Кинематограф Индии - Страница 48 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Другая Азия > • Индия
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 12.02.2014, 19:04   #1
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,505
Сказал(а) спасибо: 317
Поблагодарили 964 раз(а) в 167 сообщениях
Подмигивание Кинематограф Индии



В XX веке индийский кинематограф, наряду с голливудской и китайской киноиндустрией, стал глобальным предприятием. В конце 2010 года сообщалось, что по годовому производству фильмов Индия занимает первое место, опережая Голливуд и Китай. Индийские фильмы идут на экранах более 90 стран мира. (из Википедии)
Однако, насколько я знаю, по сей день у нас принято судить об индийском кино по фильмам советского периода, в лучшем случае, это шедевры того времени Зита и Гита, Месть и закон, Танцор диско и Бродяга. В худшем - сомнительные проходные ленты о жестокой мести, разлученных братьях-сестрах, грозных донах и прочей депрессивной и долгой абракадабре, соединенной вместе картинными драками и танцами к месту и не к месту.
Однако!
Изучив как-то грандиозное количество представителей современного индийское кино последнего десятилетия, я с уверенностью могу сказать, здесь есть что смотреть!
Только, конечно, если отделить лишнюю шелуху:) Чем я и хотела бы здесь заняться. Надеюсь, с помощью других знатоков темы, которые пожелают поделиться своим опытом.

P.S. Как известно, Индия большая, поэтому кинематографов в ней сочетается много: Болливуд, Толливуд, Колливуд и пр. Мне оказался ближе всего Болливуд, поэтому я ограничусь им.

Ожидаемые фильмы:


Разбойник / Lootera (2013)

Cale вне форума   Ответить с цитированием
22 пользователя(ей) сказали cпасибо:
3apa3a (25.02.2018), Aine (12.03.2015), Alinca (29.03.2014), Enmik (14.02.2014), GUZEL333 (26.11.2014), Hatshepsut (26.02.2014), kazreti (12.02.2014), Lemur (25.08.2015), Lepsissea (25.02.2014), mai (27.03.2015), Mari (25.11.2014), msv24 (26.02.2014), NaTaLka (21.02.2014), sevinc (12.02.2014), Sharry (14.02.2014), Strunidushi (12.02.2014), Алена (14.02.2014), завиSSимая (01.03.2014), Нюсялия (19.11.2015)
Старый 13.04.2018, 23:43   #471
Чайка Чехова
 
Аватар для Чайка Чехова
 
Регистрация: 21.04.2017
Сообщений: 186
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Cale, вкусно рассказываете\рекламируете Индию!
Чайка Чехова вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.04.2018, 16:57   #472
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,505
Сказал(а) спасибо: 317
Поблагодарили 964 раз(а) в 167 сообщениях
По умолчанию

Чайка Чехова, спасибо, тренируюсь. Людей совращать
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.09.2018, 00:25   #473
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,505
Сказал(а) спасибо: 317
Поблагодарили 964 раз(а) в 167 сообщениях
По умолчанию

В поисках новинок наткнулась, как оказалось, на ОСТ 2006 года к фильму Анурага Басу "Gangster". Тронуло) Старый добрый Болливуд. Сейчас так не цепляет. Или я не могу ничего найти))

Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.09.2018, 12:44   #474
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,505
Сказал(а) спасибо: 317
Поблагодарили 964 раз(а) в 167 сообщениях
По умолчанию

Перестали на трекере фильмы выкладывать, поэтому я окончательно выпала из жизни Болливуда) Но тут появилась интересная новинка с Рани Мукерджи.

Икота / Hichki


Описание: Наина Матур всегда хотела стать учителем, но у нее синдром Туретта. Ученики откровенно издеваются на ней, а директора школ не хотят брать на работу. И даже собственная мать не верит, что Наина сможет стать учительницей. Но судьба дает девушке шанс. Она получает работу своей мечты в одной из самых элитных школ. Вот только класс, который ей достался, состоит из хулиганов и мажоров, и им учительница с тиком как раз кстати — ведь это новый объект для насмешек. Как превратить свою слабость в силу? Да просто ничего не бояться, и особенно — смеяться над собой!

Во-первых, Рани Мукерджи, как никто другой, талантливо справляется, когда нужно играть неординарных людей, а во-вторых, интересно, что фильм снят по автобиографической книге Брэда Коэна "Front of the Class: How Tourette Syndrome Made Me the Teacher I Never Had". По мотивам этой книги, к слову, в 2008 году вышел фильм под названием "Перед классом", возможно, кто-то уже видел.)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.09.2018, 22:37   #475
Strunidushi


 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,030
Сказал(а) спасибо: 357
Поблагодарили 93 раз(а) в 9 сообщениях
По умолчанию

Ох, я немного посмотрела отрывки... Градус уважения к Рани, как к актрисе повысился в разы. Но как же это наверное тяжело от дубля к дублю... Когда вспоминаю корейский Пиноккио, Шинни там икала, и то мне казалось утомительно, здесь же сыграть намного трудней. Пока всё глянуть не рискую.))))
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2018, 23:04   #476
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,505
Сказал(а) спасибо: 317
Поблагодарили 964 раз(а) в 167 сообщениях
По умолчанию

Да мне тоже от одного трейлера уже дурно ))))
Но при возможности обязательно посмотрю)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.09.2018, 03:19   #477
Strunidushi


 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,030
Сказал(а) спасибо: 357
Поблагодарили 93 раз(а) в 9 сообщениях
По умолчанию

Саша, поздравь меня. Я посмотрела :))

Ну... теперь буду пытаться подружиться со своим Туреттом. Завались над чем работать!

***:
Добрый фильм, много душевных моментов, местами по-индийски наивных, но уж лучше так, чем мордобой или бесконечные фильмы про крутых то оперов, то воров.

Содержательный фильм в плане мыслей, хотя всё те же простые истины. Иногда у людей такие изматывающие заболевания, но они учатся жизни радоваться и не ворчать без конца.

"Не бывает плохих учеников, бывают плохие учителя." Ну сейчас качества людей такие, что многие и не согласятся, но всё-таки доля правды есть.
Вспоминаю два примера.
Один кто-то рассказал, уже не помню. Учитель объяснял тему "дифракция" и залез под стол. Оттуда кричит:
- Вы меня видите?
Дети: Нет!
- А слышите?
Дети: Да!
Так вот запомните: звуковые волны свободно огибают препятствия, а световые нет!
Нейна тоже многие законы физики, химии объясняла очень нестандартно и даже интересно было смотреть, жаль не подробно, но не научный фильм, художественный.

Второй пример. Один парень (я знаю этого человека), в школе учился так себе. Семья неблагополучная, но голова на месте, и тут подготовился к годовой контрольной, написал на 4, а учительница ставит 3. Он спрашивает, почему три. Она: "Да ты всё равно троечник, с тебя толку не будет." Школа стала ненавистной. К счастью, когда закончил её и ушёл, поступил в ПТУ, был лучшим учеников и ту же математику сдавал на одни пятёрки. Так вот учитель может отбить не только охоту учиться, но внушить комплексы на всю жизнь, а может не только наукам научить, но и помочь стать сильнее. В фильме как раз показано последнее. Эта чуднАя учительница с жутким тиком, терпеливо помогала поверить в себя.

Опять затронули болезненную тему для Индии про бедных и богатых, но так мягко выправляют мнение о том, что нельзя делить людей и все равны в правах, аж приятно.

Раничка конечно прелесть, кто бы что про индийское кино не говорил, есть и режиссёры и актёры достойные уважения за свой талант.
Тик этот перестаёт трогать уже где-то через минут 15, когда вникаешь в сюжет, не так это утомляет. Но как она снималась, я не представляю... Сколько раз ей пришлось это сделать.

Заценила работу переводчиков, рэп отлично перевели!))) Я тут смотрела если что.

Не скажешь прямо восторг после просмотра, но тепло и душу лечит:) И есть над чем задуматься, например озвучить свои страхи и попробовать отпустить, как те самолётики.
В общем милейший фильм.

Так мелочи, дамский трёп, но... Та-а-ак люблю их национальный костюм - сальвар, тунику с брючками - красота!
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.09.2018, 14:56   #478
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,505
Сказал(а) спасибо: 317
Поблагодарили 964 раз(а) в 167 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Strunidushi Посмотреть сообщение
Саша, поздравь меня. Я посмотрела :))
Ты просто творишь чудеса :))) Я уже вдохновилась твоим поступком, но руки никак не доходят (( Поэтому отзыв твой пока не читаю ^^

Пришла с новостью. (хотя может это уже и "старость" для кого-то)
На праздник Дивали в прокат выходит новый фильм... уж не знаю, как и назвать... то ли продюсера Адитьи Чопры, то ли мэтра Амитабха Баччана, то ли перфекциониста Аамира Кхана ))) В общем, собрались все эти люди вместе, взяли режиссера всех "Байкеров", Катрину Каиф, Фатиму Сану Шейх и создали эпичный приключенческий фильм под названием "Thugs of Hindostan".
Ни постера, ни трейлера у фильма пока нет, но если им занимаются такие личности, сомнений возникнуть не должно )



Фильм снят по роману Philip Meadows Taylor "Confessions of a Thug" (1839).

Режиссер: Виджай Кришна Ачарья / Vijay Krishna Acharya (Dhoom, Dhoom 2, Dhoom 3)
Продюсер: Адитья Чопра/ Aditya Chopra
В ролях: Амитабх Баччан, Аамир Кхан, Катрина Каиф, Фатима Сана Шейх

П.С. С Катриной Аамир, кстати, играл в том же последнем Думе, а Фатима Сана Шейх играла одну из дочерей-спортсменок в недавнем блокбастере Аамира "Dangal" Не фильм, а воссоединение семьи )))
Образ Амитабха

Образ Фатимы (по-моему, вылитая Катрина ОО)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.10.2018, 23:23   #479
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,505
Сказал(а) спасибо: 317
Поблагодарили 964 раз(а) в 167 сообщениях
По умолчанию

Vashmalle Song | Thugs Of Hindostan

Song: Vashmalle
Singers: Sukhwinder Singh, Vishal Dadlani


мейкинг:
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:02.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top