Цветок зла / The Flower of Evil (Корея, ? серий, 2020 г.) - Страница 39 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • Дорамы 2020 года
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.01.2020, 21:56   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 8,465
Сказал(а) спасибо: 271
Поблагодарили 6,372 раз(а) в 414 сообщениях
Южная Корея Цветок зла / The Flower of Evil (Корея, ? серий, 2020 г.)


Цветок зла
The Flower of Evil


Оригинальное название: 악의 꽃
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 29 июля 2020 год
Продолжительность:
Жанр:
Режиссер: Kim Cheol Kyu (Скорая помощь: реанимировать любовь, Моя красавица невеста, На пути в аэропорт, Чикагская пишущая машинка, Мать, Признание)
Сценарист: Yoo Jung Hee (Обнаженный пожарный)
Канал: tvN
Выпуск:


В ролях:
Ли Джун Ки - Бэк Хи Сон
Мун Чхе Вон - Чха Чжи Вон
Чан Хи Чжин - Ду Хе Су
Со Хён У - Ким Му Чжин

Описание:
Чжи Вон работает детективом. Она замужем за Хи Соном, у них есть дочь. Муж тщательно скрывает свое темное и жестокое прошлое,
но однажды Чжи Вон узнает о нем и начинает свое расследование.

Последний раз редактировалось Plappi; 02.07.2020 в 21:16
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
23 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alisa_w (17.01.2020), astrantia (28.01.2020), Cale (16.01.2020), Jasormin (18.01.2020), kazreti (17.01.2020), kira (16.07.2020), Kislinka (16.01.2020), Ksenia (19.01.2020), Lusi (19.05.2020), MissMartamaa (20.05.2020), msv24 (18.01.2020), NaTaLka (23.01.2020), Naturalesa (10.07.2020), Sambuka (10.06.2020), Takagi (16.01.2020), Talya Stern (16.01.2020), vetla (19.05.2020), Беата (12.06.2020), Ленка (31.07.2020), Маха (02.04.2020), Морнинг (20.05.2020), Хильда (30.07.2020), Эмини (17.01.2020)
Старый 04.08.2020, 05:03   #381
Takagi
Шустрый веник^^
 
Аватар для Takagi
 
Регистрация: 22.04.2011
Возраст: 30
Сообщений: 5,585
Сказал(а) спасибо: 39
Поблагодарили 124 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
терпеть неопределенно долгий срок (читай, до конца жизни) беглого преступника с психическими проблемами в качестве сына
У нас на такой случай как раз пословица есть: "Бачили очі, що купували - їжте, хоч повилазьте!" Во-первых, мы все люди начитанные и знаем, чем традиционно заканчиваются сделки с дьяволом для условных Фаустов. Во-вторых, они и сами не подарочек))) Как минимум, притворством уровня "на отвались". И лицемерием - сами вообще не стараются, а Хи Сона завалили предъявами на тему вредных для конспирации гипотетических чувств. Молодцы, чё Я бы на его месте уже возмутилась. Впрочем, полагаю, всё ещё впереди...
Цитата:
Скорей уж приемные родители недооценили уровень зубастости подобранного волчонка, который очухавшись оказался манипулятором 80 лвл и условия первоначальной сделки сильно изменились
Он-то наверняка оказался зубастее, чем им сначала показалось. Но вот насчёт пересмотра условий - не факт, не факт... И в динамику не вписывается: он до сих презентует себя с позиции "я вам всем обязан", параллельно обрабатывая мамочку втихаря, но до прямого бунта не доходит... Пока Его нелюбовь к открытой конфронтации мы уже отмечали. Что он там мог вытрясти из них тихой сапой через манипуляцию - другой вопрос, но не думаю, что прям много больше оговоренного... Кстати, не является ли его "сердечный" выбор примером как раз непрямого бунта? Сомневаюсь, что Чжи Вон была первой девицей, залипшей на таинственного кудере, особенно в его новом козырном социальном статусе Авторы ему даже анимешный хаер подогнали для большего вписывания в типаж секси-холодильника из романтической манхвы (кто-то в твиттере пошутил про Джека Фроста, и я теперь не могу это развидеть )! В пику сверхопекающим предкам жениться на девушке, которую они категорически не одобряют... Это так по-пацански))) Он упирает на её доверчивость и узость кругозора как основной мотив, но нам уже показали, что не такая она и овечка в розовых очках А главное, профессия у неё уж больно специфическая и обязывающая к наблюдательности... Тут я с "родителями" солидарна - почему именно она из всех наивных красоток в радиусе видимости? Он мазохист? Экстремал? Любит применять наручники не по прямому назначению?
В отношении Ын Хи мне его проблески иррационального поведения понять легче - кровное родство в принципе концепт куда менее абстрактный, чем какая-то там романтическая страсть... Да и к сестре он, похоже, был привязан, так что семья для него что-то да значит при всей психопатии А вот с женой там всё сложно, и его объяснения по поводу шиты белыми нитками. Короче, хочу больше информативных флешбеков, а не сцен, как журналист из подвала выковыривается!
Takagi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.08.2020, 15:08   #382
kira
 
Регистрация: 08.07.2020
Сообщений: 72
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Он-то наверняка оказался зубастее, чем им сначала показалось. Но вот насчёт пересмотра условий - не факт, не факт... И в динамику не вписывается: он до сих презентует себя с позиции "я вам всем обязан", параллельно обрабатывая мамочку втихаря, но до прямого бунта не доходит... Пока Его нелюбовь к открытой конфронтации мы уже отмечали. Что он там мог вытрясти из них тихой сапой через манипуляцию - другой вопрос, но не думаю, что прям много больше оговоренного... Кстати, не является ли его "сердечный" выбор примером как раз непрямого бунта?
А зачем ему презентовать себя с других позиций? Пока необходимости, видимо, не было. А так статус-кво формально сохраняется, но живет он скорее по своим правилам, чем по "родительским". Заодно троллит своей мнимой почтительностью "дорогих родственников". Хотя, посмотрим, как развернут эту ситуацию авторы. Здесь, похоже, почти все совы не то, чем кажутся...

Цитата:
Сомневаюсь, что Чжи Вон была первой девицей, залипшей на таинственного кудере, особенно в его новом козырном социальном статусе Авторы ему даже анимешный хаер подогнали для большего вписывания в типаж секси-холодильника из романтической манхвы (кто-то в твиттере пошутил про Джека Фроста, и я теперь не могу это развидеть )!
Теперь я тоже не могу это развидеть, а главное это сравнение так подходит как по форме, так и по содержанию...
kira вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.08.2020, 16:15   #383
Takagi
Шустрый веник^^
 
Аватар для Takagi
 
Регистрация: 22.04.2011
Возраст: 30
Сообщений: 5,585
Сказал(а) спасибо: 39
Поблагодарили 124 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
А зачем ему презентовать себя с других позиций? Пока необходимости, видимо, не было
Ну лично мне показалось странным, что они считают нормальным агрессивно на него наседать с претензиями, а он всё это смиренно терпит, хотя именно они для поддержания их общей легенды делают примерно нифига В юности-то вон зубки показывал, вежливо предупреждая, что ничего не забудет и когда-нибудь отблагодарит. Впрочем, допускаю, что он копит мысленные зарубки и однажды кааак выдаст им за всё и сразу...
Цитата:
Заодно троллит своей мнимой почтительностью "дорогих родственников"
Разве что. Улыбка в лицо и гадость за спиной - это про него
Вдогонку Фросту))):
Какая многозначительная песенка в их первую встречу играла...



П.С. Блонд мне не нравится (я, кажись, уже говорила), но как же он здесь внезапно напомнил Гон Гиля, чего уже давно не было Ракурс, что ли?

Credit: soompi
Китайцы от дорамы в полном восторге - рейтинг на сайте Doubanshu (это что-то типа местного IMDB с отзывами и системой оценки, полагаю?) превысил 9 баллов Что едва ли новость, учитывая Чжунину бешеную популярность на материке, но всё равно приятно. В Корее главная пара и дорама тоже трендятся.
Спойлерокадры к будущей серии:











Credit: naver
Как, однако, резво сюжет-то двигается...
Takagi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.08.2020, 16:42   #384
kira
 
Регистрация: 08.07.2020
Сообщений: 72
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Как, однако, резво сюжет-то двигается...
Такими темпами жена про все художества мужа в ближайшую пару серий узнать должна
kira вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.08.2020, 17:04   #385
Takagi
Шустрый веник^^
 
Аватар для Takagi
 
Регистрация: 22.04.2011
Возраст: 30
Сообщений: 5,585
Сказал(а) спасибо: 39
Поблагодарили 124 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Такими темпами жена про все художества мужа в ближайшую пару серий узнать должна
А оставшиеся серии у них будут бурные ролевые игры в догонялки...
Запасаем вместе с попкорном валерьяночку?
Takagi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.08.2020, 20:45   #386
kira
 
Регистрация: 08.07.2020
Сообщений: 72
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
А оставшиеся серии у них будут бурные ролевые игры в догонялки...
Запасаем вместе с попкорном валерьяночку?
Там еще "дождевик", похоже, в забеге участие принимает так, что валерьяночу точно можно запасать

П. С. Повезло героям, что у них хоть одна нормальная бабушка под рукой, а то на кого бы они ребенка оставили пока выясняют свои криминально-семейные отношения?
kira вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.08.2020, 21:19   #387
Takagi
Шустрый веник^^
 
Аватар для Takagi
 
Регистрация: 22.04.2011
Возраст: 30
Сообщений: 5,585
Сказал(а) спасибо: 39
Поблагодарили 124 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Там еще "дождевик", похоже, в забеге участие принимает так, что валерьяночу точно можно запасать
На месте Хи Сона я бы крепко задумалась, от кого нужно активнее драпать - дождевика или всё-таки обманутой в своих лучших чаяниях супруги...
С бабушкой определённо повезло, потому что от Чжи Вон в быту толку маловато. Хи Сону лучше оставаться живым и здоровым до самых титров, а то его благоверная без посторонней помощи даже контейнер с квашеньями в родном холодильнике найти не может. Мать-одиночка из неё получится аховая
Takagi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.08.2020, 22:48   #388
astrantia

Cпец по Ли Джун Ки
 
Аватар для astrantia
 
Регистрация: 11.04.2014
Сообщений: 1,129
Сказал(а) спасибо: 18
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Наткнулась на канал с ревью дорамы



А здесь рекапы https://www.dramamilk.com/flower-of-...-recap-part-1/



Еженедельник Hanjoogan, еще одно объяснение первых серий:

astrantia вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 05:26.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top