Доктор Шоколад / Dr. Chokoreto (Япония, 2023 год, 10 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • J-drama - японские дорамы > • 2022 - 2023 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день








Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 04.03.2023, 01:19   #1
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,821
Сказал(а) спасибо: 512
Поблагодарили 2,296 раз(а) в 518 сообщениях
Япония Доктор Шоколад / Dr. Chokoreto (Япония, 2023 год, 10 серий)


Доктор Шоколад
Dr. Chokoreto

Оригинальное название: Dr.チョコレート
Производство: Япония
Трансляция: с 22 апреля по субботам в 22:00 на NTV
Жанр: медицина, драма, детектив
Режиссёры: Сакума Нориёси, Нагумо Сэйити, Миясита Наоюки
Сценарий: Ватанабэ Юскэ
Официальный сайт: https://www.ntv.co.jp/dr-chocolate/
Заглавный OST:

В ролях:

Сакагути Кентаро - Нода Тэцуя
Сирояма Ноа - Терасима Юи
Аой Вакана
Судзуки Сарина
Маэда Осиро
Фурукава Юта
Озава Юкиёси
Сайто Юки

Описание:

2 года назад Нода Тэцуя был интерном у кардиохирурга Терасимы Коити. Но однажды Терасиму Коити и его жену убивают, а сам Тэцуя теряет правую руку. У убитой пары осталась 8-летняя дочь Юи, которую теперь воспитывает Тэцуя. Молодой врач решил найти убийцу родителей Юи и для этого создаёт команду врачей-нелегалов, состоящую из 7 человек. Чтобы получить помощь у этой команды есть всего 3 условия: 100 миллионов иен наличными, соглашение о неразглашении и... шоколад. Тэцую все зовут "Учителем", а Юи - "Доктор Шоколад". И пусть Юи всего 10 лет, но она обладает такими знаниями и умениями, что и некоторым взрослым опытным врачам они и не снились. А секрет зания прост: Юи с детства увлечена медициной, родившись в семье кардиохирурга и исследователя генетики. Чтобы узнать всю правду о смерти родителей, девочка решает помочь Тэцуи во всём, ведь "доверяет ему больше чем кому-либо". Команда гениальных врачей готова помочь всем "платежеспособным" пациентам, независимо от их социального статуса или принадлежности к различным преступным элементам. Однако вскоре об этой команде узнаёт журналистка из одного журнала и начинает их преследовать...


Последний раз редактировалось Ангел с генами Дьявола; 25.05.2023 в 18:19
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
NaTaLka (04.03.2023), Plappi (04.06.2023), Szaffi (04.06.2023), Talya Stern (31.03.2023), Багира (04.03.2023)
Старый 13.04.2023, 02:59   #2
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,821
Сказал(а) спасибо: 512
Поблагодарили 2,296 раз(а) в 518 сообщениях
По умолчанию

Фотографии с презентации дорамы:




Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.06.2023, 14:44   #3
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,973
Сказал(а) спасибо: 480
Поблагодарили 214 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Дорамка, судя по первым сериям, совершенно очаровательная! Во первых, у меня появлися любимый японский актер (вот уж чего не ожидала, учитывая мои натянутые отношения с японскими дорамами в целом). Сакагути Кентаро смотрится в кадре абсолютно органично и естественно - никаких карикатурных гримас, прекрасно играет и голосом и языком тела. Он еще в Штампе меня совершенно очаровал, но по одной роли стараюсь не судить, а вот тепрь могу с чистой совестью признать, что актер вправду замечательный.

Девчушка - просто чуто! Как же здорово она играет, настоящий самородок! Не каждый взрослый актер медицинские термины может бегло произносить, а она шпарит так, что от языка отскакивает. При этом героиня получилась не картонная, не какой-нибудь андроид, видно, что это все же ребенок, её тянет играть со сверстниками и ходить в школу. Да и методы урегулирования сложных вопросов она избирает несколько детские - взять хоть ту сцену с тысячей иголок.

От самой дорамки есть послевкусие, что снимали с рейтингом 6+, чтобы показывать в дневном эфире деткам после школы. Если принять эту условность, то многие моменты вопспринимаются проще. Меня в начале второй серии возмутила сцена с ампутацией. Ну не могла гангрена от ожога развиться так быстро. Впрочем, для формирования персонажа ему нужно было оттяпать руку, поэтому закроем глаза. Вообще от режиссуры есть послевкусие сериалов конца девяностых / начала двухтысячных, а это как раз мое детство, так что во внутреннего ребенка попали довольно метко.

Команде домо аригато за работу! Пожалуйста, поскорее порадуйте новыми сериями.
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.08.2024, 11:13   #4
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,294
Сказал(а) спасибо: 567
Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях
По умолчанию

1 серия

Да не иссякнут у японцев оригинальные идеи для дорам)

Первую серию сняли, как будто пилотную. Настолько насытили ее событиями, а в конце: и как вам такое? Как-как, конечно, дальше хочу))
Не стали развозить интригу с заказчиком до конца сезона, указали даже, откуда может исходить опасность - динамично и ёмко.

Не стали уделять много времени предыстории - тоже плюс: хочется больше динамики, чем драмы.

Девчушка гениальна. Думаю, мы от нее ещё много перлов услышим. Очень понравилось про "возраст всего лишь цифра и к любви не имеет никакого отношения".

И да, смотреть дорамку рекомендуется только при наличии шоколадки под рукой.

Pierre Herme я уже погуглила)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.08.2024, 16:23   #5
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,294
Сказал(а) спасибо: 567
Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях
По умолчанию

Серия про женщину-главу клана была тоже интересной и трогательной (там, где про верность бандюков своей главе; там, где малявка руку ему отчекрыжила - смело, с ней не пропадешь:)), но 3-я серия про айдола прям яркая.
Так хорошо они наконец командой закорешили, герой явное темное и мрачное пятно в их компании Хотя его реакция была понятна.
20240807_121013

В этом кадре есть эдакий вайб Леона-киллера. Такие милахи, очень друг к другу привязаны. Надеюсь, финал их ждет позитивный.
20240807_150339

Посмеялась. Дружеская поддержка - наше всё.
20240807_120906
20240807_120920
photo перевод


Так поняла, у Остряка свои причины стремиться стать комиком. Хотя жаль, что каждый из этих высококлассных профессионалов не может работать по специальности.

Доброволец приятный парень. Расстроилась, что он мог быть вовлечен.

Мерзавчик, за которым они бегают, тоже симпатяга, вот беда) Но его уже не жалко.

Обожаю методы Тэцуи вести диалог с журналисткой. Он весь такой кудрявый лапуля, а с ней включает альфа-мучачо.) Да и она с ним на равных, не отстает.
20240807_120946
20240807_120959

Доктор Шоколад принимает разным видом шоколада! Я уже со счета сбилась, сколько видов она уже ухомячила.
Девчушку наверняка уже пригласили в рекламу шоколада, с таким блаженством она его уплетает.
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.08.2024, 20:19   #6
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,294
Сказал(а) спасибо: 567
Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях
По умолчанию

Надо же, вот даже не вспомню, зачем в эту дорамку сунулась...
Но какое же колоссальное удовольствие она вызывает!
Равноценно прекрасна и в романтическом плане, и в комедийном, и в драматическом. Ну и вполне заковыристое расследование.

Меня забавляют отношения Тэцуи с журналисткой. Между ними такие неприкрытые искры, какие не так часто в японских дорамках встречаются^^
Их манера вести разговоры в двух сантиметрах друг от друга - просто прелесть.
20240812_213121
20240813_162619

Отношения между ними с огоньком. Два сапога пара.
20240813_162521
20240813_162533



Забавно, что пока их коллектив олицетворяет собой жанр "комедия с легкой драмой", Тэцуя среди них видится, как драматичное пятно (спасибо его плащу), его история - мелодрамно-детективная драма.

Очень нравится, что они углубили всех персонажей. На истории ДебетКредета утирала сопливый нос
20240812_213056

А еще очень хорошая операторская работа. Каждый кадр как картинка. Очень удачные ракурсы, в общем, наслаждаюсь каждой серией.
7 серия, плюс-минус.:

Потрясающе, как искренне этот ребенок одними глазами выражает глубокую привязанность к своему наставнику и , по сути, единственному близкому человеку. Вот как им объясняют, КАК надо смотреть~
20240812_212850

Картина маслом, умилилась.
20240812_212907
20240812_212920

Вот так и становятся корешами, посмеялась.
20240812_212934

Быстро же ему обратно прилетело тем не менее, она так осторожна, как каждый ребенок,боится неловким словом или неаккуратным жестом его оттолкнуть. Вернее, боится даже больше, ведь их кровно ничего не связывает.
20240812_212948

Сакагути - готовый материал для корейских дорам)
20240812_213034

Смело задавать такой вопрос человеку, который признался, что якобы кого-то убил)
20240812_213109

Юи быстро освоила искусство виртуозной лжи
20240812_213135

Вот это они устраивают) представляю, сколько зевак собралось на такие съемки поглазеть. Я бы точно там залипла)
20240813_162636

Саваири, гад, и так о нем низкого мнения, но после таких "комплиментов" минус 100500 ему в карму
20240813_162501
много картинок

Драма анимешницы - одиночество. Затаив дыхание слежу и надеюсь, что это хитрый ход с её стороны, и на самом деле она не попалась на эту замшелую пропаганду..

Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.08.2024, 21:21   #7
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,294
Сказал(а) спасибо: 567
Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях
По умолчанию

8 серия - и я специально хочу сделать здесь паузу, чтобы подвести итог.
это же:
АААААААААААААААААААААА!
Зачем они сделали так, чтобы журналистка казалась виноватой со всех сторон??!!!???!!!!????
Это был шикарный ход.
Так тонко и изящно всех за нос водила!

Но надеюсь, что она сейчас связанной в каком-то подвале лежит...
Иначе бы нам уже показали татушку в виде бесконечнгсти на какой-либо части ее тела) меня бы это вообще убило


А так шикарный финал предпоследней серии: команда распалась, Юи грозит опасность разоблачения, Тэцуя получил удар в самое сердечко, все несчастны~
20240814_194346

Хотя по-честному, я бы, наверно, у виска пальцем покрутила, если бы заголовок такой статьи увидела. Писаки уже не знают, что бы выдумать)

Еще из красивых моментов между Он и Она
VID 20240814 134057 542 2
VID 20240814 134057 542 1
Другие впеатления:
А, так вот где была собака зарыта. Хитрый ход, обеспечивающий свидание с, казалось бы, наивной,отчаянно жаждавшей внимания девушкой.
20240814_194150

Крутая она, дотерпела до конца, пока всех огорошила)
20240814_194216

Молодцы они, конечно, детонатор утащили, хоть бы заявление анонимное о минировании сделали бы.

А это я советую любимые дорамки~~~
Screenshot_20240814-135944_Telegram

Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.08.2024, 23:11   #8
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,294
Сказал(а) спасибо: 567
Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях
По умолчанию

От последней серии только три впечатления - это:

Афигеть.

АФИГЕТЬ!

А потом ты такой - Да ну ладно, АФИГЕТЬ!!??!!!?

Сколько все-таки нежности, трогательности и привязанности между этими двумя.
20240815_215036
***:

Наконец и его уже подсадили на корейскую дорамку.
20240815_215047

Чувак, все хотят) Но норм, тебя тоже в компанию берем.
20240815_214945


Мораль, которая прошла незримой тенью через всю дорамку. Такие простые, но сильные слова.
20240815_214958
20240815_214918
20240815_214931

Приятно, что упомянули судьбу всех героев. Жаль, что не каждый выбрал медицинскую дорожку. Мне кажется, такие талантливые люди должны заниматься своим делом.
Рада, что на стороне "добра" оказался полицейский, очень интересный персонаж.
Яркий финал с обнимашками устроили в корейской дораме, наши герои встретились скромнее) Ну и пральна, не при детях же)

П.С. захотеломь почему-то пересмотреть Вайолет Эвергарден.
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:45.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top