Сразу под венец / Marriage Not Dating (Корея, 2014 г.)

Сразу под венец
Marriage Not Dating

Альтернативное название: 연애 말고 결혼 / Yeonae Malgo Gyeolhon / Marriage Without Love / Anticipate Marriage
Страна: Корея
Канал: tvN
Жанр: комедия, романтика
Дата выхода: 4 июля 2014
Эфир: пятница и суббота
Продолжительность: 16 серий
Режиссёр: Song Hyun Wook
Сценарист: Joo Hwa Mi

В ролях:
Ён У Чжин - Кон Ки Тэ
Хан Гру - Чу Чан Ми
Чон Чжин Ун (2АМ) - Хан Ё Рым
Хан Сон Хва (Secret) - Кан Се А
Хо Чон Мин - Ли Хун Дон
Юн Со Хи - Нам Хён Хи

Описание:
Какова священная обязанность обеспеченного и образованного молодого человека, преуспевающего владельца собственного клиники пластической хирургии, красы и гордости родителей? "Естественно, жениться и завести детей!" - хором считают все его родственники. Протесты самого молодого человека, что ему, в общем-то, и одному неплохо, никого не волнуют.
Помотавшись по свиданиям вслепую и искупавшись во всех возможных напитках, которые потенциальные невесты выливают ему на голову за излишнюю откровенность, Ки Тэ решает: надо что-то делать. Например, найти такую "невесту", которую семья не примет ни за какие коврижки. Авось, ужаснувшись, родственнички на какое-то время и отстанут.
А тут на горизонте как раз появляется идеальная кандидатка: Чан Ми, бесперспективная бедная продавщица в дорогом бутике. Чан Ми мечтает счастливо жить со своим любимым мужем и умереть с ним в один день. Но её парня перспектива похода под венец пугает сильнее, чем чёрта - ладан. Он "тактично" бросает её, не сказав ни слова.
Ки Тэ и Чан Ми заключают договор: она сыграет роль его девушки, а он поможет ей отомстить бессовестному предателю...

[Морнинг]

Сообщение от Strunidushi

видно, что сценаристы и режиссёр больше смысла вкладывают в Ки Тэ...Его характер , трудности в семье, чувства глубже показаны зрителю.

Так там дело даже не в поваренке, просто на данном этапе Чан Ми и Ки Тэ знают и понимают друг друга лучше всех. С того дня как они записались в сообщники они могли открыть друг другу многое, что было на душе не боясь, что это как-то выйдет за пределы. Поэтому и бегают они так отчаянно друг другу на помощь даже себе во вред. Просто друге не поймут. не потому что персонажи проще прописано, а просто вот так.

В преверии 9 серии:

Меня очень тронул эпизод, когда мальчики спасали Чан Ми в больнице. По тому как Ки Тэ кричал на Чан Ми было понятно как он за неё переживает. Поваренок поступил проще. Девушка плачет - надо успокоить. Это то, что сделал бы почти любой посторонний. А Ки Тэ не мог, он слишком боялся её потерять.
А когда Чан Ми заплакала, то мне кажется, она впервые поняла, что ей не все равно, кто скажет те слова. Да, думается, она то считала поваренка своим парнем и должна была бы радоваться, что и спас, и увез и слова заветные сказал. А не свезло. Опять не на того парня поставила.

[Беата]

1,5-1,7%, максимум вроде у них был около 3%.

Если такие рейтинги, то вряд ли сменят главного героя. Ну разве что у парня из 2AM так много фанатов, но герой же не Джи ху из Цветочков, а вечно влезающий, как бельмо на глазу, официантик с повадками жигало, себе на уме, ненадёжный, несерьёзный. Хотя душа корейского зрителя для меня потёмки. Иногда им такие герои нравятся и такие сюжетные расклады, что остаётся только руками развести

Ну наконец-то. Спасибо за спойлеры, совсем извелась.

Так там дело даже не в поваренке, просто на данном этапе Чан Ми и Ки Тэ знают и понимают друг друга лучше всех. С того дня как они записались в сообщники они могли открыть друг другу многое, что было на душе не боясь, что это как-то выйдет за пределы. Поэтому и бегают они так отчаянно друг другу на помощь даже себе во вред.

На одной волне они. Слились, спелись и отчаянно сопротивлялись.

Большой спойлер по 9 серии.

пляжный беспредел:

Какая прелесть! Выражения лица Ки Тэ и Чан Ми просто чудо
Вообще, им надо организовать шведскую семью и жить всем вместе вон как им весело всем
Сижу и плакаю... Я-то серию только в воскресение посмотрю.. Люди добрый, проспойлерите мне - что там произошло?

[Strunidushi]

Третий раз гоняю эту 9-ю серию...Вот думаю, как я со стороны смотрюсь..совсем как полоумная, то скатываюсь под стол, то возвращаюсь и растекаюсь по нему...))) Столько эмоций и событий впихнули в одну серию!)))))))Нет, ну что ещё написать, чтобы не наспойлерить, а? Так пальцы и чешутся начпокать всё, что на сердце, держу себя в узде.))))
Так...кто посмотрит из команды... обсудите со мной в агенте,а то потеряете адеквата, будет чокнутый второй переводчик...

[Морнинг]

Я была хорошей девочкой, в тему не заходила, чтобы часом не наткнуться на спойлеры и теперь моя довольный аки слоник
Отличная серия. Впрочем, как всегда. А конец какой
А поваренку так и надо

[MeowBios]

А. А я только собралась седьмую посмотреть. В ущерб переводам.
Слушайте, Кан Се А действительно его любит. Мне кажется, об усталости от подготовки к свадьбе она нарочно сказала. Чтобы он не чувствовал себя виноватым.
А с какой целью маменька оставила Чан Ми взаперти? Я что-то не догоняю. Какая ей от этого могла быть польза? Запугать, чтоб не лезла? Неужели она еще не догнала, что барышня - круглая дура в этом смысле?

[Strunidushi]

А поваренку так и надо

А мне его почему-то жалко стало...

Осторожно, спойлер!:

так же , как и Се А...А вот здорово заиграл вальс Мендельсона, когда Ё Рым Се А на руки взял, а может...не попробовать ли им сразу под венец? И Хун Дону с Хён Хи тоже, там уже раздумывать нечего, две полоски это не бурундук, тут всё серьёзней гораздо...Всех, короче, сразу под венец!

[Морнинг]

Сообщение от MeowBios

Слушайте, Кан Се А действительно его любит. Мне кажется, об усталости от подготовки к свадьбе она нарочно сказала. Чтобы он не чувствовал себя виноватым.

Если и любит, то я такую любовь не понимаю. Особенно это её предложение о ребенке. Она им потом его к себе будет привязывать что ли? Она эгоистка, которая хочет, чтобы всё было по ейному. Даже местами приспособиться, с работать кому-то на руку, если по финалу это выйдет в бонус ей.

А с какой целью маменька оставила Чан Ми взаперти? Я что-то не догоняю. Какая ей от этого могла быть польза? Запугать, чтоб не лезла? Неужели она еще не догнала, что барышня - круглая дура в этом смысле?

Я так поняла, чтобы не помешала хоть как-то в этот вечер. Чан Ми ж такая, что пролезет в любую щель, если почувствует, что надо. Сына то она заманила как раз тем, что будет Чан Ми. Он пришел - её нема. Если бы не заперла, то Ки Тэ бы ей позвонил и свалил нафиг сразу. А тут были шансы его заставить остаться.

А мне его почему-то жалко стало...

Я ж говорю, чемодан без ручки. Ага, иногда бросить жалко

по 9-той:

там 100% всех надо сразу под венец и тройную свадьбу Хотя мне поваренка было жалче, когда Чан Ми отпрянула от поцелуя. Он тогда явно уже всё понял. Ну а увиденный поцелуй - контрольный в голову. Хотя сам виноват, никто не тянул его спрашивать Ки Тэ, в реале ли ему нравится Чан Ми. Ки Тэ красавчик, как ответил С этого всё и поплыло, сердечко у нашей красавицы застучало
Всё таки не понимаю я эту одержимость Се А с ребенком. И если раньше эта тема вызывала вопросы и Се А выглядела нагловато-офигевшей с такими предложениями. То в 9 серии она выглядела жалко как-то. И в сцене на пирсе, и в спальне, всё её поведение было такими унизительным.

Ух, в 10 серии вспомнили про драму. Зато превью порадовало. Как теперь дождаться пятницы?