Воин Бэк Дон Су / Warrior Baek Dong Soo (Корея, 2011 год) - Страница 23 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • Дорамы 2011 - 2013 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.02.2012, 22:30   #1
Алька
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Воин Бэк Дон Су / Warrior Baek Dong Soo (Корея, 2011 год)


Воин Бэк Дон Су / Warrior Baek Dong Soo

Полное название: 무사 백동수 / Musa Baek Dong Soo / Warrior Baek Dong Soo
Ранее был известен, как: 야뇌 백동수 / Honorable Baek Dong Soo
Другое название на русском:
Воин Пэк Тон Су
Жанр: исторический
Эпизоды: 29

Показ: с 4 июля 2011 г. на канале SBS, в понедельник и вторник 21.55

В ролях:
Ji Chang Wook (Чжи Чан Ук) as Baek Dong Soo (Пять пальцев, Овощной магазин холостяка, Улыбнись, Дон Хэ!, Невидимая война)
Yeo Jin Goo as young Dong Soo
Yoo Seung Ho ( Ю Сын Хо) as Yeo Woon ( Аран и магистрат, Операция "Любовь", Пламя желаний, Мастер обучения, Королева Сондон, Легенда о 4х стражах, Грустная история любви)
Park Gun Tae as young Yeo Woon
Yoon So Yi as Hwang Jin Joo
Lee Hye In (이혜인) as young Jin Joo
Shin Hyun Bin as Yoo Ji Sun
Nam Ji Hyun as young Ji Sun
Choi Min Soo as Chun
Jun Kwang Ryul as Kim Gwang Taek

Описание:
Чосон, время правление короля Чончжо. События развиваются вокруг заговора наследного принца Садо. Воин Бэк Дон Су был легендой, создавшим боевые искусства в Чосоне. Его команда охраняет короля от таинственной организации убийц, собирающихся убить короля.

© koreandrama перевод © Buffy


Дорама *Воин Бек Дон Су* Ю Сын Хо в роли Ё Уна.
Плакала.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 29.05.2013 в 12:02
  Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (27.05.2013), NaTaLka (10.05.2013), NZMar (11.04.2013), Strunidushi (21.03.2013)
Старый 25.09.2015, 02:48   #221
lumilll
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Пересмотрела по второму заходу. Нечего сказать прелесть. Одна из любимых дорам. А ост слушаю постоянно и хочется слушать и слушать. Да молодцы все.
  Ответить с цитированием
Старый 04.10.2015, 22:43   #222
Олеся
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Давно хотела написать, и вот, наконец-то, решаюсь поделиться своими впечатлениями от просмотра этой замечательной дорамы.
Заранее прошу прощения за возможные повторы, ошибки и мнение о некоторых персонажах – постараюсь никого не обидеть.
Итак, в первую очередь хочется сказать спасибо Всем, кто создавал эту необычную дораму, а отдельное спасибо молодому талантливому актёру Ю Сын Хо (собственно из-за него и начала смотреть "Воин Бэк Дон Су") и композитору за великолепный OST.

Ну-с, обо всем по порядку.

Пересмотрела много дорам – исторических и современных, но «Воин Бэк Дон Су», глубоко тронула мою душу и сердце. До сих пор прихожу в себя от просмотра, вспоминая финал.... Была удивлена, что в ней так много эпизодов - обычно 16 или 20 стандарт, но когда начала смотреть, она меня затянула и увлекла.
Обожаю исторические дорамы, особенно погружение в Чосон: костюмы, колорит той эпохи, обычаи, нравы. Извечная тема про принца Садо, интригы королевского двора…. Но «Воин Бэк Дон Су» или простите, мне привычней «Воин Пэк Тон Су» рассказывается история становления личности, история о дружбе и предательстве. Правда странно, что дорама названа только именем Тон Су. Для меня не он главный герой, а его лучший друг - Ё Вун, безумно сложный и интересный герой, для меня именно ОН герой, а не Тон Су.

Тон Су…. Вот не понимаю, ПОЧЕМУ вся история и все персонажи «крутятся» около него, почему за него так сильно все без исключения переживают???
История ведь началась с братства, с того что объединились и стали братьями 5 друзей: Ким Гван Дэк (Святой меченосец), Са Мо, отец Ё Вуна, отец Тон Су и командир тренировочного лагеря Дэ Бё. Так вот, это я о чём: ради спасения Тон Су - Святой меченосец пожертвовал своей рукой, да и остальные постоянно жертвовали своими жизнями. А почему тогда никто не беспокоился за дочь Дэ Бё и за Ё Вуна??? Почему никто не пытался вразумить папашу Вуна, что звёзды и предначертанное судьбой – это всё сказки или что можно изменить ситуацию в корне, как это сделал Тон Су, всем врагам на зло! Только в 15 серии Са Мо попытался достучаться до Вуна, и то его отеческий порыв тут же остановил Святой меченосец! Ух!!!! Ну что за человек такой, а??? Постоянно говорил Вуну, что у него глаза убийцы и что он способен только убивать (мне этого, о пресвятого меченосца в таких моментах прибить хотелось)!!! Когда спрашивается глаза Вуна были похожи на глаза убийцы??? Да в них было столько боли, грусти и тоски!!! Почему НИКТО этого не заметил, не пытался понять Вуна??? Верили только этой Звезде смерти и словам самого Вуна (конкретно настроенного на неизбежность и покорность судьбе). И только в 23 эпизоде! я немножечко поменяла свое мнение о Ким Гван Дэке, когда он сказал ребятам, что они должны помочь вернуться Вуну.
Вообще не испытываю прям какой-то сильной неприязни, ненависти к Тон Су, но и не особо симпатизирую. Зауважала его немного, после того как он поднабрался мастерства у Святого меченосца. Сильный такой стал, уверенный в себе и перестал наконец-таки дурачиться.

Ё Вун – самый главный для меня и самый любимый персонаж из всей дорамы!)))) Безумно талантливый и харизматичный актёр Ю Сын Хо несмотря на свой юный возраст, передал все эмоции и переживания Ё Вуна – ему я верила в любой ситуации и поддерживала до самого конца. Вся история держалась исключительно на нём. Мне постоянно казалось, что он главный герой, а не Тон Су. Безумно обидно и больно, что судьба персонажа оказалась такой жестокой и трагичной. С детства не видевший тепла, ласки и заботы он был озлоблен на всех и вся и выбрал не верный путь, с которого очень трудно оказалось свернуть….
Меня с начала дорамы мучает вопрос: почему Чхон – глава «Хоксы Чорон» отправил Вуна к Тон Су и друзьям его отца (отца Ё Вуна)??? а потом после убийства принца Садо забрал обратно в банду??? Он был для "Хоксы Чорон" двойным агентом что ли??? Доносил вести с полей получается?
Так и не поняла кстати: Ё Вун постоянно твердил, что он убийца: но я то ли невнимательно смотрела всё, то ли до такой степени влюбилась в его героя, что не замечала, когда он кого-то убивал..... Также не понятно почему он твердил, что убил командира тренировочного лагеря (Тон Су кстати видел, что это сделал Чхон) и принца Садо??? И зачем это он собирался преклонять колени перед Святым Меченосцем??? Он ж его вообще не трогал! Может за то, что просто стоял в стороне и не смог предотвратить его гибель? Правильно ему Тон Су сказал, что Вун не обязан нести ответственность за всё зло в этом мире. Вот кстати странно, что он так безучастно стоял и смотрел на головорезов Хоксы Чорон, расправлявшихся с наследным принцем и его охраной ((((.
Став Главой, Небесным Господином - ему наверняка было сложно и тяжело постоянно лавировать между «своими», министром и друзьями детства. Бедняга((( с какой грустью он смотрел на своих друзей, как ему отчаянно хотелось вернуться к ним…И ведь никто и никогда его не хвалил, не поддерживал, да и вообще, по-моему, не участвовал в его судьбе. Вун всегда был рядом, всегда помогал друзьям, не требуя от них ничего взамен. Даже когда узнал о предательстве очкарика, не верил или не хотел верить и пытался попросить даже прощения…..
Вообще не справедливые условия поставил перед ним Чхон: либо стань главой, либо Хокса Чорон найдет тебя и убьет. Да и финал 28 серии-29 серия показались мне немного абсурдными. Все шло так хорошо: принца спас, переворот остановил, банду наемников приготовился разогнать и на тебе пожалуйста! Приказ убить его по сфабрикованному доносу трясущегося за свою жизнь глупого чиновника!!!! Ну кошмар как не логично и не справедливо получилось(((( А «Хокса Чорон» тоже «хороши»: вот зачем надо было идти против приказа Ё Вуна, причем дважды?! Нет, я понимаю конечно, что они возможно переживали за жизнь главы, а самое главное-то – не хотели расставаться с мечами и образом жизни наемных убийц, просто потому, что никогда по другому не жили…
Самые предатели, это та девица из банды и, конечно же «дружок» детства Чхо Лип – сыгравший просто фатальную роль в судьбе Ё Вуна. Какой же он мелкий, подлый и глупый! Ну, чистой воды предатель!!!!! Никогда не считала его другом Тон Су и Ё Вуна. Какой-то он третий лишний (не поймите меня, пожалуйста, неправильно)! Ничего такого уж прям выдающегося он не сделал, чтобы ради спасения его жизни принц отдал приказ убить главу Хоксы Чорон((((

Что касается королевского двора, он меня вообще не впечатлил, было очень скучно и я часто перематывала, смотря только отдельные и главные фрагменты. Король вообще никакой: что чиновники скажут, то бегом и исполнял: боялся небось, что сразу с престола скинут. Принц Садо показан очень сильной личностью, актера что надо подобрали. Но, из-за него, из-за этого Покпольчжиге столько людей погибло и пострадало(((( Принц, сын Садо мне вообще не понравился: мне казалось, что у него вообще какое-то тупое выражение лица (простите, это лично мое мнение). Такой же как дед: кто что скажет, тому и поверит. Только когда дело отца касалось, тут уж он был непреклонен. Королева, мать принца и жена Садо – нет, ну слушайте, я вообще в шоке!!!! Как??? Она готовила заговор против собственного сына (если я ничего не путаю) и вышла сухой из воды????!!!! Какая же коварная и страшная женщина….

Военный министр… О! Это вообще отдельная тема! Не буду о нем долго. Хитрый, подлый, мерзкий, изворотливый, жадный. Самый отвратительный наверное персонаж во всей дораме! Постоянно использовал главу «Хокса Чорон» в своих грязных целях, да еще и с японцами вступил в союз!!! Вот гадость, так гадость. Из серии в серию ждала, когда его в конце-то концов накажут!!!! Слава Богу! В предпоследней серии получил наконец-то по заслугам! Справедливость в отношении него, все-таки восторжествовала!!!
А что касается постоянного давления на главу, Ё Вуна – предлог какой-то надуманный я считаю: ну ЗАЧЕМ министру убивать эту девушку-карту??? Самое интересное, что в ней такого нашли Тон Су и Ё Вун. Особенно Вун! Такой красавчик и…. нет слов. Актрису, сыгравшую Карту, как только не называли… не буду ничего писать о ней. Но она мне вообще не понравилась, страшная какая-то, на главную героиню, да к тому на роковую женщину, в которую влюблены два великих воина Чосона ну ВООБЩЕ никак не тянет! Идеальная пара для неё был бы принц Садо. Сложная у неё конечно судьба – папик устроил блин дочке «весёлую жизнь»…..
Впервые вижу, чтобы из женского каста, не на кого было и посмотреть даже((( Меня только привлек персонаж Чжин Чжу. Милая актриса: как маленькая, так и взрослая. Как только они встретились с Тон Су – считала, что они главная пара дорамы, ан нет((( она похоже так и осталась другом детства Тон Су. А художник тот, который стал парнем Чжин Чжу мне лишним показался. Откуда он взялся???
Считала, что парой для Ё Вуна будет дочь командира тренировочного лагеря. Она живая, энергичная и очень симпатизировала ему. Первая кто хотел, чтобы Вун вернулся!
А Чхо Лип, этот, мерзкий очкарик – ох, простите мне мою жестокость – лучше бы «Хокса Чорон» его убили!!!!!!
Так вот, возвращаюсь к женским персонажам. Га Ок – очень сильная личность. Идеальная просто вторая половина для Чхона. Оба воины, оба в одной организации и заняты одним делом. Лишнего что-то намутили про её любовь к Святому Меченосцу, про её дочь Чжин Чжу((( Для меня отец Чжин Чжу – это тот, кто её воспитал. И повторение этого любовного треугольника вот как-то тоже ни к чему придумали(((( В общем, как сформировали пары в данной дораме - ни уму, ни сердцу как говорится!

Да, немного о персонаже, который обладал просто магической выживаемостью на протяжении всей дорамы. Не помню его имя. Но меня почему-то этот персонаж не раздражал так уж прям сильно, даже жалко его было, когда он умер… Странно было то, что Чхон его выгнал из банды, а не убил. Ещё более удивительно, что его не убил благородный Пэк Тон Су!!! Самый идеальный состав Хоксы Чорон был как раз с этим персонажем, Га Ок и Чхоном! Для Ё Вуна даже девушку нормальную не подобрали - направили какую-то шестерку от военного министра, будто бы шпионить за ним! Меня она каждый раз напрягала, как только её с главой показывали. Да и кто у него заместитель был, я так и не поняла. Вот! Идеальное трио главарей без Вуна была бы троица, вызвавшая на свиданку Чхо Липа!

Эх, и всё-таки наверное можно было закончить по-другому.... Принц Вуну дал шанс искупить грехи, Тон Су и Са Мо простили его и ждали, Тон Су так точно звал и ждал. насчет девушки тоже разобрались - Карта была бы с Тон Су. А вот то, что дочь командира тренировочного лагеря "сошлась" с очкариком - вообще как то стремно и не логично! Не она ли умоляла его, что Ё Вун их друг? Ей ли не знать, что Вун погиб из-за очкарика, который донес на него принцу??? А очкарик видел своими глазами, что это Вун убил принца??? Надо было гнать его взашей из военного лагеря еще тогда, когда он переплыть не смог самостоятельно реку!!! В лагерь набирали бедных детей и детей-сирот, а этот!... сын дворянина. Все равно так ничему не научился, став бумажной крысой при дворе!!!

Ох, ну что ж, говорить об этой замечательной дораме и его персонажах можно бесконечно долго, но пора и закругляться. В будущем, обязательно пересмотрю всю полностью. Возможно смогу найти ответы на не дающие покоя вопросы и понять причины, мотивы и поступки героев.
На этом заканчиваю свой невероятно длинный комментарий! Надеюсь, что никого не забыла, никого не обидела и не оставила спойлеры.

Последний раз редактировалось Олеся; 07.10.2015 в 23:17 Причина: внесены изменения
  Ответить с цитированием
Старый 04.10.2015, 23:06   #223
Strunidushi

 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,049
Сказал(а) спасибо: 374
Поблагодарили 94 раз(а) в 9 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
И ведь никто и никогда его не хвалил, не поддерживал, да и вообще, по-моему, не участвовал в его судьбе. Вун всегда был рядом, всегда помогал друзьям, не требуя от них ничего взамен.
Цитата:
Только в 15 серии Са Мо попытался достучаться до Вуна, и то его отеческий порыв тут же остановил Святой меченосец! Ух!!!! Ну что за человек такой, а??? Постоянно говорил Вуну, что у него глаза убийцы и что он способен только убивать (мне этого, о пресвятого меченосца в таких моментах прибить хотелось)!!! Когда спрашивается глаза Вуна были похожи на глаза убийцы??? Да в них было столько боли, грусти и тоски!!
Это точно, вроде Святой меченосец, по духу персонажа своего должен бы к свету тянуть бедного мальчишку, а он подтвердил какую-то чушь, что-то Тон Су не святой там, а в глазах Вуна убийцу не разглядел. А если честно Святой меченосец, как персонаж, вообще не понравился. Гораздо теплее был и Ужик и сам Чхон, честное слово.
Цитата:
А Чхо Лип, этот, мерзкий очкарик – ох, простите мне мою жестокость – лучше бы «Хокса Чорон» его убили!!!!!!
Цитата:
Чхо Лип – сыгравший просто фатальную роль в судьбе Ё Вуна. Какой же он мелкий, подлый и глупый! Ну, чистой воды предатель!!!!! Никогда не считала его другом Тон Су и Ё Вуна. Какой-то он третий лишний
Э-эх бальзам на душу, так его!

Цитата:
ну ЗАЧЕМ министру убивать эту девушку-карту???
Тоже впрос..Может просто шантажировал Вуна, видимо заметил, что его больше ничего не трогает, ничем не прошибить!
Цитата:
Самое интересное, что в ней такого нашли Тон Су и Ё Вун. Особенно Вун! Такой красавчик и…. нет слов.
Я не помню того, кто бы подумал иначе:) Навигатор по Чосону ещё не называли. А как персонаж уважаю только за то, что она одна в этих глаза Вуновых разглядела грусть.)))))
Цитата:
Да, немного о персонаже, который обладал просто магической выживаемостью на протяжении всей дорамы. Не помню его имя. Но меня почему этот персонаж не раздражал так у прям сильно, даже жалко его, когда он умер… Странно было то, что Чхон его выгнал из банды, а не убил. Ещё более удивительно, что его не убил благородный Пэк Тон Су!!!
А..это "ужик"-то, да его сложно ненавидеть, мне даже нравилось как он мальчишке вкусности покупал, пусть для дела, но как-то по-доброму.

Спасибо за впечатления, очень интересно было прочитать. Мне кажется, сам режиссёр не ожидал, что Вун произведёт такое неизгладимое впечатление и напрочь затмит всех запланированных главных и положительных героев.
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2015, 00:48   #224
Олеся
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо Вам большое за отзыв на мой комментарий, очень приятно))) А то он мне показался чересчур большим: старалась охватить всех, кто запомнился.

Да, девушка-карта вызывает уважение: смелая и решительная она всё-таки. Не изнеженная дворянка, ждущая защиты. А как она на Тон Су не обращала внимания и руку перевязывала Вуну. Как он посмотрел.... Бедняжка: этот случай второй по-моему в его жизни, когда о нем позаботились. И да, она первая, кто в его глазах увидела грусть...

Очкарика действительно ненавижу. Мерзкий тип, после министра. Это ж надо таким гадом оказаться!!!

Да: а как думаете: девица в "Хокса Чхорон", действительно испытывала какую-то симпатию к Ё Вуну или же просто выполняла поручения и рассказывала последние новости?? Вот как она могла его так подставить???!!!
  Ответить с цитированием
Старый 05.10.2015, 00:56   #225
Strunidushi

 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,049
Сказал(а) спасибо: 374
Поблагодарили 94 раз(а) в 9 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Да: а как думаете: девица в "Хокса Чхорон", действительно испытывала какую-то симпатию к Ё Вуну или же просто выполняла поручения и рассказывала последние новости?? Вот как она могла его так подставить???!!!
Думаю, она не специально. А учитывая какими глазами на него смотрела, он ей всё таки нравился.
Цитата:
Спасибо Вам большое за отзыв на мой комментарий, очень приятно)))
Не за что, всё интересно, а эта дорама многих не отпускает почему-то))))))
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2015, 12:17   #226
Олеся
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Что ж, девушка (вот упорно не помню её имя) возможно и правда хотела защитить жизнь Вуна, только она как-то старше его выглядит. Блин, ну женский каст я уже писала - разочаровывающий((( Посмотреть не на кого абсолютно!

Дорама не отпускает наверное темой крепкой дружбы: как с детства Ё Вун и Тон Су пронесли все радости и горести.

Когда история начинается с раннего детства главных героев - потом безумно тяжело прощаться с ними.... А ещё наверняка великолепно подобранный OST за душу цепляет: сколько бы я не пересматривала последнюю серию.... так и бегут ручьями слёзы. Настолько трогательно, эмоционально снята сцена последнего поединка между двумя лучшими друзьями, а какая песня при этом звучит....

Несправедливая концовка, все живы и счастливы, а про ключевого персонажа, Ё Вуна все как будто забыли((((( Нам не показали, но он наверняка остался навсегда в сердце и памяти Тон Су. Такого друга, такого человека невозможно забыть...

Возможно мне легко тут сидеть и рассуждать если бы да кабы, но все же не перестаю думать: если бы мой друг попал в такую ситуацию как Ё Вун - я бы ни за что не бросила его на произвол судьбы, старалась бы помочь и поддержать несмотря ни на что. Ведь зачастую люди говорят не то, что думают. Иногда приходится выглядеть предателем, говорить обидные вещи и делать больно тем, кого больше всего хочешь защитить...
  Ответить с цитированием
Старый 05.10.2015, 14:18   #227
Strunidushi

 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,049
Сказал(а) спасибо: 374
Поблагодарили 94 раз(а) в 9 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Блин, ну женский каст я уже писала - разочаровывающий((( Посмотреть не на кого абсолютно!
Мне кажется, если бы женский каст был красивый и удачный, то нам бы романтики не хватало. Чего бы они тогда такие красивые мимо друг друга аж 19 серий ходили. А так хорошо запечатлелась дружба Тон Су и Ё Вуна.
Цитата:
а про ключевого персонажа, Ё Вуна все как будто забыли((((( Нам не показали, но он наверняка остался навсегда в сердце и памяти Тон Су. Такого друга, такого человека невозможно забыть...
Мы уже тут столько раз обсуждали с девочками, что после гибели Ё Вуна надо было сворачивать лавочку, всё равно остальное уже не интересно.
Цитата:
Ведь зачастую люди говорят не то, что думают. Иногда приходится выглядеть предателем, говорить обидные вещи и делать больно тем, кого больше всего хочешь защитить...
Так и есть, особенно нам зрителям. А самое главное так удачно сняли, что сидим и всерьёз о таких вещах задумываемся.))))
Да... ОСТ очень красивый.
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.11.2015, 20:16   #228
ninno95
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Олеся Посмотреть сообщение
По-моему он как раз свой 19-й день варенья отмечал))))
18-й, он 1993 года.
  Ответить с цитированием
Старый 23.08.2017, 13:22   #229
Олеся
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Со всем уважением, но Ю Сын Хо в 2011 году отмечал 19-й день рождения.

Так как в Южной Корее день рождения считается не с даты рождения, а с даты зачатия.

Поэтому корейцы прибавляют себе год.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:10.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top