В каких странах, сериалы / фильмы которых переводил "Альянс", вы побывали? - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ОБЩИЙ РАЗДЕЛ > • Все, что не связано с Dorama и live-action... > • Азия во всей красе
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Результаты опроса: В каких странах, сериалы / фильмы которых переводил "Альянс", вы побывали?
Корея 6 54.55%
Япония 5 45.45%
Таиланд 6 54.55%
Китай 6 54.55%
Тайвань 1 9.09%
Гонконг 3 27.27%
Филиппины 2 18.18%
Опрос с выбором нескольких вариантов ответа. Голосовавшие: 11. Вы ещё не голосовали в этом опросе

 
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Prev Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Next
Старый 16.11.2018, 16:36   #1
octavianau
 
Аватар для octavianau
 
Регистрация: 19.08.2010
Возраст: 43
Сообщений: 320
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 113 раз(а) в 10 сообщениях
Сообщение В каких странах, сериалы / фильмы которых переводил "Альянс", вы побывали?

С одной стороны, в последние годы выходит всё больше дорам и фильмов о туризме. И говорят, на направления туристического потока во многих странах там они влияют очень сильно.
С другой - на форуме темы о поездках в различные азиатские страны фактически исчезли (кризис?).

А интересно было бы узнать, насколько велика взаимозависимость интереса к азиатскому кино и путешествий.
Поехал ли кто-то в Корею, Таиланд, Японию и т.д. потому, что влюбился в эти страны, посмотрев дорамы / лакорны, или наоборот - поездки стали причиной интереса к азиатским сериалам?

Опрос - просто о том, в каких из стран, сериалы которых переводил "Альянс", вы были. Но буду благодарна, если вы поделитесь в комментариях в теме своим опытом. Если взаимосвязь имелась, то какая.

Начну с себя - в первый раз посмотрела тайский фильм в 2006 именно потому, что собиралась поехать в Таиланд отдыхать и хотела ближе узнать их культуру (правда, до увлечения лакорнами тогда дело еще не дошло, может быть, про них у нас еще и не слышали).
Зато сейчас хотела бы съездить в Японию (когда получится и получится ли вообще - не знаю) во многом благодаря дорамам. До этого была к ней почти равнодушна.
octavianau вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
aka_Mia Yan (16.11.2018), aversa (17.11.2018), Cale (16.11.2018), Galla (16.11.2018), kazreti (19.11.2018), Sorsik (19.11.2018)
 

Теги
дорама, путешествие, фильм


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:13.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top