Марс / Mars (Тайвань, 2004 год, 21 серия)

Год выпуска: 2004
Страна: Тайвань
Жанр: драма, романтика, саспенс
Продолжительность: 21 серия по 45+ минут

Опенинг (открывающая песня): Ling (零 ) (Пустота) - Алан Ко / Alan Kuo
Эндинг (в конце): Rang Wo Ai Ni (讓我愛你 ) (Позволь мне любить тебя) - Вик Чжоу / Vic Zhou и Барби Су / Barbie Xu

В ролях:
Vic Zhou в роли Ling & Sheng (Лин и Шен) (по манге Rei)
Barbie Xu в роли Qi Luo (Чи Ло) (по манге Kira)

Xiu Jie Kai as Da Ye (Да Е) (по манге Tatsuya)
Megan Lai as Qing Mei (Чин Мэй) (по манге Hamuri)
An Jun Can as Tong Dao (Тон Дао) (по манге Masao)
Xiao Xiao as Sha Zhi (Ша Джи) (по манге Shiori)

Описание:
Сериал, традиционно для Тайваня, снят по японской сёдзе-манге "Mars", созданной Fuyumi Soryo. И до сих пор японцы не рискнули конкурировать в экранизации данного проекта. Потому что тайваньцам удалось снять поистине настоящий шедевр в своем жанре.
Во-первых, главные герои наделены сложными и глубокими характерами.
Робкая и тихая девушка-художница Чи Ло, подвергшаяся в детстве изнасилованию собственным отчимом. Теперь она боится прикосновения любого мужчины, не может даже просто держать мальчика за руку. Она ни с кем не разговаривает и избегает людей.
И легкомысленный гонщик да к тому же известный бабник Лин, самый близкий человек которого, брат-близнец Шен, в 16 лет покончил жизнь самоубийством, и вместе с ним Лин потерял себя и собственное лицо, потому испытывает невыносимый страх перед зеркалами. Он гоняет с бешеной скоростью на мотоцикле, явно играя со смертью.
Они совершенно разные, но их объединяет то, что в душе каждого живёт глубокая болящая рана.
Перед нами не простая мелодрама. Это настоящая жизненная драма – пронзительная история о том, как люди учатся жить и любить, преодолевая собственные страхи и боль.
Во-вторых, отдельного упоминания заслуживает игра актёров. Её высокий уровень обязательно отмечают все, кто смотрел дораму. Несмотря на сложность характеров и переживаний персонажей, нет переигрывания и фальши в эмоциях.
И наконец, в-третьих, очень качественная постановка action-сцен. Трюки с мотоциклами, гонки. (c) lonelyseeker

для сокращения места:

От себя:
Дорама, на мой взгляд, просто бесподобная. Я ее смотрела без русских субтитров, с английским хардсабом - просто невозможно было оторваться, насколько же глубоко и проникновенно сделанная вещь! Также вас могут привлечь и главные герои - пара, знакомая нам по тайваньскому варианту "Цветочков после ягодок" - "Сад падающих звезд" (тайваньские Макино и Ханазава Рюи).
В этой дораме ребята просто превзошли все мои ожидания. Так что могу сказать только одно - респект тайванцам!

За описание огромное спасибо: фансаб-банде "Палата 666" и координатору проекта - lonelyseeker

Видео без субтитров: тут

Сообщение от RASY

Смотрю 16 серию. Безумно понравилось!))Я вот хочу спросить,я видела в начальной заставке,как кто-то попадает в аварию во время гонок на мотоцикле. Это не Лин?

это еще в первых сериях было, когда Лин первый раз ездил в Японию на соревнования. Он там оч красиво миновал аварию тогда.. так вот этот момент именно оттуда, и в аварию попал совсем не Лин

[Люда]

Сообщение от iHaruhi

это еще в первых сериях было, когда Лин первый раз ездил в Японию на соревнования. Он там оч красиво миновал аварию тогда.. так вот этот момент именно оттуда, и в аварию попал совсем не Лин

А я что-то этого вообще не помню. Честно говоря я мало что помню связаное с гонками, наверное из-за того, что там мало было.

Люда, не делай вид, что ты только что узнала о том, что в случае с Виком у вас есть соперники! Я с первых минут на этом форуме заявила о своих предпочтениях =)))))))) вот! можете бить, сколько угодно, это вам не поможет =)))))

да, гонок было не много, но сняты они довольно грамотно =)) я помню только потому, что смотрела совсем недавно и достаточно вдумчиво

[Люда]

Кстати в Марсе мне как раз нравится что Лин всегда противостоял всем обстоятельствам, пытался решить проблемы не отбрыкиваясь от них и что самое главное он всегда рассказывал о них Чи Ло. как бы держал ее в курсе, тем самым двая ей понять, что они вместе все смогут преодолеть.
мне очень понравился момент, когда Лин узнал, что чи Ло была изнасилована и как он с урока ее увел на берег моря. Все просто и красиво.

Это было чудесно!А когда они писали объяснительную записку потом,я просто смеялась!))

А какой же подлец все-таки ее отчим.Ведь ему дали второй шанс, а он принялся за старое.Больной просто.

[Люда]

Сообщение от RASY

Это было чудесно!А когда они писали объяснительную записку потом,я просто смеялась!))

Да, уж
Чи Ло- что писать?
Лин- ну что ты так больше не будешь


А как вам трюк Лина , когда он влетел на мотоцикле под машину, я думала ему бошку снесет, но красиво было все снято

это был действительно клевый момент, а какая реакция у препода была!..

конечно больной! он был просто одержим! ему ведь казалось, что только он может ее любить, он же защищал ее таким образом, блин!
к сожалению много таких "благовидных" снаружи, но гнилых и извращенных внутри "папаш", да и "мамаш" хватает

[Люда]

Сообщение от RASY

А какой же подлец все-таки ее отчим.Ведь ему дали второй шанс, а он принялся за старое.Больной просто.

А хуже всего то, что он остался безнаказанным и его так и считают хорошим человеком. Да и мать Чи Ло оказалась слабохарактерной. Променяла дочь на мужчину. И не на какого нибудь, а на насильника своей дочери.

Сообщение от iHaruhi

ему ведь казалось, что только он может ее любить, он же защищал ее таким образом, блин!

Хорошая защита, ничего не скажешь не зря у Чи Ло было желание убить его

Сообщение от Люда

А как вам трюк Лина , когда он влетел на мотоцикле под машину, я думала ему бошку снесет, но красиво было все снято

Я так испугалась,но когда увидела,что все обошлось,то очень обрадовалась. А трюк и вправду великолепный!

ага, говорю же гонки и трюки сняли грамотно! главное, что не было там наиглупейших сцен ревности, абсурднейших поступков гл.героев во благо близких.. меня это просто очень порадовало!
Мне еще жутко понравилось то, как Чи Ло говорила, что не держит Лина. Что не собирается привязывать его к себе насильно и что-либо за него решать. А то грешат этим некоторые другие дорамы, где рыцари бьются за принцессу, даже не спросив ее, чего же она сама хочет!