Пока светит солнце / Thrab Fah Mee Tawan (Таиланд, 2020 год, 3 канал) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2019-2020 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 30.07.2019, 13:42   #1
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
Таиланд Пока светит солнце / Thrab Fah Mee Tawan (Таиланд, 2020 год, 3 канал)


Название: ตราบฟ้ามีตะวัน
Производство: Таиланд
Год: 2020
Начало показа: 19 ноября 2020 (среда-четверг)
Продолжительность: 19 эпизодов
Канал: CH3
Жанр: драма, романтика, slap&kiss
Компания: Sonix Boom

В ролях:
Марк / Mark / Prin Suparat - Атит
Као / Kao Suopassara Tanachart - Фамай
Фрой / Freudonidas (Freud) Natthapong
Пантжан / Panjan Kawin Imanothai
Мэм / Mam Jintara Sukapat
Duke Phanudet Watnasuchart
Chaleumpol Tikumpornteerawong
Pimkae Goonchorn Na Ayutthaya

Описание:
После смерти родителей Фамай переезжает в дом к Атиту. Зная, что её могут выгнать, героиня разрабатывает план, как затащить героя в постель. Но Атит, прознав об этом, сбегает из дома и попадает в аварию. Ему удаётся выжить, но с тех пор он возненавидел Фамай пуще прежнего.
Фамай на 4 года уезжает заграницу и возвращается из-за обещания, данного родителям Атита. Она надеется, что время залечило все раны, но на самом деле Атит не желает её прощать.

Лакорн по роману.

Смотреть без ансаба: https://www.youtube.com/playlist?lis...7Pst3rr6vZ-kX5

Слот: ранее Утраченные воспоминания

Последний раз редактировалось msv24; 16.12.2020 в 06:41
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (04.11.2020), kazreti (30.07.2019), mai (30.07.2019), msv24 (04.10.2019), Naturalesa (05.06.2020), Szaffi (15.02.2022)
Старый 02.11.2020, 18:26   #2
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,939 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Тизер



ОСТ:


2 ОСТ



3 ОСТ

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2020, 00:29   #3
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,213
Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

мне актеры в паре очень нравятся
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.12.2020, 10:55   #4
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,119
Сказал(а) спасибо: 500
Поблагодарили 2,143 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Я тут начала смотреть.
Девочка очень милая, и даже то какая героиня в начале: неуправляемая, буйная, неадекватная, смотрится скорее забавно по большей части.
И тут мне очень нравится Марк, как то он похорошел. И играет прям темпераментно.
Вначале он студент, она школьница. Смотрятся оба очень молодо.
Посмотрела 7 серий и очень хочется продолжения.
Потому что теперь неадекватный герой, я просто со смеху умирала как он с биноклем следил за ней и другом. У Марка есть комедийный талант.

И очень красивая природа, конечно, ферма. Хочу в Тайланд

Все думала почему мне так знакома актриса- как родная, она из Гормонов. Рада что у актеров моей любимой пары из первого сезона хорошо карьера складывается.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.12.2020, 15:35   #5
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,110
Сказал(а) спасибо: 232
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Я видела отрывок, где героиня приперлась в комнату героя. Он валался не то пьяный, не то в отключке. Она залезла на кровать, а он не вовремя очухался. Они там бороться стали. И вот уже она внизу орет, а он сверху ее пытается урезонить. И сыграли это не плохо. Пришедшие "вовремя" родственники прям офигели)))И честно говоря, я их не виню в том, что они подумали. Ибо так и выглядело)) Реально показали как должна бороться девушка. А не ах он меня заставил-принудил, а у самой ресничка к ресничке и ни одного синяка. Эта так брыкалась, хотя у него совсем не тот интерес. Или когда не тот интерес, то у женщины сразу и активность и силы появляются?))) И, кстати, да. Марк как-то помолодел. На косметические процедурки ходит убойные или ещё что, но результат на лице.

Вот мне тоже Розовый грех напомнило, потому я отрывком и ограничилась. Может все-таки глянуть целиком.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.12.2020, 15:51   #6
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,119
Сказал(а) спасибо: 500
Поблагодарили 2,143 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Розовый грех не смотрела, сравнить не с чем.

Описанная сцена - это уже апофеоз ее «любви».
Бедный Марк вначале солнечный положительный студент, спортсмен, заботливый и правильный. Относился к ней - драчливой, с острым языком, неуправляемой, как к младшей сестре.
По итогу «апофеоза» и 6 лет после- он мрачный, ворчливый, депрессивный, ничего его не радует. Она же была шокированная последствиями своего поступка, все осознала и изменилась, повзрослела. Она теперь самостоятельная, компетентная, и очень милая.
Они как будто поменялись ролями, и этот контраст Марком сыгран очень хорошо.
Сейчас у неё только чувство вины и она пытается добиться его прощения, а он думает, что она все ещё хочет за него замуж, как договаривались их отцы.

Немного в начале долго раскачивались, но дальше пошло очень динамично и забавно.
Есть моменты со слугами, которые я бы сократила, но это типично для лакорнов
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.12.2020, 16:21   #7
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,110
Сказал(а) спасибо: 232
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

звучит все хорошо. Надо смотреть!
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.12.2020, 20:12   #8
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,119
Сказал(а) спасибо: 500
Поблагодарили 2,143 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Марк в этой роли бесподобен.
Всю 10 серию смеялась над его ревнивыми взглядами, поведением.
И его шокированным видом, когда она держала его за руку и говорила, что ничего не чувствует, и сердце у неё не стучит быстрее. А у него в это время в ушах шумело от прилива крови.

11 тоже хороша. Я готова ещё серий пять смотреть на вредного и мелочного Марка.
Надеюсь появившийся кавалер, не окажется злодеем.

Еще радует, что серии выходят каждый день, и на следующий день есть ансаб.

Неудавшиеся кадры 13 серии
https://m.youtube.com/watch?v=2VEZJ5j972c

И отрывок из 13 когда она его харассила.
https://m.youtube.com/watch?v=55LdezmqH5o
Героиня тут боевая, не пасует
Да и Марк во все красе


Lakorns

Презентация лакорна
https://m.youtube.com/watch?v=IlHuLpzCja0
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.12.2020, 23:53   #9
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,119
Сказал(а) спасибо: 500
Поблагодарили 2,143 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Сегодня закончился. Классная непафосная свадьба.
https://m.youtube.com/watch?v=bCDJh8ZCXt8

Као не сказать чтобы гениальная актриса, но чертовски мила. И Марк рядом с ней засиял. Досмотрела. Суперский лакорн!

https://m.youtube.com/watch?v=oql6b_ysfto

Все таки замечательный сериал! Хочу что-нибудь забавное и романтичное с Као ещё.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.12.2020, 04:09   #10
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,110
Сказал(а) спасибо: 232
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела 13 серий.
Не думала, что будет так весело. Девчонка не раздражает, ну может в первых сериях, когда липла к герою, но не сильно, ибо понятно было откуда ноги растут у такого поведения. Романтики навалом. Хорошо показали, что девочка изменилась, более того, сделала это своими усилиями. Не оправдывала себя отсутствием мамы и папы, не ударилась в "мне плохо, пусть и всем будет плохо", и не переложила свою вину на кого-то ещё. Она поработала над собой и своим поведением, научилась правильно распределять свои стремления и цели. И честно признает, что в свои 16 вела себя как ребёнок, коим она и являлась. Герой вел себя как придурок только первое время, ну и видали похуже. Типичный вредный Марк)))Но здесь классно и обстоятельно показано его осознание(не люблю бац - ой я влюблён как с неба, это я даже не про Тайланд, а такой подход, везде хватает этого "монтажа"). Не сразу и по кусочкам через всякие "да не может быть, да бред же". Как он носился со своей ревностью к другу сам не осознавая как это выглядит со стороны. А как бегал из угла в угол, когда притащил девчонку в свою комнату. Звукового паровозика не хватало со свистком)))Столько бравады было, когда он её разглядывал. Хаха, да ни фига я к ней не чувствую, а потом рука на грудь и его чуть кондратий не хватил))) После поездки вообще кайф пошёл. Эта его беготня за ней, что уже посторонние и друзья стали замечать. Зависания на ней глазами Бемби))) А уж как она его облапала, так я вообще лежала на клаве. Пришло же в голову))) Его реакция забавная. Не то испуг, не то шок, не то давай ещё. И потом продолжение в его комнате, когда его сначала папа застукал в мечтаниях, а потом фонтанирование его радости по поводу домогательств. Сказал бы ему кто лет 5 назад, что так будет))) Ещё нравятся все эти их случайные поцелуи. Поцелуи реально аля китайские "нечаянно упал". Но и общупать друг друга и полежать друг на друге))) Борьба друг с другом в том же ключе. И где они только не валялись в обнимку. Он там радовался по поводу её лапаний. Но даже не задумался. что они уже и поинтимнее обнимались))) её реакция на это все тоже классная. Она или не замечает, словно 20 лет в браке, или начинает извиняться. Никакого нытья, ой ты меня тронул или ой, мои поцелуи убежали не тому(а то насмотришься тут Кореи))) Короче, Марку в таком надо сниматься. Всякие там драмослезы он не тянет, от слишком романтично-елейных ролей тошнит. А тут легко идёт. С актрисой смотрятся хорошо. Отлично сыграла и школьницу и молодую самостоятельную девушку. Бесят только мама и сестра друга. Мама здесь просто атас. Немного жалости и понимания для девочки-сироты хотя бы из благодарности к её отцу и всей это истории вообще не было бы. Ну с сестрой друга понятно. Липучка особо раздражающая. Надеюсь, она отойдет смешному другу-однокрснику. Люблю этого актёра, он везде играет забавных героев. Ухажёр из прошлого матери не бесит, ибо понятно, что все ему обломится по всем фронтам и он только героев подтолкнет друг к другу.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2020, мелодрама, романтика, экранизация


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:28.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top