Для вас во всём цвету, или Непостижимый рай / Hanazakari no Kimitachi e (Япония, 2007) - Страница 12 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

10.07.2008, 13:44

Для вас во всём цвету, или Непостижимый рай / Hanazakari no Kimitachi e
Страна:
Япония

12 серий

Романтическая школьная комедия

Horikita Maki as Ashiya Mizuki
Oguri Shun as Sano Izumi
Ikuta Toma as Nakatsu Shuichi

!:

Симпатичная, живущая в Америке девочка Асия Мизуки, будучи большой поклонницей талантливого японского прыгуна в высоту Сано Изуми, приезжает в Японию против воли родителей, дабы поступить в ту же школу и наставить парня на путь истинный: ведь некоторое время назад Сано бросил спорт из-за травмы, в которой виноватой косвенно получается она. Учиться бы им вместе и горя не знать, если бы не одно НО!

Сано учится в школе Осака Гакуэн, которую можно по праву считать необычной, так как она является не просто закрытой частной школой для мальчиков, но и местом, куда могут поступить лишь… настоящие красавчики! И именно в это странное учреждение необходимо попасть девушке Асии Мизуки, дабы решить одну очень важную для себя проблему! Вот только как сделать так, чтобы мальчики-красавчики приняли ее в свои ряды, не почуяв неладное?.. И ладно бы только они! В школе имеется очень проницательный доктор, которого будет очень сложно обмануть... ;-)

Соответственно, приходится Мизуки надеть мужскую школьную форму, сменить нежное «Ватаси» на суровое «Орэ»* и перестать падать в обморок при виде обнаженного мужского тела. А уж их-то там будет предостаточно…
Сможет ли Мизуки достичь поставленной цели, сохранить свой секрет, или правда раскроется – вы узнаете, посмотрев эту замечательную позитивную дораму!

Прим.: "Ватасе" - местоимение "я" женского рода; "Орэ" - местоимение "я" мужского рода

Доп. информация: Сериал создан по манге для Девочек и смотреть его будут скорее всего тоже только девочки, потому что едва ли можно припомнить еще в какой дораме такого количества симпатичных мальчиков в одном мегабайте цифрового видео. Хотя я знаю и мужчин, посмотревших данную дораму с удовольствием!

Девушкам: !Внимание! особо чувствительным: есть вероятность умереть от перекавая ^_~ (с) Lesnaya_Diva

Что еще может привлечь ваше внимание к данной дораме: здесь снимаются уже знакомые нам Огури Шун (Ханазава Рюи в дораме «Цветочки после ягодок») и Икута Тома, сыгравший во втором сезоне «Цветочков…» эпизодическую (но немаловажную!) роль коварного Орибе Джумпея, возжелавшего отомстить Домёдзи, используя Макино…

! :

!:

14.01.2009, 12:55

Цитата:

Сообщение от Desperados

А мне понравились их кривляния) Получилось, как будто смотришь аниме, только с живыми актерами. Ни у кого больше такого ощущения не было?

Было было))) еще как было)))
я когда подруге показывала некоторые моменты,
у нее шок просто был... она мне говорит:
"Слушай, а как думаешь, в жизни они так же себя ведут?"
Я угорала минут 5.. у меня просто истерика была)

14.01.2009, 16:12

Цитата:

Сообщение от whitkitten

Было было))) еще как было)))
я когда подруге показывала некоторые моменты,
у нее шок просто был... она мне говорит:
"Слушай, а как думаешь, в жизни они так же себя ведут?"
Я угорала минут 5.. у меня просто истерика была)

Сочувствую тем беднягам, которые ведут себя в жизни также, как они)) Хотя бывают и такие веселые люди. Но повторить рожицы, которые Оскар строил им вряд ли удасться)

**Лариса** · 14.01.2009, 16:20

Посмотрела повтор поцелуя Чуэн с Рей Си у реки. Была удивлена, что я не правильно их поняла. Вот что значит смотреть, когда тебя отвлекают. Оказывается, он таким образом ее стал поить, а она его - целовать, вот он глаза-то и растопырил от неожиданности.
Кстати, очень привлекают губки Чуни, а не доктора.

14.01.2009, 21:35

как обычно, когда смотрела засоряла эфир в аське своими вздохами, смехом и комментариями, а как досмотрела - все мысли растерялись)) но я попробую восстановить ход событий))
ну как мизуки могла выбрать сано? огури конечно красив (особенно в образе официантки, тогда даже кагурадзака не выдержал ytiuk), но накацу лучше. он такой милый 9;94 особенно эти разговоры с самим собой. наверно мне больше нравятся второстепенные герои (что в hana yori dango с руи, что здесь). а может просто рыженькие нравятся))
потом я была в восторге от доктора и парня, который ауры читал ^_^
теперь насчет главной героини. она хорошо играла, несмотря на то, что вид у нее чересчур женственный. хотя сцену с прощанием могли бы и повеселее сделать, да и покороче.
вывод: скорее можно умереть от смеха, чем от перекавайя. если бы еще сано начал подкалывать мизуку, когда узнал её секрет, было бы зашибись. хотя итак юмор больше чем достаточно))

15.01.2009, 04:10

дорама не понравилась, слишком много клоунады, ненужных эмоциональных всплесков, абсолютно фальшивые поцелуи...что касается актрисы, которая не похожа на мальчика...я бы поспорила, потому как там столько мальчиков, которые, простите, похожи на девочек, так что...
музыка никчемна, а игра Шуна просто ужасна, но, наверное, это связано с тем, что я просто не переношу этого актера, Накацу хорошо, но переигрывает, что касается главной героини...ммм...слишком уж у нее повышенное чувство ответственности, чтобы бросаться за парнем черт знает куда из Америки

15.01.2009, 05:44

dunkerk, ну не каждый же может так влюбиться... иметь деньги.. и отсутствие груди как таковой, а главное такую психологическую стойкость... А эта дорама- стеб и комедия.. она не должна заставлять думать о чем-то .. это развлечение.. поэтому много клоунады.. хотя" в каждой бане свой веник"

**Лариса** · 15.01.2009, 09:05

Насчет клоунады в японских дорамах я скажу так - с возрастом по видимому это сложнее воспринимается. На мой взгляд они переигрывают. По этому и смотрела с напряжением японскую версию, в тайваньской есть кривляния, но смотрится легче.

15.01.2009, 12:22

Наверное на счет возроста вы правы))
лично я воспринимала эту клоунаду как факт..не задумываясь,
переигрывают они или нет... просто смотрела, смеялась и наслаждалась)
я вообще позитивный человек) во всем могу найти плюсы и мало что мнея расстраивает в доамах)))

15.01.2009, 12:23

Так странно слышать плохие отзывы о игре актеров... О_______о Единственный актер, который плохо сыграл в этой дораме - это брат Сано (больше что-то никого не припомню). Конечно, Огури Шун мог немного больше усилий приложить, чтобы правиьно сыграть Сано, но, если честно, когда я читала мангу, примерно таким его и представляла (разве что не таким жестоким, как я уже говорила).

**Лариса** · 15.01.2009, 13:33

Я не говорила про игру главных героев в этой дораме. Я говорю про японский юмор в виде кривляний глав общежитий. Для меня это напряг.

10.07.2008, 13:44	#1
Vikara Сообщений: n/a	Для вас во всём цвету, или Непостижимый рай / Hanazakari no Kimitachi e (Япония, 2007) Для вас во всём цвету, или Непостижимый рай / Hanazakari no Kimitachi e Страна: Япония 12 серий Романтическая школьная комедия Horikita Maki as Ashiya Mizuki Oguri Shun as Sano Izumi Ikuta Toma as Nakatsu Shuichi !: Симпатичная, живущая в Америке девочка Асия Мизуки, будучи большой поклонницей талантливого японского прыгуна в высоту Сано Изуми, приезжает в Японию против воли родителей, дабы поступить в ту же школу и наставить парня на путь истинный: ведь некоторое время назад Сано бросил спорт из-за травмы, в которой виноватой косвенно получается она. Учиться бы им вместе и горя не знать, если бы не одно НО! Сано учится в школе Осака Гакуэн, которую можно по праву считать необычной, так как она является не просто закрытой частной школой для мальчиков, но и местом, куда могут поступить лишь… настоящие красавчики! И именно в это странное учреждение необходимо попасть девушке Асии Мизуки, дабы решить одну очень важную для себя проблему! Вот только как сделать так, чтобы мальчики-красавчики приняли ее в свои ряды, не почуяв неладное?.. И ладно бы только они! В школе имеется очень проницательный доктор, которого будет очень сложно обмануть... ;-) Соответственно, приходится Мизуки надеть мужскую школьную форму, сменить нежное «Ватаси» на суровое «Орэ»* и перестать падать в обморок при виде обнаженного мужского тела. А уж их-то там будет предостаточно… Сможет ли Мизуки достичь поставленной цели, сохранить свой секрет, или правда раскроется – вы узнаете, посмотрев эту замечательную позитивную дораму! Прим.: "Ватасе" - местоимение "я" женского рода; "Орэ" - местоимение "я" мужского рода Доп. информация: Сериал создан по манге для Девочек и смотреть его будут скорее всего тоже только девочки, потому что едва ли можно припомнить еще в какой дораме такого количества симпатичных мальчиков в одном мегабайте цифрового видео. Хотя я знаю и мужчин, посмотревших данную дораму с удовольствием! Девушкам: !Внимание! особо чувствительным: есть вероятность умереть от перекавая ^_~ (с) Lesnaya_Diva Что еще может привлечь ваше внимание к данной дораме: здесь снимаются уже знакомые нам Огури Шун (Ханазава Рюи в дораме «Цветочки после ягодок») и Икута Тома, сыгравший во втором сезоне «Цветочков…» эпизодическую (но немаловажную!) роль коварного Орибе Джумпея, возжелавшего отомстить Домёдзи, используя Макино… ! : Страна: Япония Жанр: Саундтрек Год выпуска: 2007 Формат: MP3 Битрейт аудио: 128 kbps Продолжительность: 2 час 21 минута Скачать Имя файла: Hanazakari no Kimitachi e.rar Описание файла: Hanazakari no Kimitachi e.rar Размер файла: 71.93 MB Трэклист:: 01. IKEMEN Boogie 02. ORANGE RANGE (Theme song by Orange Range) 03. Peach (Theme song by Otsuka Ai) 04. BOOM BOOM BOOM (Insert song by Go Hiromi) 05. St. BLOSSOM 06. Go To School! 07. HA NA ZA Carnival 08. Save Me 09. Early Summer 10. IKE-MEN 2007 11. I Can't Tell You Why 12. Boyz Be Ambitious!! 13. Beautiful Enough 14. Into a Nap 15. Be Silent 16. OSAKA♂Boyz 17. IKEMEN Boogie Nights 18. I am Lady 19. I Can't Tell You Why (Reprise) 20. Emergency 21. Sand Time 22. Is This Spiritual? 23. Trap Happy 24. PEACH (IKEMEN instrumental version) !: За описание и картинки большое спасибо: http://www.dorama.ru/?t=doram&sm=d25, http://ariana.animag.ru и torrents.ru Последний раз редактировалось Mike; 04.03.2011 в 15:21

14.01.2009, 16:20	#113
Лариса Регистрация: 29.10.2007 Адрес: Подмосковье Возраст: 51 Сообщений: 2,332 Сказал(а) спасибо: 685 Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях	Посмотрела повтор поцелуя Чуэн с Рей Си у реки. Была удивлена, что я не правильно их поняла. Вот что значит смотреть, когда тебя отвлекают. Оказывается, он таким образом ее стал поить, а она его - целовать, вот он глаза-то и растопырил от неожиданности. Кстати, очень привлекают губки Чуни, а не доктора. Последний раз редактировалось Лариса; 14.01.2009 в 16:27

14.01.2009, 21:35	#114
Liatra Сообщений: n/a	как обычно, когда смотрела засоряла эфир в аське своими вздохами, смехом и комментариями, а как досмотрела - все мысли растерялись)) но я попробую восстановить ход событий)) ну как мизуки могла выбрать сано? огури конечно красив (особенно в образе официантки, тогда даже кагурадзака не выдержал ytiuk), но накацу лучше. он такой милый 9;94 особенно эти разговоры с самим собой. наверно мне больше нравятся второстепенные герои (что в hana yori dango с руи, что здесь). а может просто рыженькие нравятся)) потом я была в восторге от доктора и парня, который ауры читал ^_^ теперь насчет главной героини. она хорошо играла, несмотря на то, что вид у нее чересчур женственный. хотя сцену с прощанием могли бы и повеселее сделать, да и покороче. вывод: скорее можно умереть от смеха, чем от перекавайя. если бы еще сано начал подкалывать мизуку, когда узнал её секрет, было бы зашибись. хотя итак юмор больше чем достаточно))

15.01.2009, 04:10	#115
dunkerk Сообщений: n/a	дорама не понравилась, слишком много клоунады, ненужных эмоциональных всплесков, абсолютно фальшивые поцелуи...что касается актрисы, которая не похожа на мальчика...я бы поспорила, потому как там столько мальчиков, которые, простите, похожи на девочек, так что... музыка никчемна, а игра Шуна просто ужасна, но, наверное, это связано с тем, что я просто не переношу этого актера, Накацу хорошо, но переигрывает, что касается главной героини...ммм...слишком уж у нее повышенное чувство ответственности, чтобы бросаться за парнем черт знает куда из Америки

15.01.2009, 05:44	#116
Pelageia Сообщений: n/a	dunkerk, ну не каждый же может так влюбиться... иметь деньги.. и отсутствие груди как таковой, а главное такую психологическую стойкость... А эта дорама- стеб и комедия.. она не должна заставлять думать о чем-то .. это развлечение.. поэтому много клоунады.. хотя" в каждой бане свой веник"

15.01.2009, 09:05	#117
Лариса Регистрация: 29.10.2007 Адрес: Подмосковье Возраст: 51 Сообщений: 2,332 Сказал(а) спасибо: 685 Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях	Насчет клоунады в японских дорамах я скажу так - с возрастом по видимому это сложнее воспринимается. На мой взгляд они переигрывают. По этому и смотрела с напряжением японскую версию, в тайваньской есть кривляния, но смотрится легче.

15.01.2009, 12:22	#118
whitkitten Сообщений: n/a	Наверное на счет возроста вы правы)) лично я воспринимала эту клоунаду как факт..не задумываясь, переигрывают они или нет... просто смотрела, смеялась и наслаждалась) я вообще позитивный человек) во всем могу найти плюсы и мало что мнея расстраивает в доамах)))

15.01.2009, 12:23	#119
Desperados Сообщений: n/a	Так странно слышать плохие отзывы о игре актеров... О_______о Единственный актер, который плохо сыграл в этой дораме - это брат Сано (больше что-то никого не припомню). Конечно, Огури Шун мог немного больше усилий приложить, чтобы правиьно сыграть Сано, но, если честно, когда я читала мангу, примерно таким его и представляла (разве что не таким жестоким, как я уже говорила).

15.01.2009, 13:33	#120
Лариса Регистрация: 29.10.2007 Адрес: Подмосковье Возраст: 51 Сообщений: 2,332 Сказал(а) спасибо: 685 Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях	Я не говорила про игру главных героев в этой дораме. Я говорю про японский юмор в виде кривляний глав общежитий. Для меня это напряг.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)