B.A.P / Best. Absolute. Perfect

[Selena Min]

B.A.P - Best.Absolute.Perfect.

Агентство: TS Entertainment
Дебют: январь 2012

► TS Entertainment:

• http://tsenter.co.kr/
• http://www.youtube.com/user/TSENT2008
• https://www.facebook.com/OFFICIALTSENT
• https://twitter.com/TS_Enter
• https://twitter.com/tsfanmanager

► Официальные сайты B.A.P:

• http://cafe.daum.net/TS-ASIAN
• http://weibo.com/officialbap
• http://me2day.net/official-bap
• https://www.facebook.com/OFFICIALB.A.P
• https://twitter.com/BAP_Fanstaff

• http://m.vlive.tv/video/2833

Официальный аккаунт мирового тура "B.A.P LIVE ON EARTH 2016 WORLD TOUR AWAKE!!"

☆ Парни в соц.сетях ☆:

• https://twitter.com/BAP_Bangyongguk
• https://twitter.com/BAP_Himchan
• https://twitter.com/BAP_Daehyun
• https://twitter.com/BAP_Youngjae
• https://twitter.com/BAP_Jongup
• https://twitter.com/ZELO96

• http://instagram.com/bangstergram Ён Гук
• https://www.instagram.com/chanchanieeeeee Хим Чан
• http://instagram.com/dh_jung_bap Дэ Хён
• https://www.instagram.com/yjaybaby/ Ён Дже
• http://instagram.com/m_jup Чон Оп
• http://instagram.com/byzelo Джело

• http://www.weibo.com/bapfangrongguo Ён Гук
• weibo.com/u/5238704616 Хим Чан
• weibo.com/u/5202581785 Дэ Хён
• www.weibo.com/bapyjay Ён Джэ
• weibo.com/u/5202579622 Джело

Участники группы:

Bang Yong Guk | Пан Ён Гук | лидер:

Имя: Bang Yong Guk | 방용국 | Пан Ён Гук
Прозвища: "Jepp blackman" или "Jepp"
Дата рождения: 31 марта 1990
Рост: 182 см
Образование: Kyunghee Cyber University
Таланты: битбоксинг, написание лирики, реп
Позиция в группе: репер, лидер
Цвет лого-кролика: красный
Любимое чило: 0
Любимый цвет: красный, чёрный
Любимая еда: суши
Близкие друзья: группа Secret
Стиль одежды: уличная одежда, хип-хоп одежда
Привычка: сочинять рифмы
Ведущая модель: 1TYM’s Teddy
Идеальная девушка: виртуозная девушка
Особенности характера: твёрдый и грубый
Хобби/Способности: тренировки, сочинение песен, написание текстов
Любимый фильм: «Константин»
Предпочтения в музыке: Хип-Хоп, энергичная музыка
Любимые исполнители: Lloyd Banks, The Game, 50 Cent, Teddy Anthony Hamilton, Fabolous, T.I, N.E.R.D

Kim Him Chan | Ким Хим Чан:

Имя: Kim Him Chan | 김힘찬 | Ким Хим Чан
Дата рождения: 19 апреля 1990
Рост: 180 см
Место рождения: Пусаан, Южная Корея
Таланты: танцы, реп
Позиция в группе: суб-вокал
Цвет лого-кролика: розовый/сиреневый
Любимое число: 1
Хобби/Способности: Шоппинг ( Искать всякие милые вещи ), игра на гитаре
Особенности характера: Нежный, против войн, пацифист, весёлый
Присоединился к другим участникам: Стал участником B.A.P во время тренировок
Привычка: Вычислять сколько он съел за день, думать о мелодии и потом сочинять песни
Предпочтения в одежде: Захватывающий и уличный стиль
Близкие друзья: группа Secret
Любимая еда: Японская кухня
Предпочтения в музыке: Городская, R&B
Часто посещаемое место: Компания, общежитие
Любимый цвет: Чёрный, золотой, красный
Любимые фильмы: «Желание», «Затаившее дыхание», «Горечь сладкой жизни», «Теперь я собираюсь встретиться с ней»
Девиз: «Когда вам надо отдохнуть, отдохните», «Всегда прилагайте все усилия».

Jung Dae Hyun | Чон Дэ Хён:

Имя: Jung Dae Hyun | 정대현 | Чон Дэ Хён
Сценическое имя: Dae Hyun | 대현 | Дэ Хён
Прозвище: “Busan WonBin”
Дата рождения: 28 июня 1993
Рост: 177 см
Место рождения: Пуса́н (кор. 부산) — крупнейший порт и второй после Сеула город в Южной Кореи
Образование: Nataraja Academy 2010
Таланты: вокал, танцы
Позиция в группе: главный вокал
Цвет лого-кролика: белый/серый
Любимое число: нет
Хобби/навыки: Смотреть фильмы / петь
Особенности характера: стеснительность, твёрдость
Как познакомился с остальными участниками: Встретился на прослушивании... (Узнал, что будет участником, уже после утверждения)
Идеал женщины: Shin Saimdang
Пример для подражания: Шин Ён Дже-сонбенним
Привычка: облизывать губы
Стиль в одежде: скромный
Знакомые звёзды: их пока что нет... (Артист, с которым бы хотелось познакомиться поближе) Шин Ён Дже-сонбенним
Любимая еда: чизкейк
Любимая музыка: R&B, баллады
Часто посещаемое место: компания
Любимый цвет: все флюоресцентные цвета
Любимые фильмы: SF, Fantasy
Девиз: Если вы (будете), то и я (буду)

Yoo Young Jae | Ю Ён Чжэ:

Имя: Yoo Young Jae | 유영재 | Ю Ён Чжэ
Сценическое имя: Young Jae | 영재 | Ён Чжэ
Прозвище: “Мозг”
Дата рождения: 24 января 1994
Рост: 178 см
Таланты: вокал
Позиция в группе: главный вокал
Цвет лого-кролика: желтый
Семья: отец, мать, старший брат
Образование: Seshil Kindergarten-Balgok Elementary-Balgok Middle-Politic Industry High
Хобби: слушать музыку, спать
Особености характера: спокойный, типичный для обладателей 4 группы крови
Как стал участником группы: я связался с TS и присоединился к группе после прослушивания
Идеал: тот, кому я очень нравлюсь
Пример для подражания: Musiq Soulchild
Любимая музыка: R&B, neo soul
Вредные привычки: кусать ногти
Стиль в одежде: хип-хоп
Знакомые звёзды: нет (Артист, с которым бы хотелось познакомиться поближе) Lee Jeok sunbaenim
Любимая еда: мясо
Любимый цвет: небесно голубой
Любимое число: 10
Часто посещаемое место: тренировочный зал
Любимые фильмы: "Sunny"
Факты:
* Занял первое место на прослушивании в JYP
* Получил прозвище "мозг" за своё остроумие и умные цитаты.

Moon Jong Up | Мун Чон Оп:

Имя: Moon Jong Up | 문종업 | Мун Чон Оп
Сценическое имя: Jong Up | 종업 | Чон Оп
Прозвище: “Танцор Shindong”
Дата рождения: 6 февраля 1995
Рост: 176 см
Таланты: танцы
Позиция в группе: суб-вокал, главный танцор
Цвет лого-кролика: зеленый
Семья: родители, два старших брата и я (известный также как Чон Оп)
Образование: младшая школа Soo Nae, средняя школа Soo Nae, школа Han Lim Entertainment
Хобби/навыки: слушать музыку, танцевать
Особенность характера: интроверт
Как он стал мембером группы: он всегда мечтал стать певцом в то время как практиковался в танцах
Идеал девушки: не имеет каких-то определённых идеалов
Идеал для подражания: Крис Браун
Любимая музыка: танцевальная музыка, хип-хоп, R&B
Привычка: щёлкать суставами
Повседневный стиль в одежде: уличный
Знакомые звёзды: группа Secret
Любимая еда: говядина, приготовленная по-корейски
Любимый цвет: чёрный
Любимое число: 1
Часто посещаемое место: магазин
Любимый фильм: Шаг вперёд
Девиз: Делай, что любишь, делай, что хочешь, делай все возможное, чтобы быть счастливым.
Бонус: когда в интервью его попросили представиться, Чон Оп сказал: “Я Чон Оп, и я жёстче, чем мясо.” Когда его спросили, почему же он представил себя таким образом, он ответил: “Потому что я люблю мясо.”
Факты: Участвовал в съемках MV Secret - "Shy Boy" и "Starlight Moonligh"

Zelo | Choi Joon Hong | Чхве Чун Хон:

Имя: Choi Joon Hong | 최준홍 | Чхве Чун Хон
Сценическое имя: Zelo | 젤로 | Джэло - происходит от “Zelos” в греческой мифологии значится как "бог соперничества"
Прозвища: "Новичок Гений", "Карманный Мальчик", "Принц Zelo"
Дата рождения: 15 октября 1996
Рост: 185 см
Место рождения: Мокпхо́ (кор. 목포시, 木浦市, Mokpo-si) — город в провинции Чолла-Намдо, Южная Корея
Образование: академия JOY Dance
Таланты: битбоксинг, акробатика, танцы, реп
Позиция в группе: репер, маннэ
Цвет лого-кролика: голубой
Семья: отец, мать, старший брат
Образование: начальная школа Mokpo Yehyang, средняя школа Seongnae
Хобби/навыки: слушать музыку, писать тексты песен, кататься на скейтборде/битбокс
Особенность характера: застенчивость
Идеальная девушка: С красивой улыбкой? Которая хорошо разговаривает на английском
Пример для подражания: Kanye west, Will i am
Привычка: щуриться
Стиль одежды: мне нравится уличная мода, люблю носить зауженные джинсы
Близкие друзья: сонбеннимы из SECRET
Любимая еда: кимчи
Любимая музыка: Kanye west-Good Morning (электронная) (хип-хоп, R&B)
Часто посещаемое место: репетиционная, общежитие
Любимый цвет: серый, зелёный, красный
Любимый фильм: <Переправа> <Шаг вперёд>
Любимое число: 7
Девиз: Люди живут и умирают

Темы с переводами шоу

Убийственный лагерь B.A.P / B.A.P's Killing Camp
B.A.P Show Collection

BAP распались 18 февраля 2019 года.

(с)B.A.P ➡ BEST. ABSOLUTE. PERFECT ➡ TS ENT
TSENT2008
BAPofficialJP
k2nblog
kmusic_forever
KPOPSPY

Убедительная просьба:
если берете что-либо из данной темы, не забывайте указывать кредит,
в каждом посте с фото, информацией, музыкой, клипом или лайвом он непременно указан.
Пожалуйста, уважайте чужой труд.

16.09.17 Фансайн в честь выхода 7-го сингл-альбома «BLUE» в Гондэ

cr: Keep HIM Close‏

10.09.17 Фансайн в честь выхода 7-го сингл-альбома «BLUE» в Чамсиле

Вопрос: Если бы ты был менеджером B.A.P , кто является самым проблемным участником (за кем сложнее присматривать)? Причина?
Ёнгук: Химчан. Из-за его возраста.
Химчан: Я. Много чего прошу сделать.
Ёндже: Химчани хён. Потому что он хён.
Чоноп: Я. У меня, как правило, есть свое мнение как поступать.
Зело: Нет таких. Все лапушки ❤

Cr. @kaorinunakeke

S.N.S:

INSTAGRAM ‣ 6 октября — Дэхён провёл прямую трансляцию в инстастори.

https://www.youtube.com/embed/dHD0MttasbU

INSTAGRAM ‣ 6 октября — Фото от reginabbv

INSTAGRAM ‣ 6 октября — Фото от kim4rah

INSTAGRAM ‣ 6 октября — Фото от everumin

INSTAGRAM ‣ 6 октября — Фото от manikhwang

INSTAGRAM ‣ 6 октября — Фото от kikiyan3

INSTAGRAM ‣ 6 октября — Фото от usungrae

Поздравляю Дэхен-и с заключительным выступлением
#мюзикл #Наполеон #Люсьен #ЧонДэхен #заключительное_выступление #поздравляю

INSTAGRAM ‣ 6 октября — Фото от Дэхена

Я чувствую, что получил множество любви от людей благодаря тому, что они учили (меня), помогали (мне) и поддерживали (меня) в последние несколько месяцев, в то время как я изо всех сил трудился. Это был мой первый раз, так что я был недостаточно хорош и допустил множество ошибок, но они с теплотой заботились обо мне и обращались со мной словно с донсэном, с щедростью делились советами и были внимательны ко мне. Это и правда были очень счастливые моменты. Но, прежде всего, я очень признателен и благодарен бейбис, что всегда были здесь и поддерживали меня, делая возможным мою усердную работу. Мюзикл "Наполеон" стал лучшим для меня. Пожалуйста, любите и помните его, и я надеюсь, что многие из вас сходят посмотреть и оставшиеся выступления тоже. Вы хорошо потрудились! #мюзикл #Наполеон #бейбис

JUNG DAE HYUN | B.A.P | RUS OFFICIAL GROUP
B.A.P | Best. Absolute. Perfect | Quote

[ Желаю Тебе еще болЪше таких проэктов ...мЪюзиклов и друзей ... ты у меня самый лучший)) ..Как то грустно стало ((( .....]

Daehyun (B.A.P) - Shadow (dance cover)

https://youtu.be/zBjpMd6_j_Q

INSTAGRAM ‣ 8 октября — Видио от Джэло

https://www.instagram.com/p/BZ_zikSlBTo/?taken-by=officialbyzelofilm_
Обращаясь. К. Дерматологу.
Кажется, я буду весь в делах, когда праздники закончатся. Пожалуйста, превратите мою кожу в подобную коже младенца.
#Чистая #Очищать #СУверенностью

INSTAGRAM 7-10 октября — Фото от Дэхена & Co:

INSTAGRAM ‣ 7 октября — Фото от teddygrade_ (друг Дэхена)

TWITTER ‣ 9 октября — Фото от BapJapanstaff

Прошло 4 года с того момента, когда мы дебютировали в Японии. Я, правда, благодарю всех Бэйбис, которые были и остаются всё это время с нами~ Мы покажем вам наши лучшие стороны и в будущем тоже! Я вас люблю~

INSTAGRAM ‣ 9 октября — Фото от Дэхена

Время пойти кушать. Ребята, желаю вам вкусно поесть, а также приятного и счастливого дня~~ Безоговорочно �� #baby

INSTAGRAM ‣ 9 октября — Фото от solbindog

#bap#b.a.p#Дэхён#Дэхён(из)bap#ДэхёнСольбиндог #Сольбиндог#solbindog

Снова Дэхён-и ����������������

Прим.: Solbindog - ресторан в Каннаме, Сеул.

INSTAGRAM ‣ 10 октября — Фото от Дэхена

Спустя долгое время (я) подстригся!

INSTAGRAM 8-9 октября — Фото от Химчана & Co:

INSTAGRAM ‣ 8 октября — Фото от marisbonbon

Ах...милый......����������такой
милый, поэтому я непрерывно следую за ним
и делаю фото...веселый...счастливый������ слишком милый tmc...

INSTAGRAM ‣ 8 октября — Фото от Химчана

Поправился

#парк_ентрал

INSTAGRAM ‣ 9 октября — Фото от Химчана

ПУРПУРНЫЙ (Rose)… Ассоциируется со зрелостью.
Случались ли такие моменты, когда вы смотрите на мемберов и думаете "Они повзрослели~"?
Дэхён: Они ведут себя, как взрослые люди, когда дело касается работы, но как дети, когда остаёмся только мы вшестером, так что у меня никогда не было такой мысли "Они повзрослели~" (смеётся). Нам всегда весело, если мы вместе.

cr.: [TRANS] haru*hana (vol. 44) - Star Gravure, B.A.P | eng. trans.: cassie_babyz
KIM HIMCHAN • B.A.P • HIME RUS FANBASE
B.A.P | Best. Absolute. Perfect | Quote

INSTAGRAM ‣ 9 октября — Видио от Енгука

https://www.instagram.com/p/BaBnP9_DnJq/?taken-by=bangstergram

TWITTER ‣ 10 октября — Сообщение и фото от Чонопа

Сонвон-и хён!

B.A.P | Best. Absolute. Perfect | Quote
B.A.P | MOON JONGUP

BLUE - голубой цвет ассоциируется с печалью*.
Расскажите нам некоторые грустные истории, связанные с мемберами.
Ёндже: Недавно Чоноп изготовил линию одежды и пообещал дать несколько вещей мне, но я всё ещё ничего не получил. Несмотря на это, он подарил несколько Химчану хёну и некоторым друзьям знаменитостям.
Дэхён: Интересно, может непопулярные люди не получают от него таких подарков.
Чоноп: Это не так (смеётся). У меня больше нет.
Дэхён: Не ври! Ты носишь эти вещи каждый день!
Чоноп: Я был занят из-за записи альбома, как только у меня появится время, я сделаю ещё.
Джело: Пожалуйста, подари мне тоже (смеётся).

*с английского blue - грустный, подавленный.

cr.: [TRANS] haru*hana (vol. 44) - Star Gravure, B.A.P | eng. trans.: cassie_babyz

[... почему мне кажется это толЪко начало? ...... ]

INSTAGRAM ‣ 10 октября — Фото от Чонопа

...:

**чуть позже на фото от отметил Химчана (справа) и старый аккаунт Ёнджэ (слева)..

INSTAGRAM ‣ 10 октября — Фото от Дэхена

Чоноп-а, хорошо поспи��

...:

Чоноп-а, вставай. Твой друг-покемон появился��

....:

У нашего Чонопа действительно много друзей ��

...:

Мы все друзья�� Спи хорошо��

...:

B.A.P | MOON JONGUP

INSTAGRAM ‣ 10 октября — Видио от Дэхена
(второе удалил)

https://www.instagram.com/p/BaD4o4Bj-N_/?taken-by=dh_jung_bap
Он проснулся ��

* Перевод видео:

На видео Дэхен поет песню Naul - Memory of the Wind

INSTAGRAM ‣ 10 октября — Фото от Химчана

Завершение☝
.
.
#bap #Химчан #запись #студия
#bshoo #Бишу

....:

KIM HIMCHAN • B.A.P • HIME RUS FANBASE
B.A.P | Best. Absolute. Perfect | Quote
B.A.P | MOON JONGUP

Как правильно произносить имена участников B.A.P (гид)

https://vk.com/video-34647430_456243711

|FACT| Во время радиоэфира, Химчан упомянул, как недавно пересёкся с Минхёном из Wanna One (Nu'est) и сказал ему, что очень рад, что промо с их новой песней хорошо проходит, и что в целом рад за ребят из Nu'est

cr: Park Sohyun Love Game Radio; jungdaxian

Интервью B.A.P для японского журнала BoyAge (Август 2017)

(часть 1):

Тема беседы: Детали наших характеров

«Искусство рождается из вот таких вот неоднозначных нюансов!»

Тематическое интервью с шестью участниками, которые покажут нам как свои характеры, так и эмоции, которые они испытывают.

«Он играет в онлайн-игры и очень шумит посреди ночи!» (смеется)

―― Сперва, я бы хотел спросить у вас о том, что заставляет вас испытывать те или иные эмоции. Что делает вас "счастливым"?

Дэхен: Мы практикуемся практически каждый день, так что иногда мы не чувствуем каких-либо изменений. Но, после того, как мы все продолжаем и продолжаем, я заметил, что иногда я действительно могу почувствовать, как расту в каком-либо плане. Вот когда я чувствую себя счастливым.
Ендже: И это также должны быть концерты. Я чувствую, как мое настроение поднимается, когда ощущаю себя единым целым со всеми, кто находится в концертном зале.
Джело: Я чувствую себя счастливым, когда я рядом с кем-то. После этого мне одиноко с самим собой (смеется).
Енгук: Обычно я не тот человек, что любит прогулки, но иногда я это делаю и в это время думаю: «Ах. Это прекрасно. Я счастлив». Независимо от погоды или места я лишь думаю: «Аах, свежий воздух».

―― Это просто (смеется).

Химчан: Я впервые говорю об этом, но хлопаю Чонопа по щекам, когда он спит. Хотя он и не чувствует/не понимает этого. В это время я чувствую себя счастливым (смеется).
Чоноп: Я также впервые говорю об этом, но я бью Химчан-хена в челюсть, когда он спит (смеется). Но он спокойно спит, и, когда он говорит: «У меня почему-то болит челюсть», когда просыпается, я чувствую себя счастливым!
Химчан: Ох, сгинь!
Ендже: Они в хороших отношениях между собой (смеется).

―― Похоже, что так. Тогда не переживайте (смеется). Следующее – это то, что заставляет вас чувствовать "злость"?

Химчан: Чоноп и я – соседи по комнате, и обычно я тот, кто засыпает первым. А потом Чоноп оставляет дверь открытой и спит на диване с включенным на полную мощность кондиционером. Это очень холодно! Это и правда раздражало меня в то время.

―― Ты не говорил ему об этом?

Химчан: Я бужу его и говорю ему об этом, но он просто отвечает: «Ах, прости. Я пошел обратно спать...»
Чоноп: Я славненько спал и тут меня будят, говорят всё это, и это и правда раздражает меня. Это происходит каждый день.
Джело: Ах, это интересно (смеется).
Химчан: Это уже превратилось в привычку. Если бы он только исправил это!
Чоноп: У меня нет никаких планов насчет того, чтобы как-то исправить это (смеется).
Ендже: Я не часто злюсь на людей, но когда моя команда проигрывает в компьютерной игре... Я злюсь, когда я играю хорошо, а мой партнер по команде совершает ошибки.
Химчан: Я это знаю (смеется).
Енгук: Я не из тех, кто много злится, но иногда менеджер просто безрассудно ведет машину... Мне интересно, мы же никуда не спешим, так почему?...
Ендже: Да, да! Он разгоняется а затем внезапно тормозит. Это заставляет меня подумать “!!”. Я и правда не очень хорошо разбираюсь в этом, но...
Менеджер: Простите...

―― (смеется) Хорошо, теперь давайте перейдем к "грусти".

Джело: Это немного не по теме, но мне сложно сдержать свои слезы. Особенно, когда речь идет о моих родителях...
Химчан: Я думаю, что я могу заплакать при просмотре романтики или мелодрам.
Енджэе: Одним из фильмов, что я посмотрел за последнее время, был "Красота внутри". Это фильм о человеке, который становится кем-то другим каждый день и из-за этого у него не очень ладится с его возлюбленной.... такая вот история. Я плакал над ним.
Химчан: Я тоже плакал из-за него.
Ендже: Не копируй меня! (смеется)
Чоноп: Я обычно не плачу в тех местах, в которых плачут другие. Недавно я посмотрел аниме "Моя академия героев". Истории о том, как кто-то чего-то добивается или достигает в этой жизни, трогают меня больше, неважно, фильм это или манга.
Енгук: Чоноп проживает эту жизнь, словно один из героев манги (смеется).

―― А теперь то, что заставляет вас почувствовать "комфорт"?

Джело: Это интересно. Когда я занимаюсь тем, что мне нравится. Запись песен и скейтборд, игра в баскетбол с лучшими друзьями. Я люблю проводить время с другими людьми.
Енгук: Если говорить о последнем, чем я занимался, то это езда на моем скутере. Мне нравится брать кого-то с собой и делать и их счастливыми тоже.
Чоноп: Мне очень нравится дождь. Не то, чтобы он приводил меня в восхищение, но..
Химчан: Мы сейчас говорим о "комфорте", не так ли?
Чоноп: Искусство рождается из таких вот неоднозначных нюансов!

―― Хорошо, тогда я хотел бы спросить о еде, что соответствует вашим вкусам. Какая еда вам нравится?

Джело: Сэндвичи, угорь, мясо... Я также люблю суши, но больше, чем суши, которые я пробовал в Японии, мне нравятся те, которые несколько отступают от общепринятого видения этого блюда. Во время нашего тура мы отправились в Америку, и, если я правильно помню, мы ели суши в Далласе. Это были не обычные суши, а американские. Это было вкусно, с овощами и разными жареными вещами внутри.

―― Что-то вроде "Калифорнийского ролла", не так ли?

Дэхен: Я вообще люблю жареное. Мое любимое блюдо - тонкацу!

―― Среди участников есть тот, с кем твои вкусы совпадают?

Дэхен: Может, Чоноп?

―― Вы не спорите из-за этого?

Дэхен: Чоноп в любом случае получит (эту) еду. Он очень хороший ребенок (смеется).
Химчан: Мы часто едим все вместе, но в последнее время Ендже спрашивает меня: «Где хорошее место, чтобы там поесть?»
Ендже: Химчан знает, где находятся хорошие рестораны.
Химчан: Оставь их мне!

―― Теперь, пожалуйста, расскажите о музыке, которая вам нравится.

Джело: Я думаю, что это касается всех участников, но мне нравится вся музыка. Существует много жанров, которые мне ещё предстоит открыть, но из тех, о которых я знаю на данный момент, мне нравятся хип-хоп и поп.
Ендже: На самом деле я слушаю множество различных жанров, так что мне нравится, все, что я слушаю, и я думаю: «Это прекрасно» о каждом из них. Недавно я слушал корейского рэппера Sik-K. У него есть песня “party (SHUT DOWN)”, выпущенная вместе с Crush, и я люблю первую фразу второго припева и продолжаю крутить на повторе именно этот отрывок.
Химчан: Если Ендже однажды подумал про что-то «Это прекрасно», и влюбился в это, он правда будет петь лишь эту песню (смеется).

―― Похоже, что они застревают в твоей голове (смеется).

Дэхен: Я не отдаю предпочтение какому-то одному жанру и просто слушаю музыку, но в последнее время кое-что изменилось. Я участвую в мюзикле и я впервые столкнулся с песнями из мюзиклов... это совершенно другое чувство, отличное от той музыки, что я делал ранее. Особенно когда мы занимаемся подобным видом деятельности, где мы должны сдерживать наше обычное "я". Однако, что касается мюзикла, я ощущаю некую свободу, когда пою в нем. Я чувствую, что буду все больше и больше проникаться этим.

―― Это значит, что ты тоже делаешь для себя новые открытия. А теперь давайте поговорим о времени. У вас есть любимое время?

Чоноп: Я люблю луну больше, чем солнце. Когда встает солнце, я думаю: «Ах, мне нужно сделать то-то и то-то» и чувствую себя несколько опустошенным. Когда же наступает ночь, я чувствую, что у меня появляется свобода для своих любимых занятий.
Джело: Для меня это тоже ночное время. В период с шести и до одиннадцати вечера я люблю пить чай и проводить время со старыми друзьями и сонбэ в кафе.

―― Этого достаточно. Теперь поговорим о моде. Какой стиль в одежде вы предпочитаете?

Дэхен: Я изначально не тот человек, что будет заботиться о своем внешнем виде, но у меня появляется все больше предпочтений к роскошной одежде под влиянием мюзикла. Я один из хенов в B.A.P, но в мире мюзиклов я младшенький, поэтому я должен вести себя осторожно. Поэтому, в связи с этим, моя страсть к моде несколько поутихла.

―― У тебя есть какие-нибудь любимые детали гардероба?

Дэхен: Если говорить о любимых деталях, то это моя обувь.
Ендже: Ах, для меня тоже. Я думаю, что обувь идеально завершает образ.

―― Ведь часто говорят: "Стиль в одежде начинается с выбора правильной обуви".

Енгук: В Корее говорят: "Твое лицо завершает образ".

―― Это так?!

Енгук: Я думаю, что это касается обуви, так что я сфокусируюсь на ней. По сути, мне нравится простой стиль с небольшими акцентами. Я правда не люблю яркие вещи.
Джело: Я также обращаю внимание на свои ноги. Хотя, меня больше интересуют носки, чем обувь.

―― Это редкость.

Джело: Я бросаю вызов, выбирая пары носков, которые далеки от моего стиля и предпочтений. Но в последнее время я я выбираю носки, которые подходят моей одежде. Мне нравится американская кэжуал и уличная мода, но разве тогда я не буду выглядеть как все остальные люди, что носят такое? Вот почему я дополняю образ носками. Носки очень важны!

―― Я понял. Теперь, наконец, поговорим о ваших увлечениях. Какие у вас хобби?

Ендже: Игры! Я люблю их. Я одержим "Лигой Легенд". Я состою в команде, которая называет себя "Мы – сильнейшие айдолы" и в которую входит четыре айдола вместе со мной.

―― Кто самый сильный игрок в этой команде?

Ендже: Ну конечно, это я!
Химчан: Он также участвует в онлайн-боях и очень шумит посреди ночи (смеется). Последним моим хобби стала ходьба.

―― Как много ты ходишь?

Химчан: Я не устанавливаю себе определенного времени или дистанции, но мне нравится прогуливаться в парке. И, конечно, я беру машину, чтобы добраться до парка.

―― Разве это не умаляет твою цель... (смеется)

eng. trans: cassie_babyz
перевод: ~Cheetos~ для JUNG DAE HYUN | B.A.P | RUS OFFICIAL GROUP

(часть 2):

"Я был бы счастлив, если бы вы смогли в полной мере прочувствовать индивидуальность B.A.P"

―― Вы выпустили новый альбом “UNLIMITED” 28 июня, какой он?

Ендже: Как вы, наверное, догадались по его названию, “UNLIMITED” – это альбом, выходящий за рамки. Я думаю, что все это – та страсть, что мы испытываем к музыке, музыкальным жанрам и прочему – невозможно подогнать под какие-либо рамки, и я считаю, что мы доказываем это. Даже если вы послушаете треки, думаю, что вы сможете почувствовать, что они полны индивидуальности. Я был бы счастлив, если бы вы смогли в полной мере прочувствовать индивидуальность B.A.P, слушая его.

―― С момента релиза вашего последнего японского альбома прошел год и три месяца, так?

Джело: Да. Я очень счастлив снова оказаться в Японии. Я буду счастлив, если много людей подарят этому альбому также много любви.
Енгук: Продюсировать альбом было очень весело. Этот альбом содержит в себе несколько музыкальных жанров, так что я уверен, что каждый сможет найти в нем песню по душе.
Чоноп: Этот альбом буквально переполнен музыкой, и в нем так много песен, отражающих музыкальные предпочтения B.A.P.

―― Все говорят, что в нем множество жанров, от хип-хопа и фанка до баллад. Если сравнивать его с вашим последним альбомом, заметны ли какие-либо изменения?

Дэхен: Во-первых, в этот раз в него включены соло-песни. Я думаю, что в этом и состоит самая большая разница с прошлым альбомом. Сольные треки пишут сами участники, так что я считаю, что это много значит и что фанаты также оценят это.

―― Я полагаю, что сольные песни были тем, что вы давно хотели попробовать?

Дэхен: Определенно. Я думаю, что это так для всех нас. Мы каждый день сталкиваемся с музыкой лицом к лицу, и я думаю, что вполне естественно создавать собственную музыку и исполнять ее.

―― С каким настроем вы начинаете запись?

Ендже: Когда я записываюсь, я всегда стараюсь, чтобы у меня были те же чувства и настроение, что и у песни. Но это не ограничивается лишь этим альбомом.

―― Песня, что стала (для вас) самой запоминающейся?

Дэхен: Лично для меня это моя сольная песня "YOU". Обычно на записи присутствуют все остальные участники, и я пою только часть песни, но на этот раз я записывался сам. Я знал, что должен хорошо с этим справиться, и я снова почувствовал, что это не так-то легко - исполнять балладу.

―― Все они на японском, были ли какие-либо трудности с выражением своих чувств на нем?

Дэхен: До настоящего момента я всегда прокручивал произношение и значение слов в своей голове во время пения, А в этот раз мне пришлось особо сосредоточиться на этом.
Химчан: В этот раз у меня много партий на английском. Мы уже выпустили этот (сингл), но в "Wake Me up" есть часть, на которой я всегда зацикливаюсь. Я правильно произношу её в своей голове, но (смеется) это тяжело. Хотя я и могу петь на японском безо всяких особых проблем, так как мы уже множество раз делали это.

―― Это та область, в которой вы очень выросли, не так ли?

Енгук: Что касается меня, я всегда чувствовал, что японская и корейская версии немного различаются, хотя это одна и та же песня. Я думаю, что слушать их и пытаться отыскать различия между ними – довольно приятная вещь.
Чоноп: На этот раз я записал свою сольную песню "Now" на японском языке. Над этой версией я работал с другим человеком, не с тем, с которым записывал корейскую версию, так что это тоже было мне в новинку. Я с нетерпением жду реакции и отклика на неё от японских фанатов.

―― Было бы здорово услышать их мнение о ней!

Чоноп: Да, я жду ваших сообщений.

―― Есть ли ещё какие-либо детали, на которых вы бы хотели заострить внимание?

Ендже: В альбоме есть японская версия песни “SKYDIVE”, которая стала вторым треком в нем. И вы впервые сможете ее услышать. “1004″ также появилась в японской версии, так что я думаю, что вы сможете насладиться другой стороной этой песни.
Джело: Я тоже думаю, что “SKYDIVE” великолепна. Мы путешествовали по миру с нашим туром и имели возможность выступать с ней вшестером, вместе с Енгуком. Мне бы понравилось, если бы слушатели смогли представить выступление B.A.P во время прослушивания этой песни.

―― А теперь заключительное послание!

Химчан: Я рад тому, что у нас появился ещё один шанс для встречи с японскими фанатами. Мы будем продолжать усердно трудиться для того, чтобы иметь возможность отплатить за поддержку каждого из вас и удовлетворить все ваши ожидания. Я люблю вас!!

ДЭХЕН

Я в порядке, пока у меня есть это »»

СТУДИЯ: Это место, которое стало необходимостью для меня.
СТАФФ: Это тоже важная необходимость.
ФАНАТЫ: Похоже, что все мои ответы связаны с работой (смеется). Но (мои фанаты) для меня это не "работа". Они те, кто всегда поддерживает меня, когда я занимаюсь тем, что я люблю.

То, с чем мне трудно справиться »»

БЫТЬ ИЗЛИШНЕ ТОРОПЛИВЫМ: Я всегда спешу завершить свои дела.
ТО, ЧТО ПРЕРЫВАЕТ МОИ УРОКИ/ТРЕНИРОВКИ: Вообще-то, я хочу сконцентрироваться!
ВЕЩИ, ПАХНУЩИЕ РЫБОЙ: Я не переношу вещи, которые слишком пахнут. Есть корейское блюдо под названием "хоне-хви", его делают из перебродившего мяса рыбы скат, и у него просто невероятный запах! Пожалуйста, попробуйте его, если у вас будет шанс!

ДЖЕЛО

Я в порядке, пока у меня есть это »»

ПЕНИЕ: Атмосфера, когда я пою на сцене, и когда пою для собственного удовольствия, немного отличается.
ТАНЦЫ: Когда у меня есть немного времени, я иду в студию и танцую под музыку, что мне нравится.
РЭП: Все это просто связано с моей работой, не правда ли? (смеется)

То, с чем мне трудно справиться »»

ЛЮДИ, КОТОРЫЕ ВЕДУТ СЕБЯ, СЛОВНО ХЕНЫ: (смеется) Окей, мне просто интересно, кто бы это мог быть?
КОГДА МНОЙ КОМАНДУЮТ: Я не могу чувствовать себя хорошо после такого.
МОЯ СОБАКА КУСАЕТ ВСЕ И ВЕЗДЕ: В последнее время моя собака Моччи кусает что угодно и где угодно. Он не общителен и причиняет беспокойство другим собакам и людям тоже... Я буду усердно трудиться над тем, чтобы дисциплинировать его! (смеется)

ЕНДЖЕ

Я в порядке, пока у меня есть это »»

СОН: Это самое важное. В идеале я хочу поспать восемь часов.
ВОЖДЕНИЕ: Я хочу ездить по тихим улочкам, слушая любимую музыку.
СИДЕТЬ НА ТЕРРАСЕ И ПОПИВАТЬ КОФЕ, НАСЛАЖДАЯСЬ ПРЕКРАСНЫМ ДНЕМ: Есть подобный магазинчик, и я часто провожу время в этом благословенном месте.

То, с чем мне трудно справиться »»

НЕДОСТАТОЧНАЯ ПОДГОТОВКА: Это заставляет мое сердечко нервничать, если я делаю что-то, к чему недостаточно подготовился.
ВОДИТЬ МАШИНУ НА ЗАБИТОЙ ДОРОГЕ: Это плохо сказывается на моем психическом здоровье! (смеется)
БЕССОННИЦА: Иногда я не могу нормально спать. Вместо того, чтобы заставить себя заснуть, я занимаюсь чем-либо, пока не начну засыпать.

ХИМЧАН

Я в порядке, пока у меня есть это »»

ЧОНОП: (смеется) Он и правда интересный человек. Мне с ним комфортно.
МАШИНА: Я люблю водить машину. В Сеуле есть места, где я могу ездить на небольшой скорости.
ОБЩАТЬСЯ В ЧАТЕ: Это весело. Ах, хотя я немного нервничаю, когда общаюсь в чате с президентом компании (смеется).

То, с чем мне трудно справиться »»

ЧОНОП: В последнее время он не особо дружелюбен (я шучу!). Мы соседи по комнате, но наши биоритмы немного различаются, поэтому я хочу, чтобы он уделил этому внимание (смеется).
БОЛЬШИЕ ПОРЦИИ ЕДЫ: Я люблю их, но в последнее время ограничиваю себя в потреблении пищи.
БЕССОННИЦА: Для меня (это) стресс – не иметь возможности хорошо выспаться.

ЧОНОП

Я в порядке, пока у меня есть это »»

МУЗЫКА: Это уже моя повседневная необходимость!
ФИЛЬМЫ: Это незаменимо.
АНИМЕ: Это то же самое, что и фильмы, но я обычно смотрю их, не обращая внимания на жанр. Хотя, мне больше нравятся истории, что заставляют тебя задуматься, нежели фантастика.

То, с чем мне трудно справиться »»

ПОСТОЯННОЕ ПОВТОРЕНИЕ ОДНОГО И ТОГО ЖЕ: Мне не нравится это.
КОГДА МЕНЯ ЗАСТАВЛЯЮТ ЧТО-ТО ДЕЛАТЬ: Я думаю, что это здорово – помогать друг другу, но мне не нравится, когда к этому принуждают.
ПАУКИ: Я нормально отношусь к остальным насекомым, но я просто не могу находиться рядом с пауками. Я определенно не дотронусь до них!

ЕНГУК

Я в порядке, пока у меня есть это »»
СКУТЕР: В последнее время я часто катаюсь на нем, объезжая все вокруг.
РАМЕН: Я доволен, если у меня есть хотя бы пачка (смеется). Мой любимый рамен - острый рамен в корейском “Menya Sandaime”.
УЧАСТНИКИ: По натуре я застенчивый человек. Когда я рядом с участниками, с которыми провожу долгое время, я чувствую себя умиротворенным.

То, с чем мне трудно справиться »»

ПЕРВАЯ ВСТРЕЧА С ЖЕНЩИНОЙ: Не важно, для работы это или личная встреча, я нервничаю, когда сижу за одним столом с женщиной, что я впервые вижу. Это смущает (смеется).
КОГДА МЕНЯ ОТВЛЕКАЮТ В ПРОЦЕССЕ СОЗДАНИЯ МУЗЫКИ: Когда я занят в студии, я склонен к тому, чтобы с опоздание отвечать, когда кто-то пытается связаться со мной.
СКОРОСТЬ: Мне сложно быстро ездить на автомобилях или чем-то подобном. Я тот человек, что будет с осторожностью ездить на своем скутере и наслаждаться пейзажами.

Source: aigatto_BAP
Translation: cassie_babyz
перевод: ~Cheetos~ для JUNG DAE HYUN | B.A.P | RUS OFFICIAL GROUP