиса, смерти которой она желает больше всего.
Таланты: любит готовить, владеет изготовлением ядов. Знает слабые места каждого мужчины и мастерски управляет ими.
Принц Уильям:

Принц Уильям
Внешность: 26-27 лет, красив, с умными глазами. Обладает хорошим вкусом и с иголочки одет с головы до пят.
Характер: хитрый, всегда действует, исходя лишь из своих интересов.
Происхождение: принц королевства Дионисус, которое соседствует с королевством Алисы. Для улучшения политических отношений между королевствами старшие хотят организовать брак Уильяма и Алисы. Но Уильям не испытывает абсолютно никакого романтического интереса к Алисе, он хочет жениться на ней лишь для того, чтобы захватить трон и организовать поставки золота в свою страну. Когда Алиса исчезает, его внимание переключается на принцессу Кэтрин, ведь престол по закону должен перейти к ней.
Таланты: одарённый делец. Судоходство и вождение гоночных машин.

Мне все же кажется, что это не адаптация Принцессы, слишком много различий.
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.08.2016, 21:13   #25
Bo Yeong
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девочки, здесь может быть два варианта:

1. ПредначертанО судьбой. (т.е., что предначертано, то сбудется)

2. Предназначенные судьбой. (предназначены судьбой друг другу)

Предначертано обычно говорят о событии. Например, им было предначертано встретиться, соединиться...

Когда говорят о неизбежной, судьбоносной встрече двоих, браке, то говорят - предназначены судьбой.
  Ответить с цитированием
Старый 20.08.2016, 11:51   #26
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,939 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

По крайней мере принца Алана не сделали калекой, как в версии Принцессы 2000 года и это уже отлично)))

Цитата:
Сообщение от Mentha Посмотреть сообщение
Мне все же кажется, что это не адаптация Принцессы, слишком много различий.
И я вот даже не знаю хорошо это или плохо)) Принцесса очень хороший лакорн и достоин новой версии. Но я вот после Чуда не доверяю Анне. Может испортить хороший сюжет.
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.08.2016, 14:12   #27
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Вчера начались съёмки. Преимущественно они будут проходить в Кхао Яе, а в следующем году они полетят в Швейцарию.

Фото:


















Новые фото... В основном королевская семья














Ну и как не рассказать о ней... Даника.:

Лейтенант Даника Самутьякон (Пэн)
Внешность: высокая, стройная, возраст 23-24 года
Характер: умная, вдумчивая, наблюдательная и оптимистичная. Ответственная по отношению к порученной ей работе. Верит в любовь и готова ради неё умереть.
Семья: родители мертвы, её воспитала приёмная мать. Близка со своим кузеном Давином.
Работает в медчасти и получает специальную военную подготовку. Её, как и Давина, отправляют в организацию по охране особо важных персон. Её подопечным становится принц Алан
Таланты: искусство общения. Умеет найти общий язык и наладить связи почти со всеми. Знание медицины. В случае несчастного случая сразу же окажет помощь.

И уже есть такое предположение финала, которое, если честно, я считаю логичным...
всего лишь мысли:
Даника погибнет ради принца Алана, но поможет тому взойти на престол. А Алиса добровольно отдаст ему корону, чтобы быть вместе с Давином.

Посмотреть, что ли, принцессу, шоб хоть знать, к чему примерно нас поведут... Но Анна говорит, что у героев практически не будет телесного взаимодействия из-за статуса героини - разве в Принцессе было так?
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.08.2016, 22:43   #28
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 4,396
Сказал(а) спасибо: 2,059
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Концовка, как у Принцессы. Может "разногласия по мелочам", но теже гости в ту саму хату.

Цитата:
что у героев практически не будет телесного взаимодействия
Ну и нафига снимать такое? С таким успехом мы можем посмотреть на выезд королевской семьи Англии. Тогда Анне остаётся одно... рабавэ и падение королевской мантии.
Да и смешно выглядит... девушка за мужика не подержалась, а от короны отказалась.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.08.2016, 04:43   #29
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Ну вот откажется, тогда и подержится а если серьёзно, то лично меня терзают большущие сомнения насчёт концовки. Может, никто и не умрет... Но вот будут герои пепелить друг друга взглядами до конца (трогать-то нельзя), и разойдутся как в море корабли. И ещё, по слухам, они отправляются вместе на нью-йоркскую неделю моды в рамках какой-то международной кампании. Сегодня у них какое-то мероприятие, на котором они подробнее расскажут об этом.
ОМГ, да, они подтвердили, что едут на нью-йоркскую неделю моды как особые гости от Таиланда, представляющие бренд Coach.

Фоточки с мероприятия:





Есс, сегодня снимают! вещдоки:





Актёры лакорна практикуют стрельбу



















Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.08.2016, 11:52   #30
Omkasia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ну не может быть так, чтобы совсем ничего. Это же не корейская дорама с несовершенолетними... Где же тайские страсти?!
это будет сверхжестокий лакорн...
не верю, что Анна, долго ждавшая эту пару упустит шанс показать их химию и их дует во всей красе!
ммм)) прелестные фоты с Вьетнама!
Цитата:
Сообщение от Mentha
Лень постить это на страницах каждого из них, поэтому оставлю здесь. Сентябрьский номер Traveller's Companion с двойной обложкой
мне, вообще, кажется, что можно смело с ними отдельную тему создавать.

мне ещё вот это понравилось из их тренировок! Надет крут!


а это не он? показ в NY?:


นั่งแบบนี้นึกว่าแถลงข่าวงานมงคล(555) #ไม่ได้ไปก็ไถเมนไปเรื่อยๆ #งานคู่ที่พี่พลาด #nyinnybycoach #nadech #urassayas #nadechyaya Cr.@weloveyayabarry_fb

������@ Regrann from @ tookta_074 -  ไม่ต้องมาส่องซะใกล้ขนาดนี้ก็ได้ป่ะบานรี่��������#u  rassayas #keaw_jung #nadechyaya#nadech - #regrann





с.instagram
красавцы!! Хочу ХЭ!
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2018, ремейк, сказка


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 08:24.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top